Sta znaci na Engleskom VAŠÍ LABORATOŘE - prevod na Енглеском

• your lab
• your laboratory

Примери коришћења Vaší laboratoře на Чешком и њихови преводи на Енглески

Do vaší laboratoře.
For your lab.

A teď protokol vaší laboratoře.
All right, now your lab's protocol.

Chceme. Skvěle, okamžitě nechám převézt důkazy do vaší laboratoře.
Great, I will get the evidence transferred to your lab ASAP.

Těla do vaší laboratoře.
To transport the cadaver to your lab.

Mohla byste ho prosím poslat do vaší laboratoře?
Can you send it to your labs?

Odvezu vás do vaší laboratoře a kanceláře.
I have come to take you to your laboratory and quarters.

O nadměrné spotřebě energie vaší laboratoře.
Your lab's excess energy consumption.

Včetně vaší laboratoře. Máme povolení k prohlídce všech záznamů společnosti.
This is a warrant for a complete search of your company's records, starting with your lab.

Chci to vzít do vaší laboratoře.
I want you to take this to your labratory.

Nelegálního ne. Ale to tělo bylo plné něčeho z vaší laboratoře.
But that body was pumped with something from your lab, Well, illegal, no.

Nepíše se tu'Krom vaší laboratoře', že ne?
It doesn't say'except your laboratory' anywhere does it?

V tuto chvíli zabezpečují všechny důkazy z vaší laboratoře.
At this moment, they're securing all the evidence from your lab.

Pokud se DNA v buňkách z vaší laboratoře shodnou s pacienty z Abbyiny kliniky, tak je to federální zločin.
If the DNA of the cells from your lab match the patients from Abby's clinic, then that's a federal crime.

To ráno, když jsem vešel do vaší laboratoře.
That… The morning when I came into your lab.

Podle vaší laboratoře a testů na místě činu měla oběť stopy prachu na ruce stejně jako na košili.
According to your lab and a field test at the crime scene, there was GSR on the victim's hand as well as the left arm of his shirt.

Požaduji po vás přístup do vaší laboratoře.
I demand you give me access to your laboratory.

Doktore Lamberte dostala jsem přísežné prohlášení z vaší laboratoře, které potvrzuje, že bylo vykonáno hloubkové čištění, všech čistících prostor 12. tohoto měsíce.
Dr Lambert, I have a sworn statement from your laboratory that confirms a deep clean was performed in all clean-room areas on the 12th of this month.

Můžu hned začít s úklidem vaší laboratoře.
I can begin at once by putting your laboratory in order.

Zavedení GWP je zárukou kvality a shody vašich vážicích postupů s předpisy po celou dobu životnosti vybavení vaší laboratoře.
Implementing GWP guarantees quality and compliance of your weighing processes during your laboratory equipment's entire lifespan.

Tihle netopýři neuletěli z vaší laboratoře, že, McCabe?
Those bats didn't escape from your lab, did they, McCabe?

Na další testování. Převezli jsme tu biomasu a úlomek lebky do vaší laboratoře.
For further testing. We have transported the biomass and a skull fragment to your lab.

Jsem si jistý, že Aliance má pro uzavření vaší laboratoře dobrý důvod.
Im sure the Alliance has a good reason for locking down your lab.

Svěřili jsme se s tím radě Walcottovy univerzity a ta nás pustila do vaší laboratoře.
We shared our concerns with the provost of Walcott University, and she agreed to let us take a look in your lab.

O nadměrné spotřebě energie vaší laboratoře.- Fargo!
We need to talk about…>> fargo!>> your lab's excess energy consumption!

Jako šéf bezpečnosti, ona by to měla další keycard do vaší laboratoře.
As head of security, she would have had another keycard to your lab.

Budu potřebovat vzdálený přístup do vaší laboratoře a díla okamžitě.
I'm going to need remote access to your lab and the asset immediately.

Což vysvětluje proč se Matthew Larson vloupal do vaší laboratoře.
Which would explain why Matthew Larson broke into your labatory.

Potřebuji poslat nějaké vzorky krve do vaší laboratoře.
I need to send some blood samples to your lab.

Myslíme si, že hlavice byla ukradena z vaší laboratoře.
We suspect the warhead was stolen from your lab.

Mělo to zamítnutí zničit pověst vaší laboratoře?
Was this refusal going to damage your lab's reputation?

Како се користи "vaší laboratoře" у реченици

Velký rozsah dostupných pre- a post-analytických modulů dále zvyšuje efektivitu Vaší laboratoře.

Neuvádíte referenční meze hodnot Vaší laboratoře, proto nemohu výsledek hodnotit.

Děkuji Gabriela Dobrý den, máte nejspíš lehce sníženou hladinu volného thyroxinu (neznám ale meze vaší laboratoře).

Zakoupit můžete jen rozbočovač a použít sklo z vaší laboratoře anebo si můžete pořídit rovnou celou sestavu.

ILABO | Laboratorní technika Gerhardt a Fritsch Kyjov Laboratorní technika do vaší laboratoře Naším oborem je laboratorní technika pro všechny druhy laboratoří – od chemických přes farmaceutické až po geologické.

Potenciometrické titrátory řady Compact jsou navrženy tak, aby plně vyhovovaly potřebám vaší laboratoře.

Jedním z velkých témat Vaší laboratoře bývaly platební karty a jejich zabezpečení.

T4 je v normě ( také podle výsledků obecných, ne těch z vaší laboratoře ).

Podařilo se nám zjistit, že do vaší laboratoře se dostala cizí osoba.

Ale hlavně šetří peněženku vaší laboratoře, protože na 6 syntéz potřebujete jen jednu magnetickou míchačku nebo vývěvu.