Sta znaci na Engleskom VŠICHNI VIDĚLI - prevod na Енглеском

• everyone saw
• all seen
• everyone to see
• all see
• all eyes

Примери коришћења Všichni viděli на Чешком и њихови преводи на Енглески

Všichni viděli vaše auto.
Everyone saw your car.

Chci, aby to všichni viděli.
I want everyone to see it.

Všichni viděli moc násilí.
All seen too much violence.

Určitě jste všichni viděli film Looper.
You have all seen"Looper.

Všichni viděli, žes ho sem přivedl. Ne.
Everyone saw you bring him here. No.

Chci, aby ty fotky všichni viděli, tati.
I want everyone to see your photos, Dad.

Jsme všichni viděli ji ztratit.
We have all seen you lose it.

Jsem si jistej, že už jsme všichni viděli horší věci.
I'm sure we have all seen worse.

Takže všichni viděli budoucnost.
So everyone saw the future.

První terč, Buffy, už jste všichni viděli.
The first target, Buffy, you have all seen.

Ne. Všichni viděli, žes ho sem přivedl.
Everyone saw you bring him here. No.

Jak jsi lepší s mečem. Ano. Všichni viděli.
Yes. We can all see how much better with a sword.

Ne. Všichni viděli, žes ho sem přivedl.
No. Everyone saw you bring him here.

Jak jsi lepší s mečem. Ano. Všichni viděli.
We can all see how much better with a sword. Yes.

Všichni viděli, žes ho sem přivedl. Ne.
No. Everyone saw you bring him here.

Nechci, aby mě všichni viděli tak slabého.
I don't want everyone to see me so weak.

Všichni viděli, že jsem se snažila ji nepraštit.
Everyone saw that I tried to take the high road there.

To je ten, kterého všichni viděli o pár dnů později.
That's who everyone saw a few days later.

Když vejdeš do místnosti, chceš aby tě všichni viděli.
When you walk into a room you want all eyes on you.

Vím, že jste všichni viděli čísla za minulý rok.
I know you have all seen the numbers from last year.

Protože ji trestá a chce, aby to všichni viděli.
Because he's punishing her, and he wants everyone to see it.

Jo. Chci, aby všichni viděli, že tvoje první pusa byla se mnou.
I want everyone to see that your first kiss is with me. Yeah.

Věřím tomu, že jste všichni viděli film E. T.
I assume you ladies and gentlemen have all seen E. T.

Aby tě všichni viděli v tom obleku. Ale dělám to jen proto, Dobře.
Fine. But only because I want everyone to see you in that suit.

No, udělal to u skříněk, takže to všichni viděli.
Well, I mean, he did it at your locker, so, like, everyone saw it.

Aby tě všichni viděli v tom obleku. Ale dělám to jen proto, Dobře.
But only because I want everyone to see you in that suit. Fine.

Byl dost nepříjemně překvapen tím, co včera viděl… Co všichni viděli.
He felt utterly blindsided by what he saw yesterday-- what everyone saw.

Jen chci, aby všichni viděli, jak jsem zdravá a jak jsme šťastni.
I just want everyone to see how healthy I am and how happy we are.

Může to prosim někdo přetočit, abysme všichni viděli tu bradavku a mohli se napít?
Will someone rewind the tape, so we can all see the nipple and drink, please?

Jen chci, aby všichni viděli, jak jsem zdravá a jak jsme šťastni.
And how happy we are. I just want everyone to see how healthy I am.

Како се користи "všichni viděli" у реченици

Pamatuji si, že jsme všichni viděli naši budoucnost černě, protože nás hodně poznamenal 20.

Aby všichni viděli, že v cestě ke svobodě nám nemůže stát žádná socha.

S dračí hlavou, kterou Ville držel vysoko, tak aby ji všichni viděli, se vrátili k branám vesnice.

Všichni viděli v podzimních zápasech, jakým je pro nás přínosem.

Rozhlédla se a uvědomila si, že plocha, kterou vybrala pro zahradu, je přímo před pracovním křídlem domu, není pochyb o tom, že ji všichni viděli.

Chvíle před odjezdem sice byla hektická a taková vystresovaná, protože nás tu bylo hodně a trochu se nestíhalo a navíc mě všichni viděli až před oltářem.

Avšak všichni viděli, jak rychle to dítka vyčerpává - brzy zhasne jejich život, protože své tělo až příliš využívaly pro vyšší účel přízraků.

Ježečky vyráběli mladší žáci a tak se jim povedly, že je zveřejňujeme, aby je všichni viděli.

Zcela zřejmá provokace, aby všichni viděli, že se tady bude „něco dít“.

My tu, mu otevřeme o 7 hodin dříve" napsala Dara k fotce, kterou si nahoře bez pořídila na vaně, aby přeci jen všichni viděli, jakou má skvělou postavu.