Sta znaci na Engleskom VÝSLEDKY PITVY - prevod na Енглеском

• autopsy results
• autopsy report
• post-mortem results

Примери коришћења Výsledky pitvy на Чешком и њихови преводи на Енглески

To jsu výsledky pitvy.
Autopsy result's in.

Výsledky pitvy, které jste žádala.
The autopsy report that you requested.

Dorazily výsledky pitvy.
Post-mortem result's in.

Výsledky pitvy byly docela jasné.
The post-mortem results were quite clear.

Pořád nemáme výsledky pitvy?
We still don't know the results of the autopsy?

Máte výsledky pitvy doktorko?
You have post-mortem results, Doctor?

Víš, čekám na výsledky pitvy.
You know, I'm, uh, I'm waiting on autopsy results.

Mám výsledky pitvy Valindy Carlislové.
Got the autopsy report on Valinda Carlisle.

Řekl, že do 24 hodin bude mít výsledky pitvy.
He said he's gonna have the autopsy results in 24 hours.

Mám tu výsledky pitvy Davida Winnocka.
I got the autopsy results on David Winnock.

Je součástí vyšetřování. No, získat výsledky pitvy.
Yeah, well, getting autopsy results is part of the official investigation.

Výsledky pitvy byly neprůkazné, Dr. Baileyová.
The autopsy was inconclusive, Dr. Bailey.

Chtěla jsem ti dát výsledky pitvy předtím než odejdu.
I wanted to give you the autopsy results before I left.

Výsledky pitvy říkají, že se jednalo o oslabený kmen.
Autopsy report says it's a weakened strain.

Perry, právě přišly výsledky pitvy dárce Jill Tracy.
Perry, the autopsy just came in on your donor Jill Tracy.

Mám výsledky pitvy Valindy Carlislové. Ahoj!
Got the autopsy report on Valinda Carlisle. Hey!

Je součástí vyšetřování. No, získat výsledky pitvy.
Is part of the official investigation. Yeah, well, getting autopsy results.

Maxi, máš výsledky pitvy Jakea Harrise?
Max, you have the autopsy results on Jake Harris?

A když jsme zkontrolovali auto. Od doby, kdy jsou venku výsledky pitvy.
And we checked the car… Since the autopsy results are out.

Výsledky pitvy těch spálených těl z věznice.
Autopsy results on the burned bodies from the prison.

Musíme počkat na výsledky pitvy, ale je kompletně oblečená.
We still have to wait for the autopsy, but, she's fully clothed.

Výsledky pitvy Maniac nebudou ještě pár hodin.
Maniac's autopsy results won't be in for another couple of hours.

Musíme počkat na výsledky pitvy a balistických testů.
We will have to wait for the results of the autopsy and ballistics test.

A když jsme zkontrolovali auto. Od doby, kdy jsou venku výsledky pitvy.
Since the autopsy results are out… and we checked the car….

Předběžné výsledky pitvy ukazují, že se naše oběť udusila.
Preliminary autopsy report shows that our victim was in fact smothered.

Kromě toxikologie vám zítra dám předběžné výsledky pitvy.
Aside from the tox screen, I will get you my preliminary autopsy report tomorrow.

Jo, potřebovala jsem výsledky pitvy a vy jste ještě ani nezačal.
Yeah, I needed the autopsy results, and you haven't even started.

Detektive, proč kancelář Soudního lékaře nezveřejnila výsledky pitvy?
Detective, why is the Medical Examiner's office not releasing the autopsy report?

Pošlete mi výsledky pitvy a uvidíme, na co přijdeme pak.
And maybe we will know what happens then. Just e-mail me the autopsy report.

Výsledky pitvy ještě nejsou hotové, ale mé vnitřnosti mi říkají, že byl zavražděný.
Autopsy results haven't come out yet, but my gut tells me he was murdered.

Како се користи "výsledky pitvy" у реченици

Zničení rodiče nyní čekají na výsledky pitvy.

Přestože výsledky pitvy ještě nejsou známy, vše nasvědčuje tomu, že kostra patří nebohému Jaroslavu Trbuškovi ze Ptení.

Pořadatelé Grand Prix Brna se bojí, že o akci přijdou Informace o smrti modelky (†26) hokejisty Petružálka: První výsledky pitvy!

Chci říct, zda tomu napovídají výsledky pitvy?“ Quirke se nad tím zamyslel. „Řekl bych, že ano.

Předběžné výsledky pitvy totiž neprokázaly, že by smrt řidiči autobusové linky 198 způsobil cestující.

Kdy by mohly být výsledky pitvy známy, si Zámečník netroufl odhadnout.

Nejprve se spekulovalo o činu bezcitného vraha, který měl svou oběť i znásilnit, ale výsledky pitvy odhalily, že příčinou smrti bylo udušení.

Stejně tak zatím nebyly zveřejněny výsledky pitvy ani výsledky testu na detektoru lži, který Kramný podstoupil.

Jak sdělila policie, v nejbližších dnech by už měla disponovat výsledky pitvy a znát tak identitu muže nalezeného ve studni v pteňské základní škole.

Policejní mluvčí Milan Bajcura potvrdil, že se rodina pravděpodobně otrávila unikajícími zplodinami z elektrocentrály. „Vyšetřování ještě pokračuje a čekáme na výsledky pitvy,“ dodal. „Vím, že používali elektrocentrálu.