Sta znaci na Engleskom VŽDY ODPOJTE - prevod na Енглеском

• always disconnect
• always unplug
• always remove

Примери коришћења Vždy odpojte на Чешком и њихови преводи на Енглески

Před čištěním zařízení vždy odpojte napájecí kabel.
Before cleaning always pull the power plug.

Po použití a před čištěním zařízení vždy odpojte.
Always unplug the appliance after use and before you clean it.

Před čištěním vždy odpojte vidlici síťového kabelu ze zásuvky.
Always remove the mains plug from the socket before cleaning.

Po použití a před čištěním zvlhčovač vždy odpojte.
Always unplug the humidifier after use and before you clean it.

I Po ukončení používání vždy odpojte elektrické zařízení ze sítě.
I Always unplug electrical devices immediately after using.

Vždy odpojte zařízení od napájení, pokud je ponecháno bez dozoru.
Always disconnect the device from supply if it's left unattended.

Před čištěním příslušenství jej vždy odpojte z motorové jednotky.
Always detach the accessories from the motor unit before you clean them.

Přístroj vždy odpojte po použití a v případě výpadku napájení.
Always unplug the appliance after use and in case of a power failure.

Z bezpečnostních důvodů před čištěním zařízení vždy odpojte napájecí kabel.
For safety, always unplug the power cord before cleaning the machine.

Vždy odpojte plynovou láhev podle pokynů v tomto návodu.
Always disconnect the gas cylinder according to the instructions in this manual.

Po použití a před čištěním přístroj vždy odpojte od elektrické sítě.
After use and before cleaning, always disconnect the appliance from the mains.

Proto před použitím vždy odpojte adaptér od robota a ze síťové zásuvky.
Therefore, always disconnect the adapter from the robot and the mains before use.

Před čištěním nebo výměnou filtrů přístroj vždy odpojte od zdroje elektric.
Always unplug after use and before cleaning the appliance or changing the.

Při čištění nabíječky vždy odpojte napájecí vidlici od elektrické zásuvky.
Always unplug the power plug from a household outlet when cleaning the charger.

Před čištěním nebo výměnou filtrů přístroj vždy odpojte od zdroje elektric.
Always unplug your appliance after use and before cleaning or changing the.

V následujících situacích vždy odpojte vzduchovou hadici a vyjměte všechny spojovací prvky.
Always disconnect the air hose and remove all of the fasteners.

Vždy odpojte ze sítě při transportu stoje do jiných míst.
Always disconnect the appliance from the mains supply before transporting it to other places.

Před zahájením údržby vždy odpojte soustavu od napájecího zdroje.
Always disconnect the system from the power supply before commencing maintenance work.

Před prováděním jakýchkoliv prací na střídači střídač vždy odpojte od napětí.
Always disconnect the inverter from voltage sources before performing any work on it.

Před čištěním nebo oplachování vždy odpojte napájecí zástrčku ze spotřebiče 15.
Always disconnect the power plug of the appliance, before cleaning or rinsing 15.

Po použití a před čištěním nebo prováděním údržby přístroj vždy odpojte od zdroje napájení.
Always unplug the appliance after use and before cleaning or carrying out other maintenance.

Při doplňování nádrže vodou, vždy odpojte žehličku od zdroje elektrického proudu.
Always unplug the iron from the power socket when refilling the water reservoir.

Výměna výměna prachového sáčku Před výměnou prachových sáčků přístroj vždy odpojte z elektrické sítě.
Replacement replacing the dustbag Always unplug the appliance before you replace the dustbag.

Při plnění parního čističe vždy odpojte napájecí šňůru z elektrické zásuvky.
Always unplug the power cord from the electrical socket when filling the steam cleaner.

Před namontováním či demontáží příslušenství vysavač vždy odpojte ze zásuvky ve zdi.
Always remove the power plug from the wall outlet before assembling or removing accessories.

Před čistěním toastovač vždy odpojte ze síťové zásuvky a nechejte ho vychládnout.
Always unplug the toaster from electrical outlet and allow to cool before cleaning.

Pro prevenci náhodného spuštění a možného zranění vždy odpojte baterii a palivový článek.
To prevent accidental actuation and possible injury, always disconnect the battery and fuel cell.

Z bezpečnostních důvodů vždy odpojte napájecí zástrčku ze zásuvky v případě, že přístroj čistíte.
For safety purposes, always remove the power plug from the outlet when performing cleaning operations.

Riziko elektrošoku- Před čištěním nabíječky vždy odpojte zástrčku z elektrické zásuvky.
Risk of electric shock- Always disconnect the plug from the power socket before cleaning the charger.

Přívod vzduchu vždy odpojte také před prováděním jakékoli kontroly a údržby nářadí a před jeho čištěním.
Always disconnect the air supply before performing any inspection, maintenance, or cleaning the tool.

Како се користи "vždy odpojte" у реченици

Před holením jej vždy odpojte Pohodlné oholení Odolné, samoostřicí břity zaručují snadné oholení Oholte se bez námahy.

Provoz vysavače bez Před čištěním filtru vždy odpojte vysavač od přívodu napětí.

Po použití, čištění nebo údržbě spotřebič vždy odpojte od zdroje napájení.

p Odpojte zástrčku Před čištěním nebo údržbou vždy odpojte zástrčku od síťové zásuvky.

Při výměně pojistky vždy odpojte řídící jednotku od sítě!

Před čistěním počítače vždy odpojte veškeré napájecí, modemové a síťové kabely z elektrických zásuvek.

Nouzové situace Při požáru zařízení vždy odpojte od elektrické sítě.

Při výměně nástroje vždy odpojte brusku ze sítě.

Vždy odpojte přístroj od napájení, než začnete.

Vždy odpojte napájení vašeho elektrického nářadí, před výměnou nožů nebo dělat jakékoliv udržovací práce na ní.