Sta znaci na Engleskom VĚŠTKYNÍ - prevod na Енглеском

• psychic
• fortune teller
• oracle
• soothsayer

Примери коришћења Věštkyní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Šel za věštkyní.
He went to a psychic.

Je věštkyní mojí vesnice.
She's the fortune-teller from my village.

A je s věštkyní.
And he is with the oracle.

Říkáš, že se stáváš věštkyní?
Are you saying we're becoming psychic?

Když jste se rozešla s tou ženou, věštkyní, požádala o další peníze?
Did she ask for more money?- When you broke it off with this woman, the fortune teller.

A ty ji podporuješ s tou falešnou věštkyní.
And you encourage her with that phony mind-reader.

Zennem, a přes den také věštkyní, je Can, který však má podporu své matky a sestry.
Can is also a zenne(and a fortune teller by day) who has at least his mother and sister's support.

Zítra… vezmeme paní za věštkyní.
Tomorrow we take mistress to the oracle.

S věštkyní Sybil, Jim Webbing a jeho Odbor Emmes Pravdy Dámy a pánové, Hodinka televizních novin.
Jim Webbing and his It's-The-Emmes-Truth Department… with Sybil the Soothsayer… Ladies and gentlemen, the Network News Hour.

Šel do vesnice za věštkyní.
He went to see a fortune teller in the village.

A pak trávíš čas povídáním si s alkoholickou, duševně chorou věštkyní.
And you spend all your time talking to alcoholic, mentally ill fortune tellers.

Odpověz mi na to. Jak mi spolupráce s touhle Milli Vanilli věštkyní pomůže sehnat jednotku?
How is putting me together with Milli Vanilli the Psychic here gonna get me a task force?

Nemyslíte, že celá ta věc se slepou věštkyní.
Don't you think the whole blind fortune-teller thing.

Chad by se nezahazoval s věštkyní.
Chad wasn't going to get with a fortune teller.

Chránili otroka, který cestuje spolu s věštkyní.
They protected the slave who travels with the oracle.

Ten, co teď míří přímo k nám a drží se za ruku s tou věštkyní, o které jsem ti říkal.
The guy walking toward us holding hands with the psychic I told you about. Oh.

Co? Mírná neshoda mezi mnou a tvou věštkyní.
Mild disagreement between me and your psychic.-What?

Co? Mírná neshoda mezi mnou a tvou věštkyní.
What?- Mild disagreement between me and your psychic.

Dneska jsem o tobě mluvila se svojí kámoškou věštkyní.
You know, I was talking to my psychic friend about you today.

Bohové. Chránili otroka, který cestuje s věštkyní.
They protected the slave who travels with the Oracle. The gods. The gods.

Dámy a pánové, Hodina televizních novin, s věštkyní Sybil.
Ladies and gentlemen, the"Network News Hour" with Sybil the Soothsayer.

Како се користи "věštkyní" у реченици

Nyní jdi do hotelu nad hřbitovem a uvnitř si povídej s věštkyní madam Ximou a nech si od ní věštit budoucnost.

Nejmladší a nejmoudřejší z nich, Libuši, dostávalo se vytržení mysli poznání budoucích časů a dějů, a stala se proto proslulou věštkyní.

Po jejich příjezdu se střetli s mladou věštkyní, která je pronásledovala se slovy: „Tito lidé jsou služebníci Nejvyššího Boha!

Schéma výběru věštce na magické lince: Byla jsem spokojena s paní věštkyní, se kterou jsem včera hovořila.

Poslední rozloučení s legendární věštkyní Jolandou (†55), která se proslavila svými notně svéráznými výstupy na televizních obrazovkách, proběhne ve čtvrtek 23.

O Helene bylo známo, že byla dobrou věštkyní.

Brnkačka - JourneyQuest (S03E08) - Videacesky.cz Orkové jsou pryč a Perf s přáteli se vydává za Věštkyní, která jim má zodpovědět tři důležité otázky.

Nedokázala jsem posoudit, jestli je skutečně dobrou věštkyní.

Opět oblíbený obor našich kartářek a věštkyní.

Sibyla Tiburtina byla věštkyně, která se stala nejznámnější věštkyní středověku, a to především tím, že její předpovědi úzce souvisely s křesťanstvím.