Примери коришћења
Zprávu z forenzního
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Mám zprávu z forenzního.
I got the forensics report.
Všichni jsme tady četli zprávu z forenzního.
We all read the forensic report on the accident.
Ale znova jsem prošel zprávu z forenzního- a na Kennedyho oblečení byla cizí vlákna.
But I went back over the forensics, and there were foreign fibres in Kennedy's clothing.
Všichni jsme tady četli zprávu z forenzního.
Read the forensic report on the accident.-Inspector, we all.
Že šlo o pokus o vraždu. týkající se nehody anejsou žádné důkazy, Všichni jsme tady četli zprávu z forenzního.
That it was an attempted homicide. about the accident andthere is no evidence We have all read thereport of the Scientific.
Viděls zprávu z forenzního.
You saw the forensics report.
Kdy jsi naposledy viděla, tak vyplněnou zprávu z forenzního?
When's the last time you saw a forensics report that complete?
Máš o tom zprávu z forenzního? Já vím.
Have you got the forensic report on that? I know.
Můžu ti jedině říct, že čekají na zprávu z forenzního.
So as far as I can tell they are all waiting for the forensics' report.
Máš o tom zprávu z forenzního?
Have you got the forensic report on that?
Jestli chceš nějaký úkol navíc,přečti si zprávu z forenzního.
If you're itching for extra homework,Read the forensics report.
Bullock čeká na zprávu z forenzního.
Bullock's waiting on forensics.
Za dva dny přišla zpráva z forenzního, a ano, byla znásilněna.
Two days later, a forensics report appeared and yes, she was raped.
Co říká zpráva z forenzního o chemických stopách?
What was the final forensic report on the chemical residues?
Zpráva z forenzního, kterou jste si vyžádal.
That you asked for. I have the forensics report.
Co říká zpráva z forenzního o chemických stopách? Fleming, Nigela?
Fleming, Nige? What was the final forensic report on the chemical residues?
Zpráva z forenzního, kterou jste si vyžádal. Bré ráno, pane.
I have the, uh, forensics report that you asked for. Morning, sir.
Zpráva z forenzního, kterou jste si vyžádal. Bré ráno, pane.
Morning, sir. I have the, uh, forensics report that you asked for.
No, alespoň to sedí s tou zprávou z forenzního, co jsem dostala.
Well, at least that lines up with the forensic report I just got.
Předběžná zpráva z forenzního.
Preliminary forensics report.
Zpráva z forenzního, kterou jste si vyžádal.
I have the forensics report that you asked for.
Za dva dny přišla zpráva z forenzního.
Two days later, a forensics report appeared.
A zpráva z forenzního o tom vláknu pod Catherininým nehtem.
And Forensics got back about the fibre under Catherine's nail.
Zpráva z forenzníhoz bytu Benjamina Williamse.
Forensic report from Benjamin Williams' flat.
Přišla zpráva z forenzního.
Forensics came back.
Tak přišla zpráva z forenzního a sama tomu nemůžu uvěřit.
And I can't believe I'm saying this. So, forensics came back.
Má někdo zprávy z forenzního?
And has anyone heard from Forensics?
Zavolám.- Zavolám, až přijde zpráva z forenzního.
I will call you back. I will let you know when the forensics come in.
Vytáhl jsem zprávy z forenzního, jak jsi chtěl, a nechal jsem laborku, aby porovnala ta kousnutí do jater, s prvními šesti a s těmi posledními.
I pulled the forensics like you asked had the lab compare the bite marks left on each liver for the first six kills with those from the last six.
Právě teď provádějí Dwayne a JP sledování a… atady mám kopii zprávy z forenzního a rovněž jsem našel nějaké mravence.
We have Dwayne and JP on a stakeout as we speak, and… and, erm,here is a copy of the forensic report, and also, I found some ants.
Резултате: 53,
Време: 0.0886
Како се користи "zprávu z forenzního" у реченици
Vedení města má zatím k dispozici závěrečnou zprávu z forenzního auditu v bytovém družstvu BD Laurinova I.
Foto: Ernst&Young Zprávu z forenzního auditu, jak se dokument oficiálně jmenuje, si nechalo vypracovat nové vedení městské společnosti vzešlé z posledních komunálních voleb.
Návrh smlouvy musí obsahovat závazek zájemce, že ve stanoveném termínu předá zadavateli písemnou zprávu z forenzního auditu ve 3 výtiscích a 1 v elektronické podobě na CD - R (MS Office).
Hej, bando, zajdeme na pivo?“ rozhlédl se kolem. „Johne, Sally?“
Když oba kývli, obrátil se ke zbytku výjezdovky. „Dobalte to tady a ráno že chci zprávu z forenzního.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文