Sta znaci na Engleskom TVŮJ VZKAZ - prevod na Енглеском

• your message
• your note
• your call
• your text
• your page
• your voicemail

Примери коришћења Tvůj vzkaz на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dostal jsem tvůj vzkaz.
Got your page.

Tvůj vzkaz zněl.
Your voicemail sounded.

Dostal jsem tvůj vzkaz.
Got your text.

Dostal jsem tvůj vzkaz o improvizovanym koncertu Wilco.
Got your text about the impromptu Wilco concert.

Dostal jsem tvůj vzkaz.
I got your call.

Tvůj vzkaz říkal, že tvůj manžel bude pryč.
Your note said your husband would be out.

Dostala jsem tvůj vzkaz.
I got your page.

Dostala jsem tvůj vzkaz a--pak jsem mluvila s Cheryl.
I got your message, and--and then I spoke to Cheryl.

Dostala jsem tvůj vzkaz.
I got your text.

Viděla jsem tvůj vzkaz a je mi líto, že jsem tě odstrašila.
I saw your note and I'm sorry if I scared you off.

Dostala jsem tvůj vzkaz.
I got your call.

Tede!- Elaine! Přišel jsem dřív domů a našel jsem tvůj vzkaz.
Ted!- Elaine! I came home early and found your note.

Mami, mám tvůj vzkaz.
Mom, I got your page.

Zrovna jsem se dívala na zprávy a pak našla tvůj vzkaz.
I have just been watching it on the news and then found your message.

Dostal jsem tvůj vzkaz.- Ahoj.
Hey.- Got your text.

Ale já vyrazil hned, jakmile jsem dostal tvůj vzkaz.
But I came ahead, just as soon as I got your note.

Dostal jsem tvůj vzkaz.- Ahoj.
Got your text.- Hey.

Zrovna jsem dorazil do práce a poslechl si tvůj vzkaz.
And your friend's too. Just got in the office and I heard your voicemail.

Dostala jsem tvůj vzkaz, Ruth.
I got your note, Ruth.

Čau, dostala jsem tvůj vzkaz.
Hey, I got your call.

Dostala jsem tvůj vzkaz a zajímá mě to.
I got your message, and I'm intrigued. I'm just gonna.

Čau, dostali jsme tvůj vzkaz.
Hey. We got your call.

Viděla jsem tvůj vzkaz v nemocnici na zdi.
I saw your note at the hospital on the message wall.

Mami, dostal jsem tvůj vzkaz.
Mom, I got your page.

Dostal jsem tvůj vzkaz, kde stálo, že to byla tvá chyba.
I got your note where you said it was all your fault.

Ahoj, dostal jsem tvůj vzkaz.
Hey, I got your call.

Dostal jsem tvůj vzkaz a chci, abys věděla, že bych Patty nikdy neopustil.
I got your message, and I want you to know I would never abandon Patty.

Čau, dostali jsme tvůj vzkaz.
We got your call. Hey.

Gabi, narážím na tvůj vzkaz, že jdeš na Bay Seal Swimmers.
Gabi, I am referring to your note, which said you were at Bay Seal Swimmers.

Dobře. Dostal jsem tvůj vzkaz.
Good. I got your call.

Како се користи "tvůj vzkaz" у реченици

Předal jsem tvůj vzkaz přes formulář: přímo Milošovi!

Tvůj vzkaz proberu vždy nejdříve s Tebou a nabídnu Ti možnosti řešení.

Poslechl jsem si tvůj vzkaz, když jsem se dostal do domu tvé matky, ale samozřejmě jsem si nemohl být jistý, odkud jsi volala.

Když nás pošleš pryč, půjdeme a já vyřídím tvůj vzkaz Urgale.

A tvůj vzkaz pro triatlonisty a triatlonistky, kteří čtou naše stránky?

Pokud si tedy přeješ, ó ty z moci a slávy nejvyšší, oblažit mě svým znamením, pak přijmu tvůj vzkaz a poslechnu ho.

Pak jí to půjde bohužel tvůj vzkaz nemůžu považovat za přihlášku do rozpravy.

Tvůj vzkaz a pozdrav již nevyřídím mjr.Opálka i kpt.Filip zemřeli před mnoha lety.Je to hezké, že sis vzpoměl .Zdravím Tě ještě jednou .

A je to tu zas, pomyslela si. „Dostala jsem tvůj vzkaz.

Ani nevíš jakou mám radost že jsem našel Tvůj vzkaz.