Примери коришћења
Vědecké laboratoři
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
O'Brien vědecké laboratoři.
O'Brien to science lab.
Můžete nás navštívit ve vědecké laboratoři 5?
Can you join us in Science Lab 5?
Budu ve vědecké laboratoři 4.
I will be in Science Lab 4.
Profesor Seyetik a já jsme ve vědecké laboratoři.
Professor Seyetik and I are in the science lab.
Jsme ve vědecké laboratoři. Profesor Seyetik a já.
Professor Seyetik and I are in the science lab.
Všechno je ve vědecké laboratoři.
Everything is in the science lab.
Nechtěl jsem mu říct, aby vyhodit do povětří své vědecké laboratoři.
I did not tell him to blow up his science lab.
Přijmu ho ve vědecké laboratoři.
Put it through to the science lab.
Omlouvám se, že ruším, ale potřebujeme vás ve vědecké laboratoři.
Sorry to bother you, but we need you in the science lab.
Ten incident ve vědecké laboratoři.
The incident in the science lab.
Používají ji jako vystýlku do klecí s křečky ve vědecké laboratoři.
They line the hamster cage with it in the science lab.
Udržíte ji zamčenou ve vědecké laboratoři, kde byla?
Can you maintain the lockdown in the science lab, keep Weir where she is?
A teď co, sedíš doma, zameškáváš školu? Nejdřív jsi založil požár ve vědecké laboratoři.
First you're starting a fire in the science lab, and then, what, now you're sitting at home.
Potřebují nás ve vědecké laboratoři.
They need us in the science lab.
Vidím, že pár hodin ve vědecké laboratoři není žádný srovnatelný protějšek na celoživotní náboženské naočkování.
For a lifetime of religious indoctrination. I can see that a few hours in the science lab is no match.
Nejdřív jsi založil požár ve vědecké laboratoři.
First you're starting a fire in the science lab.
Weirová je ten ve vědecké laboratoři, takže zbývají tamty dva.
Weir has to be the one in the science lab, which leaves these other two over here.
Myslím si, že byl vytvořen zde, ve vědecké laboratoři.
I believe it was created in the science lab.
Khalek? ve stázi v nějaké vědecké laboratoři. Našli jsme vás na jiné planetě.
Khalek. in what looked like some sort of science lab. We found you on another planet, in stasis.
Řekněte jim, aby si mě hned ve vědecké laboratoři.
Tell them to meet me immediately In the science lab.
Počítačové záznamy ve vědecké laboratoři ukazují, že se snažil přenést na ošetřovnu.
The computer logs in the Science Lab show that he was trying to transfer himself to Sick Bay.
Sejdeme se za hodinu ve škole a já něco spíchnu ve vědecké laboratoři.
Meet me at the school in an hour and I will whip something up in the science lab.
Profesor Seyetik a já jsme ve vědecké laboratoři.- Mluvte, poručíku.
Go ahead, Lieutenant. Professor Seyetik and I are in the science lab.
Bylo to… Slyšela jsem historky, že to byla nějaká nehoda ve vědecké laboratoři.
I heard rumors that it was some sort of accident in a scientific laboratory.
Profesor Seyetik a já jsme ve vědecké laboratoři.- Mluvte, poručíku.
Professor Seyetik and I are in the science lab.- Go ahead, Lieutenant.
Dal jsi můj Syn radu že dostal ho poslal do ředitelny atéměř způsobil blízko- fatální explozi v jeho vědecké laboratoři.
You gave my son advice that got him sent to the principal's office andalmost caused a near-fatal explosion in his science lab.
Christian, učitel Matt Hughes apět studentů' jsou ve vědecké laboratoři's neidentifikovaným mladým chlapcem.
Christian, teacher Matt Hughes andfive students are in the science lab with an unidentified younger boy.
Kes, odveďte pacienta do vědecké laboratoře a udělejte biospektrální analýzu.
Kes, take our patient to the Science Lab and perform a full bio-spectral analysis.
Kes… prosím jděte do vědecké laboratoře a připravte pitevní protokol.
Kes… please go to the science lab and prepare the autopsy protocols.
Šla jsem do vědecké laboratoře, kde zemřela.
I went to the science lab where she died.
Резултате: 51,
Време: 0.095
Како се користи "vědecké laboratoři" у реченици
V posádce Columbie velel vědecké laboratoři Spacehab.
Bude si dále žít svůj poklidný život, nebo třeba skončí někde ve vědecké laboratoři, v horším případě v cirkusu.
Tvůrčí tým nyní stál před rozhodnutím, kterou ze dvou… Více →
Láska ve vědecké laboratoři.
Je oficiálně zaznamenané, že voda načerpaná z pramene 19.ledna do oběda, stála ve vědecké laboratoři při pokojové teplotě a ve světle čtyři roky a nezměnila barvu, chuť a zápach.
Absolvent je také schopen vykonávat laboratorní práci v diagnostické či vědecké laboratoři.
Duchové mohou být vrácený zpět do hratelných postav přes náhodné příležitosti na vědecké laboratoři.
Bylo by to skvělé v učebně nebo ve vědecké laboratoři.
Vítejte ve vědecké laboratoři, protože dostanete bonus až 2 500 Kč.
Jackson
Obsah filmuBěhem tropické bouře dojde ke katastrofě na mořské vědecké laboratoři a zmutovaní žraloci zaútočí na členy vědeckého týmu.
Mobilní emitor začíná osvojovat si vědecké laboratoři, a vytvoří novou sondu postavený na technologii emitor je dvacátého devátého století.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文