Sta znaci na Engleskom PITEVNÍ ZPRÁVA - prevod na Енглеском

• autopsy report
• coroner's report
• postmortem report
• M.E. report
• pathologist's report
• pathology report
• post-mortem report
• autopsy reports
• autopsy results
• forensic report

Примери коришћења Pitevní zpráva на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pitevní zpráva.
Postmortem report.

To je pitevní zpráva?
Is that the M.E. report?

Pitevní zpráva.
The coroner's report.

Předběžná pitevní zpráva.
Preliminary M.E. report.

Pitevní zpráva: Anna Habertová.
Forensic report: Anna Haber.

Existuje pitevní zpráva.
There's a coroner's report.

Pitevní zpráva Cedrika Vergy.
Coroner's report on Cedrik Verga.

Kde je pitevní zpráva?
Where's the postmortem report?

Konečně přišla pitevní zpráva.
Coroner's report finally came in.

Pitevní zpráva je jednoznačná.
The pathologist's report is clear.

Předběžná pitevní zpráva.
Preliminary autopsy results.

Pane… pitevní zpráva uvádí, že.
The post-mortem report states that.

To je Lauřina pitevní zpráva.
That's the post-mortem report on Laura.

Pitevní zpráva by už měla být hotová.
The autopsy reports should be in.

Dorazila pitevní zpráva.
The pathology report came through.

Pitevní zpráva z té sebevraždy.
The pathologist's report on the suicide lady.

Ne, pane.- A co pitevní zpráva?
No, sir.-What about the postmortem report?

Pitevní zpráva bude v několika dnech.
Autopsy reports will be ready in just a few days.

Ne, pane.- A co pitevní zpráva?
What about the postmortem report?-No, sir?

Dobře, podstatné je, že přišla pitevní zpráva.
Ok, well, for what it's worth, the autopsy results came in.

Tohle je pitevní zpráva z roku 2001.
This is the postmortem report from 2001.

Neexistuje ani úmrtní list nebo pitevní zpráva nebo něco.
There isn't even a death certificate, or a coroner's report, or anything.

Dorazila pitevní zpráva Ewana Deana.
I got the pathologist's report on Ewan Dean.

A řezných ran v obličeji. že Luis Andrés utrpěl několik fraktur Zaprvé, nová pitevní zpráva dokazuje.
That Luis Andrés suffered multiple fractures, cuts and blows to the face. One, the new forensic report proves.

Předběžná pitevní zpráva uvádí, že se obě udusily.
Prelim M.E. report says that both victims died of asphyxiation.

Ne, pitevní zpráva řekla, že zemřela přirozenou smrtí.
No, the autopsy report said that she died of natural causes.

Nazdar, faxem právě přišla pitevní zpráva Walta McCredyho.
Hey, M.E. report on Wait McCready- just came over the fax.

Protože ta pitevní zpráva Teddyho Vargase, na kterou ses ptal.
Because that autopsy report on Teddy Vargas that you asked for.

Pitevní zpráva uvádí, že obě kulky prošly čelním lalokem.
Going through the frontal lobe. The autopsy report had both bullets.

No, podle Hawes" pitevní zpráva, neexistují žádné náznaky boj s útočníky.
Well, according to Hawes' autopsy report, there are no indications of a struggle with the attackers.

Како се користи "pitevní zpráva" у реченици

Pitevní zpráva podle webu Hibinaud (rusky): ODKAZ Část výpravy se ráno vydává do okolí 2.

Pitevní zpráva určila jako příčinu smrti otravu taxinem – alkaloidem, který se získává z tisu. Účinky taxinu se ale dostavují po jedné až třech hodinách.

Pitevní zpráva vyloučila, že by jeho smrt nebyla způsobena cizím zaviněním.

Nově zveřejněná pitevní zpráva ale obsahuje zajímavé informace: herečka měla v těle kokain, morfin, heroin, oxykodon a extázi.

Inspekce šetří, kdo vynesl detaily z pitvy Češek otrávených v Egyptě Pohřeb Češek, které zemřely v Egyptě, bude ve středu Pitevní zpráva k úmrtí dvou Češek?

Při ohledání rány zjištěno rozdrcení tvrdých částí lebky, kulka nalezena na konci střelného kanálu pod kůží,“ líčí Swobodova pitevní zpráva.

Několik zástupců protestujících se vydalo ke sněmovně, kde předali dokument nazvaný "pitevní zpráva českého vysokého školství" předsedovi školské komise parlamentu Waltru Bartošovi.

Pozdější pitevní zpráva totiž tvrdí, že v době smrti měl Plocek v krvi téměř 3 promile!

Jedinou informaci v tomto případě byla pitevní zpráva, která byla ale v době vraždy zapečetěna.

Nádherná kresba. :-) Pejskek bohužel nešťastnou náhodou zahynul. :-( Z veteriáního ústavu přišla pitevní zpráva a jako příčina smrti bylo udušení vyzvrácenou potravou.