Sta znaci na Engleskom VŽDY VYTÁHNĚTE - prevod na Енглеском

• always pull
• always remove
• always unplug

Примери коришћења Vždy vytáhněte на Чешком и њихови преводи на Енглески

Přitom vždy vytáhněte síťovou zástrčku.
Always disconnect the plug first.

Před každým čištěním vždy vytáhněte zástrčku ze!
Always remove the mains lead before cleaning!

Před čištěním vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky a vyčkejte, až přístroj.
Always pull he plug before cleaning and wait for the appliance to cool down.

Nikdy netahejte za šňůru, vždy vytáhněte zástrčku.
Never pull the cord, always pull the plug.

Před čištěním vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky a vyčkejte, až přístroj.
Always pull the plug from the mains socket before cleaning and wait until the.

Při údržbě a ošetřování vždy vytáhněte síťovou zástrčku.
Always pull out the mains plug for maintenance and cleaning.

Vždy vytáhněte síťovou vidlici ze sítě předtím, než budete provádět nastavení, měnit části příslušenství nebo elektrické nářadí odstavujete resp. ukládáte.
Always unplug the power plug from the power outlet before carrying out settings, changing a part of the accessories or when putting the power tool out of operation, i.e. storing it.

Při plnění vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
When refilling, always pull the power plug from the socket.

Při provádění veškerých popsaných prací vždy vytáhněte síťovou zástrčku.
Always pull out the mains plug for all the activities described here.

Při plnění vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
When refi lling, always pull the power plug from the socket.

Před prováděním jakýchkoli prací souvisejících s údržbou a čištěním vždy vytáhněte elektrickou zástrčku!
Before performing any maintenance or cleaning work, always pull out the mains plug!

Před čištěním vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky a.
Before cleaning, always remove the mains plug and wait.

Nikdy neponořte zařízení do vody a před čištěním nebo přepravou vždy vytáhněte síťovou zástrčku.
Never immerse the appliance in water and always pull the mains plug before cleaning or transporting it.

Před čištěním vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky a.
Always remove the mains lead before cleaning the machine.

Po použití, před čištěním nebo při případných poruchách během provozu vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
After use, before cleaning or if there are faults during operation, always unplug the mains plug.

Před čištěním vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky a vyčkej.
Always pull the plug from the mains socket before cleaning.

Před povolením pilového listu vždy vytáhněte síťovou zástrčku!
Always pull out the mains plug before loosening the saw blade!

Přístroj vypněte a vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky(tahejte jen za zástrčku, nikdy ne za kabel), jestliže nebudete přístroj používat, chcete-li přístroj vyčistit nebo v případě poruchy.
When cleaning or putting it away, switch off the appliance and always pull out the plug from the socket(pull on the plug, not the cable) if the appliance is not being used and remove the attached accessories.

Při odpojování adaptéru vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
When you unplug the adapter, always pull the plug from the mains socket.

Přístroj vypněte a vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky(tahejte jen za zástrčku, nikdy ne za kabel), jestliže nebudete přístroj používat, chcete-li namontovat příslušenství, přístroj vyčistit nebo v případě poruchy.
If the appliance is damaged, cleaned, put away or not being used, switch it off and always pull out the plug from the socket(pull the plug, not the cable) and remove the attached accessories.

Před čistěním přístroj vždy vytáhněte ze zásuvky a počkejte.
Before cleaning the machine you should always remove the mains lead and.

Přístroj vypněte a vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky(tahejte jen za zástrčku, nikdy ne za kabel), jestliže nebudete přístroj používat, pokud chcete namontovat příslušenství přístroje, při čištění nebo v případě poruchy.
When cleaning or putting it away, switch off the appliance and always pull out the plug from the socket(pull on the plug, not the cable) if the appliance is not being used and remove the attached accessories.

Před vykonáním prací na zařízení vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
Always pull the mains plug is out of the socket before doing any work on the device.

Po použití a před čištěním vždy vytáhněte přívodní elektrický kabel z elektrické zásuvky nebo prodlužovacího kabelu.
After use and before cleaning, always remove the power cord from the mains socket or electric extension cord.

Před údržbou, čištěním a opravami vždy vytáhněte elektrickou zástrčku ze zásuvky.
Always pull out the mains plug before maintenance, cleaning and repairs.

Než budete řetězovou pilu přepravovat, vždy vytáhněte přívodní kabel z elektrické zásuvky a na vodicí kolejničku a řetěz navlékněte ochranný kryt.
Before transporting the chainsaw, always remove the plug from the power socket and slide the chain guard over the rail and chain.

Než začnete na přístroji provádět nastavení, vždy vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky.
Always pull the power plug before making adjustments to the equipment.

Před každým čištěním vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky a nechte přístroj!
Before cleaning always pull out the plug and leave the appliance to cool!

Před prováděním jakýchkoli prací souvisejících s údržbou a čištěním vždy vytáhněte elektrickou zástrčku a počkejte, až se nůž zcela zastaví.
Before performing any maintenance or cleaning work, always pull out the mains plug and wait until the cutter has come to a standstill.

Před čistěním přístroj vždy vytáhněte ze zásuvky a počkejte, než se ochladí.
Before cleaning the machine always remove the mains plug and wait until the.

Како се користи "vždy vytáhněte" у реченици

Před prováděním údržby vždy vytáhněte vidlici z elektrické sítě.

Vždy vytáhněte plevele předtím, než rozkve a nastaví semena.

Pokud děláte nějaké zásahy v elektroinstalaci, vždy vytáhněte zástrčku od kotle ze zdi.

Po každém použití sušičky vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

Ihned po použití vždy vytáhněte kabel přístroje ze zásuvky.

Před každým čištěním kávovaru vždy vytáhněte zástrčku přívodního kabelu z elektrické zásuvky a vyčkejte, dokud kávovar zcela nevychladne.

V případě výměny náplně vždy vytáhněte strojek z elektrické zásuvky.

Vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky v případě, že elektrický přístroj nepoužíváte nebo chcete-li jej vyčistit.

Pokud přístroj nepoužíváte, vždy vytáhněte kabel přístroje ze zásuvky. 20.

Chcete-li odpojit spotřebič z elektrické sítě, vždy vytáhněte vidlici ze zásuvky; nikdy netahejte za samotný kabel.