Примери коришћења Tvůj odkaz на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dostala jsem tvůj odkaz.
I got your page.Tvůj odkaz. To bude.
Is your legacy. This.Tady je tvůj odkaz.
Here's to your legacy.Promiň, teď jsem dostal Tvůj odkaz.
Sorry, I just got your message.Je to tvůj odkaz.
This is about your legacy.
Људи такође преводе
Někoho kdo ponese tvůj odkaz?
Someone to carry on your legacy?A co tvůj odkaz, co?
What about your legacy, huh?Gibbs, právě jsem dostal tvůj odkaz.
Gibbs, I just got your message.Bude to tvůj odkaz, ne můj.
It will be your legacy, nomine.Chceš aby byl tohle tvůj odkaz?
Is that what you want for your legacy?Jaký je tvůj odkaz do kamery?
So what's your message to the camera?Netvař se, jako bych ti sahal na tvůj odkaz?
Don't look at me like I'm messin' with your legacy.A jaký je tvůj odkaz, kdybys teď zemřel?
If you were to die right now? What's your legacy.Děkuju. -Síň slávy může bejt tvůj odkaz.
Look, the Hall of Fame could be your legacy, son. Thank you.Dostali jsme tvůj odkaz.
We got your message.Však tvůj odkaz v nás přežívá dál. Lepší kastu.
And in your legacy we will shine on. A better class.Dostal jsem tvůj odkaz.
I just got your message.Tvůj odkaz a rodina… je toho v sázce moc.
There's so much at stake. Začínám mít potíže pochopit tvůj odkaz, Eli.
I'm having a little trouble understanding your message, Eli.Chceš, aby i tvůj odkaz a tvá pověst také zahynuly?
Do you want your legacy and A vím, jak by se ti nelíbilo, kdyby tohle byl tvůj odkaz.
And I know how you would hate for that to be your legacy.Tvůj odkaz nebude jedna Olympia, bude jich víc.
Your legacy is not gonna to be dictated on winning one Olympia, it's going to be dictated on how many.Vím, že moje malá postava mi nikdy nedovolí, abych naplnil tvůj odkaz.
I know that my minuscule stature has never allowed me To má být tvůj odkaz k Stars Hallowu Protože tak to Taylore, je to černá díra na peníze.
Do you want that to be your legacy in Stars Hollow? Because that's what this is, Taylor. It's a money pit.Proto tam musíš zítra jít, bojovat a očistit své jméno.Tohle je tvůj odkaz, Dukeu.
You got to fight and you got to clear Ano. Měl bys vědět, že Galindo Enterprises, tvůj odkaz, se pohne o krok dál od hranice a krveprolévání.
Yes. it moves one step further from the border and bloodshed. You need to know that Galindo Enterprises, your legacy.Se pohne o krok dál od hranice a krveprolévání. Měl bys vědět, že Galindo Enterprises, tvůj odkaz,- Ano.
It moves one step further from the border and bloodshed. your legacy, You need to know that Galindo Enterprises, Yes.Měl bys vědět, že Galindo Enterprises, tvůj odkaz,- Ano. se pohne o krok dál od hranice a krveprolévání.
You need to know that Galindo Enterprises, Yes. it moves one step further from the border and bloodshed. your legacy.Se pohne o krok dál od hranice a krveprolévání.- Ano. Měl bys vědět, že Galindo Enterprises, tvůj odkaz.
You need to know that galindo enterprises, your legacy,- Yes. it moves one step further from the border and bloodshed.Jo, to si klidně nalhávej, ale nechci, aby tvůj odkaz byl pravý"Hollywoodský příběh""Sakra, udělal jsem to a umřel jsem.
Okay, yeah, you keep telling yourself that, but I am not going to let your legacy be a True Hollywood Story of"Oops, I Did It and Died.
