Примери коришћења
Vaši laboratoř
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Vaši laboratoř zavřeli.
They shut your lab down.
Musíme zavřít vaši laboratoř.
We're gonna have to shut down your lab.
Vaši laboratoř. Snažili se vykrást.
They attempted to rob your laboratory.
Snažili se vykrást vaši laboratoř.
They were attempting to rob your laboratory!
Vykrást vaši laboratoř! Pokoušeli se.
They attempted to rob your laboratory.
Četli jsme prohlášení a našli vaši laboratoř.
We read the manifesto, we found your lab.
Zelda je venku a potřebuje vaši laboratoř a hodně moc magie.
Zelda is outside and she needs your lab and a whole lot of magic.
Jestli najdu nějaký důkaz provinění,zavřu vaši laboratoř.
If I find any evidence of wrongdoing,I will shut your lab.
Ti mimozemšťané, co napadli vaši laboratoř, chystají další krok.
The same aliens that attacked your lab are coming back for more.
Ještě jednou děkuji, že děláte tyhle testy anecháte nás použít vaši laboratoř.
Thanks again for doing these tests andletting us use your lab.
Mohu vám vrátit svobodu, vaši laboratoř, peníze.
I can return you your freedom, your laboratory, money.
Stáhněte si průvodce, který vám pomůže s výběrem vhodného modelu systému EasyMax pro vaši laboratoř.
Download a guide to help choose the right EasyMax model for your lab.
Musíme zavřít vaši laboratoř, dokud všechno neotestujeme.
We're gonna have to shut down your lab just until we can test everything.
Četli jsme ten manifest,našli vaši laboratoř.
We read the manifesto,we found your lab.
Ráda bych prozkoumala vaši laboratoř, abychom si byli naprosto jistí.
I would like to examine your laboratory to be absolutely sure.
Musím vám znovu poděkovat za to, že můžeme použít vaši laboratoř tento večer.
I must once again thank you for letting us use your laboratory this evening.
Novo. Omlouvám se, že jsem zničila Vaši laboratoř, když jsem naposledy byla v CERNu.
I'm sorry I blew up your lab the last time I was at CERN. Nova.
Je to daleko jednodušší, jde o jasný nedostatek respektu osob, se kterými sdílím vaši laboratoř!
It is a distinct lack of respect by those who share your laboratory with me!
Založila jste požár, který zničil vaši laboratoř, profesorko Whittonová?
Did you set the fire that destroyed your lab, professor Whitton?
Je to daleko jednodušší, jde o jasný nedostatek respektu osob, se kterými sdílím vaši laboratoř!
By those who share your laboratory with me. It is a distinct lack of respect!
Už jsme vydali vyšetřovací rozkaz na vaši laboratoř v Hamiltonově nemocnici.
We have already executed a search warrant on your lab at Hamilton Hospital.
V této hře budete muset přežít masivní vlnu příšery, kteří chtějí zničit vaši laboratoř.
In this game you have to survive a massive wave of monsters that want to destroy your lab.
Už jsme vydali vyšetřovací rozkaz na vaši laboratoř v Hamiltonově nemocnici.
On your lab at Hamilton Hospital. We have already executed a search warrant.
Vestavěné funkce zabezpečení, například elektronické podpisy amožnosti správy uživatelů, vám pomohou zajišťovat shodu s předpisy a připravit vaši laboratoř na každý audit.
Built-in security features such as electronic signatures anduser management options assist you to comply with regulations and ensure your lab is audit-ready at any time.
Také jim bude umožněno prohledat váš dům a vaši laboratoř kvůli vražedné zbrani.
They're also going to be able to search your home and your lab for the murder weapon.
Proto nabízíme široký sortiment webových seminářů s oborovým zaměřením i na téma titrace, ve kterých se naučíte základy správné titrace, získáte přehled o oborových aplikacích a některé užitečné rady atipy z oblasti GTP pro vaši laboratoř.
Through a variety of segment and titration topic focused Webinars, learn the basics of titration, segment specific applications, tips andhints for GTP in your lab.
Být v Rakousku a potkat vědce vašeho zaměření, taknějak bych očekával vaši laboratoř na zámku, ne v činžáku.
Being in austria and meeting a scientist with your interests,i half expected your laboratory to be in a castle, not a condo.
Резултате: 27,
Време: 0.1012
Како се користи "vaši laboratoř" у реченици
Učiňte Vaši laboratoř bezpečnější s adaptérovou technologií 3S.
LAB-MET je spolehlivý partner pro Vaši laboratoř.
Naše sada epizod připravených k odeslání do sociálních sítí vám umožní jednoduše a efektivně podpořit vaši laboratoř přes sociální sítě.
Sterilizační kontejnery Hard Top Box pro vaši laboratoř Praha - několik barevných variant ve velikostech S- XL.
Nepodceňte přípravy a vyhledejte opravdové odborníky...Nabízíme laboratorní přístroje pro zkoušky betonu i kamenivaPotřebujete nově vybavit vaši laboratoř?
Více informací
Chromatografický systém - Pure C-850 FlashPrep
Pure C-850 FlashPrep maximalizuje vaši laboratoř díky své multifunkčnosti a kompaktnímu designu.
Soubor marketingových nástrojů pro laboratoře Straumann®
Náskok pro vaši laboratoř.
Jedná se anglický obchod, kde najdete kvalitní značkovou a profesionální elektroniku – ne nějaké spotřební blbosti, ale spíš vybavení pro vaši laboratoř nebo dílnu.
Zabudovaná on-line diagnostika přístroje minimalizuje prostoje a udržuje vaši laboratoř v chodu.
Odborní pracovníci ze společnosti bioMérieux poskytují kvalitní podporu a školení, které připraví vaši laboratoř na plnění požadavků v oblasti předpisů, kontroly kvality a shody.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文