Sta znaci na Engleskom VŠICHNI NENÁVIDÍ - prevod na Енглеском

• everybody hates
• all the haters

Примери коришћења Všichni nenávidí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mě všichni nenávidí.
Everyone hates me.

To je důvod, proč nás všichni nenávidí.
This is why everybody hates us.

Proč všichni nenávidí?
Why all the hate?

A ty ses bál, že tě všichni nenávidí.
And you thought everybody hated you.

Ne všichni nenávidí.
Not everybody hates.

Ale tobě nezáleží na tom, že tě všichni nenávidí.
But you don't care if, like, everybody hates you.

Že mě všichni nenávidí.
Everybody hates me.

Všichni nenávidí policii.
Everybody hates policemen.

Proč mě všichni nenávidí?
Why do they all hate me?

My všichni nenávidí kachny.
We all hate the ducks.

Proč mě všichni nenávidí?
Why does everyone hate me?

Všichni nenávidí Jockey klub.
They all hate the Jockey Club.

Proč ji všichni nenávidí?
Why do everyone hate her?

Ale tobě je to asi jedno, když tě všichni nenávidí.
But you don't care if, like, everybody hates you.

Proč mě všichni nenávidí?
Why does everybody hate me?

Všichni nenávidí lidi z první třídy, když kolem nich jdou.
Everybody hates those 1st class people when they walk by them.

Proč mě všichni nenávidí?
Grinding Why does everyone hate me?

Za prvé, Jon mi pořád říka, jak moc ho všichni nenávidí.
First of all, Jon keeps telling me how much everybody hates him.

Ne všichni nenávidí školu.
Not everyone hates school.

Ale nechovám k nim zášť. Vedu lidské zdroje, všichni nenávidí lidské zdroje.
I run HR, everybody hates HR, but I don't hold grudges.

Proč tě všichni nenávidí, Nicku?
Why does everybody hate you, Nick?

Ale nechovám k nim zášť. Vedu lidské zdroje, všichni nenávidí lidské zdroje.
But I don't hold grudges. I run HR, everybody hates HR.

To nás všichni nenávidí? Ona taky?
Does everybody hate us? Her too?

Já budu hrdina těchhle lidí jako ten chlápek, kterého teď všichni nenávidí.
I will be a folk hero, like that guy everybody hates now.

To nás všichni nenávidí? Ona taky?
Her too? Does everybody hate us?

To děvčě-- to děvčě, které všichni nenávidí, za to, že je s ním.
That girl--that girl that everyone hated, just because she was with him.

Proč všichni nenávidí Carlovu rodinu?
Why does everybody hate Carl's family?

Když jsi říkala, že mě všichni nenávidí, trochu jsi přeháněla, že jo?
When you say that everybody hates me, you're being a little hyperbolic, right?

I když všichni nenávidí tu bandu z Drawn Together, oni mají právo na existenci.
Even though everyone hates the Drawn Togethergang, they have a right to exist.

Nevadí mi, že mě tu všichni nenávidí, dokud mezi ně nepatříš ty.
I don't care if everybody hates me here, as long as you don't.

Како се користи "všichni nenávidí" у реченици

Proč ji všichni nenávidí?" Roland se posadil zpátky vedle mne.

Je to nevrlý, lakomý stařec, kterého všichni nenávidí, každý mu uhýbá z cesty, děti se ho bojí a on je jen a jen rád.

Dokonce ani u projednávání té důchodové reformy, kterou všichni nenávidí už teď, nikoho nenapadlo místo ní navrhnout podporu zvýšení porodnosti pracujících.

Lidé s mastnou pletí mají často viditelné a rozšířené póry, což všichni nenávidí.

Určitě to s žalobou přehnali a teď je všichni nenávidí, ale zase poukázali na palčivý problém našeho systému.

Chovanec: Spartu všichni nenávidí, o mistra hrajeme každý zápas - Sport.cz Chovanec: Spartu všichni nenávidí, o mistra hrajeme každý zápas 12.

Myslím, že to všichni nenávidí a já byl poslední, kdo se něco snažil organizovat.

Mě strašně baví jezdit na vodě, i když to všichni nenávidí, ale pro mě je to výzva.

Totiž, není nic lepšího, než když přijdete do stáje, kde vás všichni nenávidí, protože o vás jiní šíří lži.

Přestože v Království vystupuje nadutý lékař, kterého všichni nenávidí, protože je Švéd, soudím, že Trier není xenofob.