Sta znaci na Engleskom VAŠE FLOTILA - prevod na Енглеском

• your fleet
• your starfleet

Примери коришћења Vaše flotila на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kde je vaše flotila?!
Where is your fleet?

Vaše flotila už bude na cestě.
Your fleet will be on its way.

Jsem si jist, že vaše Flotila brzy nějaký vyvine.
I'm sure your Starfleet will develop one soon enough.

Vaše flotila je připravena, můj pane.
Your fleet is ready, my lord.

Takže, slyšel jsem, že vaše flotila prchá před Replikátory?
So, I hear your fleet is fleeing from the Replicators. How could you know that?

Vaše flotila je nejblíž její lokaci.
Your battle fleet is the closest to her location.

Tví přátelé na Endoru padnou do pasti stejně jako vaše flotila.
Your friends up there on the sanctuary moon… are walking into a trap, as is your rebel fleet.

Vaše flotila je rebelská špína a váleční zločinci.
Your fleet are Rebel scum and war criminals.

Ale jako výsledek zničení planety Vulkán, vaše Flotila začala zkoumat daleký vesmír.
But as a result of the destruction of Vulcan, your Starfleet began to aggressively search distant quadrants of space.

A vaše flotila tam bude čekat a zničí nás.
Where your fleet will no doubt be waiting in ambush.

Andor nebo Berengarii Můžete mi slíbit, že naši planetu bude chránit celá vaše flotila i kdyby to znamenalo obětovat jiné světy jako Vulkán.
Even if it means that you will use your entire fleet to protect our planet Can you promise me sacrificing other worlds.

Vaše flotila je jen banda povstalců a válečných zločinců.
Your fleet are Rebel scum and war criminals.

Andor nebo Berengarii Můžete mi slíbit, že naši planetu bude chránit celá vaše flotila i kdyby to znamenalo obětovat jiné světy jako Vulkán.
Your entire fleet even if it means to protect our planet Can you promise me that you will use sacrificing other worlds.

Kde vaše flotila nebude pochybovat čekat v záloze.
Where your fleet will no doubt be waiting in ambush.

Armáda se blíží vaše pobřeží hrozí dobýt si vlastní impérium, pošlete vaše flotila válečných lodí musí bojovat proti nepřátelům.
An army approaches your costs threatening to conquer your empire send your fleet of warships has combat against enemies.

Vaše flotila mateřských lodí se shromáždila na orbitě.
Your fleet of Ha'tak have gathered themselves in orbit.

I kdyby to znamenalo obětovat jiné světy jako Vulkán, Můžete mi slíbit, že naši planetu bude chránit celá vaše flotila.
Or Andor like Vulcan or Berengaria… your entire fleet to protect our planet even if it means sacrificing other worlds Can you promise me that you will use.

Vaše flotila je ztracena. A tví přátelé na Endoru nepřežijí.
Your fleet is lost… and your friends on the Endor moon will not survive.

Andor nebo Berengarii Můžete mi slíbit, že naši planetu bude chránit celá vaše flotila i kdyby to znamenalo obětovat jiné světy jako Vulkán.
Can you promise me that you will use or Berengaria… or Andor even if it means sacrificing other worlds your entire fleet to protect our planet like Vulcan.

Jakmile se vaše flotila objeví na radarech, budete všichni vymazáni z oblohy.
When your fleet is spotted, you will all be blown out of the stars.

Andor nebo Berengarii nebo i samotnou Zemi? Můžete mi slíbit, že naši planetu bude chránit celá vaše flotila i kdyby to znamenalo obětovat jiné světy jako Vulkán.
Or Andor or Berengaria, even if it means sacrificing other worlds like Vulcan or perhaps even Earth itself? Can you promise that you will use your entire fleet to protect our planet.

Vaše flotila se zdecimovala, základna je v troskách!- Paladin je neutralizován, -Stop!
Stop! your fleet decimated, base is in ruins!-The Paladin is neutralized!

Můžete mi slíbit, že naši planetu bude chránit celá vaše flotila i kdyby to znamenalo obětovat jiné světy jako Vulkán, Andor nebo Berengarii nebo i samotnou Zemi?
Can you promise me that you will use your entire fleet to protect our planet even if it means sacrificing other worlds like Vulcan or Andor or Berengaria… or perhaps even Earth itself?

Vaše flotila se zdecimovala, základna je v troskách!- Paladin je neutralizován, -Stop!
Your fleet decimated, base is in ruins!-The Paladin is neutralized,-Stop!

Chápu, že tvoje flotila utrpěla značné ztráty.
I understand your fleet suffered some heavy losses.

Ale tvá flotila neměla dnes větší úspěch než tvé vojsko.
But your fleet had no more success today than your army.

Tohle je tvá flotila!
This is your fleet!

Tvoje flotila byla zničena, Alfore. Zarkon.
Your fleet has been destroyed, Alfor. Zarkon.

Ale tvá flotila rychle padá do jejich rukou.
But your fleet is falling into their hands, rapidly.

Tvoje flotila je sice silná.
Your fleet is strong.

Како се користи "vaše flotila" у реченици

Pokaždé, když se vaše flotila rozletí, máte pocit něčeho velkolepého, zatímco ostatním hráčům běhá mráz po zádech.

Vaše flotila vám v boji určitě pomůže.

Dokonce vyšší citlivost, rychlejší než kdy předtím studený start a téměř okamžitý horký start zaručují, že vaše flotila bude přesně sledována.

Pronájem představuje ideální rozšíření, když vaše flotila narazí na své limity díky velkému množství objednávek!

Díky BMW je vaše flotila na silnici rychlejší a efektivnější.

S Li-Ion bateriemi se vaše flotila téměř nikdy nedostane do situace, kdy nebude schopná naplno splňovat svoje funkce.

Vaše flotila se bude používat pouze tam, kde vy rozhodnete.

Jakmile se dostanete do Piráti z Tortuga 2, pak budete informováni, že vaše flotila havaroval kvůli bouři, a většina lidí zabil posádku.

Kombinace našich zkušenosti s točnicemi a étosu služby pro zajištění, že Vaše flotila bude vždy vhodná pro dlouhé vzdálenosti.

Je vaše flotila středních rozměrů (několik desítek vozidel) a nechcete se starat o její provoz?