Sta znaci na Engleskom VAŠÍ BUDOUCNOSTI - prevod na Енглеском

• your future
• your futures

Примери коришћења Vaší budoucnosti на Чешком и њихови преводи на Енглески

A vaší budoucnosti, Hanku.
And to your future, Hank.

Nevím nic o vaší budoucnosti.
I don't know anything about your past.

Žádné rozhodnutí už se netýká jen vaší budoucnosti.
Every choice that you make is no longer about your future alone.

Problémy vaší budoucnosti… Je mi ctí.
The problems of your future… are my privilege.

Co vlastně jsem v té vaší budoucnosti?
What exactly am I in this future of yours?

Změna vaší budoucnosti stále probíhá.
The change to your future is still in progress.

Po té si promluvíme o vaší budoucnosti.
And when you wake, we will talk about YOUR future.

Sláva vaší budoucnosti… budoucnosti lidstva!
Glory to your future… to mankind's future!.

Stín své minulosti a vaší budoucnosti.
The shadow of my past and of your future.

Mohla bych o vaší budoucnosti říct víc, ale nelíbilo by se vám to.
I could say more about your future, but you won't like it.

Když to skončí, chci mluvit o vaší budoucnosti.
When this is over, I want to talk about your future.

Mohla bych vám o vaší budoucnosti říct víc, ale nelíbilo by se vám to.
But you won't like it. I could say more about your future.

Století, zhruba 400 let ve vaší budoucnosti.
I'm from the 29th century, about 400 years in your future.

Může to být chrám Vašich úspěchů, zatěžkávací zkouška Vaší budoucnosti.
May it be the temple of your achievements, the crucible of your future.

Teď se budeme bavit o vás a vaší budoucnosti tady.
Now we're going to talk about you and your future here.

Máme důležité finanční zprávy, pane Erlichu, náhodou se týkají vaší budoucnosti.
We have important financial news, Mr. Earlich… important financial news that just happens to concern your future.

Práce jsou vlákny, které vedou k vaší budoucnosti o jeden rok.
Theses are the threads that lead to one year in your future.

Tak se vraťte k malování vaší budoucnosti pastelkami, radši než abyste sem vpadnul, jen abyste všem kazil náladu.
Then go back to drawing your future with crayons rather than barging in here just to bring the mood down.

Žádné rozhodnutí už se netýká jen vaší budoucnosti.
Is no longer about your future alone. Every choice that you make.

Neinvestovala bych do vaší budoucnosti, kdybych ve vás nevěřila.
I would not have invested in your future if I did not believe in you.

Až skončí, chci s vámi mluvit o vaší budoucnosti.
When this is over, I want to have a talk with you about your future.

Budete mít hodně času o té vaší budoucnosti přemýšlet… V chládku Leavenworthu.
You will have plenty of time to think about your futures… in Leavenworth.

Zdřímnutí? promluvit…- Ve skutečnosti, já…- Musíme si… o… vaší budoucnosti.
As a matter of fact… A nap? We must talk about your future.

O vaší budoucnosti jako psychiatra, Víte, doktorko Reesová, ale já je nemám. vaše matka může mít pochyby Chápu.
Got it. but I for one do not. You know, Dr. Reese, about your future as a psychiatrist, I know your mother might have some doubts.

Promluvím s každým individuálně o Vaší budoucnosti zde. Takže zítra.
I will talk to you all individually So tomorrow, about your futures here.

Takže zítra. Promluvím s každým individuálně o Vaší budoucnosti zde.
So tomorrow. I will talk to you all individually about your futures here.

Děkuji. Zdá se, že pan Trippe investoval do vaší budoucnosti tentokrát. a uvážíme-li to spolu se svědectvím kapitána Broylese, nebudete propuštěn.
You will not be terminated at this time. and taking this and Captain Broyles' testimony into consideration, It seems that Mr. Trippe has made an investment in your future.

To znamená dětinský, tvrdohlavý, neopatrný s mýmy penězi a vaší budoucnosti.
It means childish, stubborn, careless with my money and your futures.

Promluvím s každým individuálně o Vaší budoucnosti zde. Takže zítra.
So tomorrow, about your futures here. I will talk to you all individually.

Lidé zabily matku mého nenarozeného syna matku vaší budoucnosti!
The humans killed the mother of my unborn child the mother of your future!

Како се користи "vaší budoucnosti" у реченици

Evropský sociální fond Praha & EU: Investujeme do vaší budoucnosti Práce se skupinou Mgr.

PŘÍRODNÍ KRÁSY REGIONU EGRENSIS Spolufinancováno Evropskou unií z Evropského fondu pro regionální rozvoj. / Investice do vaší budoucnosti.

Monika Havlíčková Evropský sociální fond Praha & EU: Investujeme do vaší budoucnosti Sociální skupina je sociologický pojem označující sociální útvar, o němž platí: 1.

Oba systémy však narážejí v současné době na řadu technických problémů. 45 Evropský sociální fond Praha & EU: Investujeme do vaší budoucnosti Spalovací motory [1].

Projekt Hofské lesoparky v Karlových Varech je spolufinancovaný EU z fondu pro regionální rozvoj Investice do Vaší budoucnosti.

Spolufinancováno Evropskou unií z Evropského fondu pro regionální rozvoj. / Investice do vaší budoucnosti.

Máte k EVROPSKÝ SOCIÁLNÍ FOND PRAHA & EU: INVESTUJEME DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI ROZVOJ KOMUNIKAČNÍCH DOVEDNOSTÍ JAK SE EFEKTIVNĚ DOMLUVIT A ZÍSKAT INFORMACE 1.

INVESTICE DO VAŠÍ BUDOUCNOSTI Tvůrčí odvětví - od reklamy do architektury a módy, aby film - představuje jeden z nejrychleji rostoucích sektorů ve Velké Británii.

Evropský sociální fond Praha & EU: Investujeme do vaší budoucnosti Dopravní inženýrství a ÚPD a doprava Podklady ke cvičení Převzato a upraveno dle Zákonů.

Máme mnoho dalších zajímavých změn v pracích, ale my jsme již podnikla několik kroků, aby investovaly do vaší budoucnosti.