Примери коришћења Vaše fantazie на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jen vaše fantazie.
Just your imagination.Proč? Jaká je vaše fantazie?
Why, what's your fantasy?Vaše fantazie je ohromná.
Your fantasies are dreadful.Tohle je tedy vaše fantazie?
So that's your fantasy?To je vaše fantazie,$ 75-hodin rady?
That's your fancy, $75-an-hour advice?Nemám čas pro vaše fantazie.
I don't have time for your fantasies.Kde je Vaše fantazie, žide?
Where is your fantasy, Jew?Za těmito dveřmi… je vaše fantazie. Jo.
Yeah. is your fantasy. Behind those doors.Splním vaše fantazie, jenom mi stačí říct ano.
Make all your fantasies come true.Za těmito dveřmi… je vaše fantazie. Jo.
Is your fantasy. Behind those doors… Yeah.Vaše fantazie vám přinesla nezávislost.
Your imagination has brought you independence.Všechny vaše fantazie přišel.
All your fantasies came.Vaše fantazie zachází příli iš daleko.
Don't let your imagination run away with you, my friend.Je to jenom vaše fantazie.
It's just your imagination.Jsem vaše fantazie, tak byste si ji měl trochu užít.
Well, I am your fantasy. It's only fair you should get some.Poznáte, až vaše fantazie začne.
You will know when your fantasy has begun.A vaše fantazie nejsou ničím víc. Nemáte odvahu na to, abyste se zabil.
And your fantasies are no more than that. You don't have the guts to kill yourself.Za těmito dveřmi… je vaše fantazie. Jo.
Is your fantasy. Yeah. Behind those doors.Až za vaše fantazie blok bytů, možná.
Up behind your fancy block of apartments, maybe.Za těmito dveřmi… je vaše fantazie. Jo.
Yeah. Behind those doors… is your fantasy.Řekněte nám vaše fantazie a my vám dáme vzpomínku.
We will give you the memory. Tell us your fantasy.Ale já jsem slyšel, co se děje tady, a vaše fantazie techniky.
But I did hear what was going on in here, And your fancy techniques.Řekněte nám vaše fantazie, my vám dáme vzpomínku.
Tell us your fantasy. We will give you the memory.S inovativním aspolehlivým partnerem jako je ÖkoFEN určuje limity možností jen vaše fantazie.
With ÖkoFEN as innovative andreliable partner- only your imagination sets the limits to the possibilities.Stačí když vidíte krev a vaše fantazie nemá mezí.
Your imagination can run wild when you just see blood.A vaše fantazie nejsou ničím víc. Nemáte odvahu na to, abyste se zabil.
You don't have the guts to kill yourself, and your fantasies are no more than that.Možná to není vaše fantazie.- Fantazie! .
Maybe this isn't your fantasy.- A Že vaše fantazie je mít všechno, že? Do vašeho dotazníku jste napsal.
Your fantasy was to have it all, no? You wrote on Možnosti jsou nekonečné a vaše fantazie možná také!
The possibilities are endless- your imagination may be as well!Pokud je vaše fantazie změnit okamžik, kterého nejvíce litujete, tak nechcete novou fantazii. .
If your fantasy is to change the moment you regret the most, you don't want a new 
