Sta znaci na Engleskom VAŠÍ KAJUTĚ - prevod na Енглеском

• your quarters
• your cabin
• your stateroom

Примери коришћења Vaší kajutě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ve vaší kajutě?
In your quarters,?

Papíry jsou ve vaší kajutě.
Papers are in your stateroom.

Ve vaší kajutě?
In your stateroom?

Papíry jsou ve vaší kajutě.
The papers are in your stateroom.

Vaší kajutě. Jděte přímo dopředu.
Your cabin. You can go right ahead.

Je ve vaší kajutě.
He's in your quarters.

Tohle jsme našli ve vaší kajutě.
We found this in your quarters.

Vaší kajutě. Jděte přímo dopředu.
You can go right ahead. Your cabin.

Nejsou ve vaší kajutě?
It's not in your cabin?

Nechte mě ať vás doprovodím k vaší kajutě.
Let me walk you to your quarters.

Ona už ve vaší kajutě je, pane.
She's in your quarters, sir.

Tady Hodges našel tohle ve vaší kajutě.
Hodges here, found this in your cabin.

Ve vaší kajutě byla nalezena stříkačka.
A hyposyringe was discovered in your quarters.

Konzul je ve vaší kajutě, pane.
The consul's in your cabin, sir.

K jídlu vám budou prostírat ve vaší kajutě.
Your meals will be served in your cabin.

Zle vám může být ve vaší kajutě, pane Christiane.
Then go and be sick in your cabin, Mr. Christian.

Do té doby vás očekávám zůstat ve vaší kajutě.
Until then, I expect you to remain in your quarters.

Velvyslanče. Za hodinu budu ve vaší kajutě hledat zbraně.
In one hour, I will check your quarters for weapons. Ambassador.

To není Chanquete, to je kapitán Zúňiga, ten, který zemřel na španělskou chřipku ve vaší kajutě.
It's not Chanquete. It's Captain Zuniga, the one who died of Spanish flu in your cabin.

Velvyslanče. Za hodinu budu ve vaší kajutě hledat zbraně.
Ambassador. In one hour, I will check your quarters for weapons.

Veliteli Beme, byl jste přidělen na tuto loď jako nezávislý pozorovatel, posledních 6 výprav jste trávil ve vaší kajutě.
Commander Bem, you were assigned to this ship as an independent observer, yet you have spent the past six missions in your quarters.

Velvyslanče. Za hodinu budu ve vaší kajutě hledat zbraně.
In one hour, I will check your quarters Ambassador. for weapons. Make sure I find nothing.

Nevěřil jsem, že někdy budu ve vaší kajutě.
I don't believe I have ever been in your quarters before.

Ten britský důstojník je ve vaší kajutě pane.
That British officer is in your quarters, sir.

Musím se setkat se svými společníky, ale řekněme že se odpoledne setkáme ve vaší kajutě a probereme to.
I have to meet with my associates, but let's say we reconvene in your quarters later this afternoon to discuss it.

Čeká vás postel ve vaší kajutě.
You have an appointment in your cabin. With your bed.

Možná byste se měl podívat, co je ve vaší kajutě, pane.
You may want to wait Until you see what's in your cabin, sir.

Druhá byla ve tvé kajutě, než jsi odletěl na Z'Ha'Dum.
Our second, in your quarters before you left for Z'Ha'Dum.

Ve tvé kajutě.
In your quarters.

Nemám právo být ve tvé kajutě.
I have no right to be in your cabin.

Како се користи "vaší kajutě" у реченици

Jeden sportovní nápoj za den v minibaru ve Vaší kajutě.

Proberete se ve vaší kajutě..Zapomenutý ostrovKapitán potřebuje nějaké vodítko, které mu pomůže určit zeměpisnou polohu.

Tato karta zároveň slouží jako klíč k vaší kajutě a identifikační karta při vylodění a nalodění v přístavech.

V reále se ocitnete ve vaší kajutě, zjistíte, že vám někdo klepe na dveře.

Patří ke koloritu okružní plavby, ovšem pouze pokud je neslyšíte – ve vaší kajutě.

Bezplatná voda na baru, v restauraci, na bufetu a ve vaší kajutě.

Zabte dva roboty a jste ve vaší kajutě (vzpomínáte?).

Proto je možné, že během plavby ucítíte ve vaší kajutě vibrace, nebo hluk strojů a motorů a je možné, že během plavby se bude provádět servis a údržba lodi.

Poručík Malando vás dovede k vaší kajutě.“ Malando se ukázal být příjemnějším nadřízeným, než kapitán.

Projednáme věc ve vaší kajutě , s vaším svolením.." A zase ten temný pohled.