Sta znaci na Engleskom TVOJÍ ZPRÁVU - prevod na Енглеском

• your message
• your text
• your page
• your call

Примери коришћења Tvojí zprávu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dostala jsem tvojí zprávu.
Got your text.

Tvojí zprávu jsem dostala, až dnes ráno.- Promiň.
I didn't get your message until this morning.- I'm sorry.

Dostal jsem tvojí zprávu.
I got your call.

Jin-woo? Právě jsem dostal tvojí zprávu.
Jin-woo? I just got your message.

Dostal jsem tvojí zprávu, chlape.
Got your call, man.

To je dobré, dostal jsem tvojí zprávu.
It's OK. I got your text.

Mayka viděla tvojí zprávu na mém mobilu.
Mayka saw your message on my mobile.

Právě jsem dostal tvojí zprávu.
I just got your message.

Dostal jsem tvojí zprávu, jsi v pořádku?
I got your message, are you all right?

Dobře. Dostal jsem tvojí zprávu.
Okay. I got your message.

Dostal jsem tvojí zprávu, ale asi už spíš.
I got your text, but I guess you fell asleep.

Ahoj, dostala jsem tvojí zprávu.
I got your text. Hey.

Dostali jsme tvojí zprávu přes generála Hammonda.
We got your message through General Hammond.

Ahoj, dostal jsem tvojí zprávu.
Hi, I got your text.

Dostal jsem tvojí zprávu o pasti v kupní smlouvě.
I got your text about the trap door in the sales doc.

Slyšela jsem tvojí zprávu.
I heard your message.

Dostala jsem tvojí zprávu, tvojí hlasovku, a tvůj email.
I got your text, your voice mail, and your e-mail.

Ahoj, dostal jsem tvojí zprávu.
Hey, I got your page.

Plus Rita slyšela tvojí zprávu a nechala mě včera večer.
Add to that the fact that rita heard your message And dumped me last night.

Čau tati, dostal jsem tvojí zprávu.
Hey, Dad. Got your text.

Taky Rita slyšela tvojí zprávu a včera večer se semnou rozešla.
Add to that the fact that rita heard your message And dumped me last night.

Carlo, četl jsem tvojí zprávu.
Carla, I got your message.

Dostal jsem tvojí zprávu, Tammy.
I got your text, Tammy.

Jo, já vím, zrovna jsem dostala tvojí zprávu.
Yeah, I know, I just got your text.

Zajistím, abych předal tvojí zprávu ohledně Cat Clarkovi.
I will relay your message about Cat to Clark.

Nicole, to jsem já, Ryan! Dostal jsem tvojí zprávu!
I got your text! Nicole, Ryan!

Tati, neboj, dostala jsem tvojí zprávu a nešla jsem dnes do práce.
Dad, don't worry, I got your message, and I did not come into work today.

Nashle dámy. Dostal jsem tvojí zprávu.
See you, ladies. I got your text.

Dostala jsem tvojí zprávu.
I got your page.

Ach můj bože, Gino! Dostal jsem tvojí zprávu.
I got your text… Oh, my God, Gina, there's a knife in you!

Како се користи "tvojí zprávu" у реченици

Toto lze použít pouze tehdy, pokud osoba přijímající tvojí zprávu ví, jak ji dekódovat.

Ale stejně pořá budu čekat na tvojí zprávu JSEM TEHOTNÁ.

jo a hele když si přečtu tvojí zprávu nikdy mi připadá že tě asi opustil mozek!

Ahoj, tak jsem se zaměřila na tvojí zprávu a vyzkoušela to nějak upravit.

Pokud jsem vzbudil alespoň malinko tvůj zájem budu se moc těšit na tvojí zprávu.

Bohužel jsem Tvojí zprávu četla, až když už jsem pomalouuunku začala jíst, takže holt ta 8h ranní nevyšla.

Odpovědi jsem se dočkal až večer a opět ve formě příchozího hovoru. "Ahoj, Petře," pozdravil jsem. "Ahoj, dostal jsem tvojí zprávu.

Dvojnásobný wimbledonský vítěz neváhal, fotografii umístil na svůj facebookový profil a k příspěvku napsal. "Dostal jsem tvojí zprávu, Hasoone - budu tam!

Odkašlal si, aby se mu v hlase ozvala ta správná dávka napjatosti a obav. "Blythe, miláčku, dostal jsem tvojí zprávu.

Ale plně respektuji Tvojí zprávu a dává rozum.