Sta znaci na Engleskom VŽDY VYPNĚTE - prevod na Енглеском

• always switch off
• always turn off
• always unplug
• always shut off

Примери коришћења Vždy vypněte на Чешком и њихови преводи на Енглески

Před plněním nádrže vždy vypněte motor nářadí.
Always shut off engine before fueling.

Před zahájením čištění přístroj vždy vypněte.
Before cleaning the device is always turn off.

Před doplňováním nádrže vždy vypněte motor nářadí.
Always shut off engine before refuell ing.

Ponorný mixér vždy vypněte, než jej vyndáte z mixované potraviny.
Always switch off the hand blender before taking it out of the processed food.

Upozornění- Po použití přístroj vždy vypněte.
Caution- Always switch off the appliance after use.

Po použití přístroj vždy vypněte a vypojte ze zásuvky.
Always switch off and unplug your breadmaker after use.

Před výměnou filtrů vysavač vždy vypněte.
Always unplug the appliance before replacing the filters.

Před čištěním spotřebič vždy vypněte a vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
Before you clean the appliance, always switch.

Po ukončení práce a před odpojením napájecího kabelu nářadí vždy vypněte.
Always switch off the tool when work is fi nished and before unplugging.

Před zvednutím sekačky vždy vypněte bezpečnostní spínač.
Always turn the Safety Switch off before lifting the mower.

Přístroj vždy vypněte, jestliže jej nepoužíváte, čistíte nebo přemísťujete.
Always switch the appliance off when not in use, during cleaning or transport.

Před opuštěním sekačky vždy vypněte motor!
Always switch off the engine before leaving the lawnmower!

Před čištěním vždy vypněte motor a vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
Before cleaning, always switch off the motor and disconnect the cable from the socket.

Při přípravě pracovního místa vždy vypněte motor prořezávače.
Always switch off the engine of the pruner when preparing the work area.

Vždy vypněte spínač vřetena, budete-li transportovat sekačku o více než několik metrů.
Always disengage reel switch prior to transporting the mower more than a few feet.

Před čištěním přístroj vždy vypněte a vytáhněte zástrčku ze síťové zásuvky.
Always switch off and unplug the appliance before you clean it.

Vždy vypněte zařízení ze sítě před zahájením údržby nebo čištěním zařízení.
Always unplug the unit from the mains before carrying out any maintenance or cleaning of the unit.

Před čištěním nebo uložením přístroj vždy vypněte a nechte vychladnout.
Always switch off the unit and allow to cool before cleaning or storing.

Před sestavením stroj vždy vypněte a vytáhněte zástrčku ze síťové zásuvky.
Before assembly, always switch off the machine and remove the mains plug from the mains.

Než přistoupíte k údržbovým činnostem, vždy vypněte napájení přístroje.
Before maintenance work always disconnect the unit from the power supply.

VAROVÁNÍ: NEJPRVE VŽDy VyPNĚTE hLAVNÍ SPÍNAč DO POLOhy„0“, A PAK VyTÁhNĚ-TE zÁSTRčKU zE zÁSUVKy.
WARNING: ALwAyS TURN MAIN SwITCh TO„Off“ ThEN DISCONNECT PLUG fROM wALL OUTLET.

Před prováděním údržby chladicí věže vždy vypněte napájení motoru ventilátoru.
Always shut off electrical power to the tower fan motor prior to performing.

Než vytáhněte zástrčku napájecího kabelu resp. prodlužovací kabel ze zásuvky, drtič vždy vypněte.
Always shut down the shredder before unplugging the cable and/or extension lead.

Po použití přístroj vždy vypněte a vytáhněte síťovou zástrčku.
After use, always switch off the equipment immediately and pull out the power plug.

Mixér vždy vypněte před vyjmutím koncovky mixovacího nástavce z rozmělňovaných produktů.
Always turn off the blender before you remove the blade with guard from the blended food products.

Kdykoli necháváte zařízení bez dozoru, vždy vypněte a odpojte veškeré napájení.
When leaving the equipment unattended, always turn off and disconnect all power to the.

Vždy vypněte přístroj dříve, než strčíte prsty(nebo stěrku) do sklenice mixéru.
Always unplug the appliance before reaching into the blender jar with your fingers or an object e.g. a spatula.

Před doplňováním řetězového oleje přístroj vždy vypněte a nechejte motor vychladnout.
Always switch off the device and allow the motor to cool before filling with chain oil.

Před čištěním přístroj vždy vypněte nebo v případě čištění dobíječky baterií jej vždy odpojte ze síťové zásuvky.
Before cleaning always turn off the equipment, or in the case of cleaning the battery charger, always remove it from the mains wall socket.

Před čištěním nebo jakoukoli údržbou zařízení vždy vypněte a síťovou šňůru vytáhněte ze zásuvky.
Always switch off and remove the plug from the socket after use, or before cleaning the appliance or any maintenance task.

Како се користи "vždy vypněte" у реченици

Začínáme Instalace karty SIM a baterie Vyjmutí baterie Před vyjmutím baterie vždy vypněte přístroj a odpojte nabíječku.

Před vyjmutím baterie vždy vypněte přístroj a odpojte nabíječku. 3 Vložte SIM kartu.

Před čištěním nebo údržbou spotřebič vždy vypněte a vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky.

Před zapojováním zařízení, či odstraňováním kteréhokoliv panelu vždy vypněte přívod elektrického proudu a dbejte maximální opatrnosti.

Pro odstranění poruch nebo odstranění uvázlých kusů stroj vždy vypněte a vytáhněte síťovou zástrčku.

Před jakoukoliv manipulací (čištění, přenášení apod.) jej vždy vypněte ze sítě. 2.

Vždy vypněte telefon v letadle Nepoužívejte telefon u čerpací stanice pohonných hmot, vždy vypněte telefon v blízkosti výbušnin.

Před zahájením instalace, údržby nebo opravy vždy vypněte proud.

Pokud přístroj nepoužíváte nebo plánujete čištění, spotřebič vždy vypněte a odpojte ze síťové zásuvky.

Spotřebič vždy umístěte na rovný a suchý povrch. 2 3 Pokud přístroj nepoužíváte nebo plánujete čištění, spotřebič vždy vypněte a odpojte ze síťové zásuvky.