Sta znaci na Engleskom VAŠE DĚDICTVÍ - prevod na Енглеском

• your inheritance
• your legacy
• your heritage

Примери коришћења Vaše dědictví на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vaše dědictví.
Your inheritance.

Že je to vaše dědictví?
That it's your legacy?

Vaše dědictví, Alecu.
Alec, your inheritance.

To je vaše dědictví.
That is your inheritance.

Vaše dědictví nebylo dostatečné?
Your inheritance was not enough?

Je to vaše dědictví.
This is your inheritance.

Zrovna jsem ztratila vaše dědictví.
I just lost your inheritance.

To je vaše dědictví.
And that will be your legacy.

Livanijská řepa.- Vaše dědictví.
Livanian beets. Your inheritance.

Je to vaše dědictví, Watsonová.
There's your inheritance, Watson.

A on vám vzal vaše dědictví!
This is your inheritance he took!

Vaše dědictví je neobvyklé, hraběnko.
Your inheritance is unusual, Countess.

I to je vaše dědictví.
That, too, is your heritage.

Vaše dědictví jste promrhal, dluhy se vám hromadí.
YOU have RUN THROUGH YOUR INHERITANCE.

Je v sázce vaše dědictví.
It's your heritage that's at stake.

Vaše dědictví je teď jejich dědictvím..
Your legacy is now their legacy..

Ale ten majetek je vaše dědictví.
But those assets are your inheritance.

Tohle je vaše dědictví. Fajn. Sentiment.
Fine. Sentiment. This is your inheritance.

Miluje vás. León je vaše dědictví.
He loves you. León is yours by inheritance.

Toto je vaše dědictví také. Neopouštěj, Catherine!
This is your legacy as well. Don't leave, Catherine!

A nezapomeňte, že tyto lesy jsou vaše dědictví.
Don't forget, these woods are your heritage.

Je pěkné, že vaše dědictví je po celé zemi.
It is nice to think that your legacy.

Detektive, LAPD vás okradla o vaše dědictví.
Detective, the LAPD has robbed you of your heritage.

Nejsi vděčný? Vaše dědictví nebylo dostatečné?
You were not grateful? your inheritance was not enough?

Pokud to je to, co chcete dělat, Je to vaše dědictví.
If that's what you want to do, it's your inheritance.

Toto je vaše dědictví také. Neopouštěj, Catherine!
Don't leave, Catherine! This is your legacy as well!

Co by řekl Gar Saxon na to, že zrazujete vaše dědictví?
How would Gar Saxon feel about you betraying your heritage?

Odvážný? Bude vaše dědictví tak neobyčejné jako jejich?
Will your legacy be as extraordinary as theirs? Courageous?

Ve vztahu k Ash Parku. Vaše fondy, vaše dědictví.
In terms of Ash Park, your trust, your inheritance.

Já předá vám vaše dědictví, A obrátím mé myšlenky do hrobu.
I will hand you your legacy, and I will turn my thoughts to the grave.

Како се користи "vaše dědictví" у реченици

Jinak se snadno může stát, že se o ní notář, který jednou bude projednávat Vaše dědictví, nikdy nedozví a Vaše poslední vůle vyjde naprázdno.

Soud jí sdělí jméno notáře, který bude řešit vaše dědictví (stačí, když uvede vaše jméno, bydliště a datum úmrtí).

NESMÍTE SE BÁT, NEBOŤ TO, CO SLIBUJI, VÁM PATŘÍ, A JE TO VAŠE DĚDICTVÍ světu musí být sděleno, že můj čas k návratu je blízko.

Nesmíte se bát, neboť to, co slibuji, vám patří, a je to vaše dědictví.

Víte že jsme to byli MY kdo jsme svou tyranií z Vás svlékli vaše dědictví, jímž byla plně fungující dvanáctivláknová DNA ?

A teď jsem vám ho dal jako vaše dědictví.

O problému jsme informovali v článku Zdědíte-li nemovitost, celé vaše dědictví bude přístupné na katastru (13.

Nevíte, jaký balíček je vhodný zrovna pro vaše dědictví?

Je to vaše dědictví a pokud se ho zbavíte, budete patřit nikam.“ Právnička dešifrovala Istanbulskou úmluvu a velmi důrazně před ní varuje.

K přístupu k prostředkům bude zapotřebí dvou klíčů a služba, která se stará o Vaše dědictví pak bude moci dědicovi prostředky uvolnit i bez Vašeho klíče.