Sta znaci na Engleskom VAŠEHO CHYTRÉHO TELEFONU - prevod na Енглеском

• your smartphone

Примери коришћења Vašeho chytrého telefonu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vstupní port(3,5 mm)- Pro připojení vašeho chytrého telefonu, tabletu, MP3 nebo.
Line in port(3.5 mm)- For connecting your Smartphone, Tablet, MP3 or other Digital Audio Player.

Jednoduchým kliknutím doplníte symbol jako to je u skutečných aplikací na startovní obrazovku vašeho chytrého telefonu.
With a simple click, you add the icon like a real app on your Smartphone home screen.

Bezdrátové připojení*- Umožní vám zobrazit obsah z vašeho chytrého telefonu nebo tabletu na TV obrazovce.
Wireless Connection*- Allows you to view content from your smart phone or tablet on the TV screen.

V každém okamžiku vám přináší hlavní obsah webového portálu o investování do vašeho chytrého telefonu.
Investment center App of Česká spořitelna delivers the main content of this web portal to your smartphone.

Nebo přehrávejte hudbu bezdrátově přímo z vašeho chytrého telefonu, tabletu nebo počítače prostřednictvím Hudba všude bez bezdrátové sítě.
Or play music wirelessly directly from your smartphone, tablet or computer to Music Everywhere without a Wi-Fi network.

Postupujte dle pokynů na obrazovce a zadejte číslo zobrazené na displeji vašeho chytrého telefonu či tabletu.
Follow the on-screen instructions and enter the displayed number on your smartphone or tablet.

POkud si hudbu pouště více z vašeho chytrého telefonu nebo tabletu než z cédéček, muzete Využít průlomovou novinku ExoMount Tablet CD.
If your music embarking more from your smartphone or tablet than the CDs, you can use a breakthrough innovation ExoMount Tablet CD.

Připojení MHL bude navíc nabíjet baterii vašeho chytrého telefonu či tabletu.
On top of that, the MHL connection will charge the battery of your smartphone or tablet.

Přehrávejte hudbu z vašeho chytrého telefonu, tabletu nebo počítače bezdrátově přenášenou do vašich reproduktorů a zároveň si rozšiřte Wi-Fi pokrytí.
Play your music from your smartphone, tablet or computer wirelessly to your speakers as well as extend your Wi-Fi coverage.

Díky zabudované Wi-Fi technologii si nastavíte jas a teplotu barvy světla také pomocí vašeho chytrého telefonu nebo tabletu.
With built-in Wi-Fi technology, you can adjust the brightness and color temperature of your light with your smartphone or tablet.

Stačí pouze instalovat do vašeho chytrého telefonu aplikaci, která je schopná číst QR kód, aplikaci spustit a obrázek kódu touto aplikací načíst: přístup ke specifi ckému obsahu je okamžitý.
You only need to have installed in your smartphone an app to read the QR Code; launch the app and snap a picture of the QR Code: the access to the specifi c content is immediate.

Hudba všude(DCH-M225) vám umožňuje bezdrátové přehrávání hudby z vašeho chytrého telefonu, tabletu nebo počítače prostřednictvím reproduktorů.
Music Everywhere(DCH-M225) allows you to play music from your smartphone, tablet or computer wirelessly to your speakers.

Rozhraní SmartBridge umožňuje uživatelům přenášet komunikační a parametrická data ze zařízení IO-Link prostřednictvím Bluetooth do vašeho chytrého telefonu nebo tabletu.
The SmartBridge interface gives users the opportunity to transfer communication and parameter data from IO-Link devices via Bluetooth to your smartphone or tablet.

Můžete si vychutnat hudbu s použitím vašeho chytrého telefonu, který má aplikaci MyDigitRadion Pro App nainstalovanou, pro ovládání rádií(zařízení s možností multiroom) v kuchyni, ložnici nebo obývacím pokoji.
You can enjoy music by using your smartphone which has MyDigitRadio Pro App to control the radios(multiroom capable devices) in the kitchen, bedroom or living room.

Pokud používáte iOS můžete držák užívat jak horizontálně tak vertikálně, v závislosti na tom jaké máte preference pro zobrazení dat ze sonaru na displeji Vašeho chytrého telefonu.
With iOS devices, you can use the Smartphone Mount both horizontally or vertically, depending on how you prefer to view your sonar data on your smartphone screen.

Pokud plánujete používat zařízení Hudba všude bez sítě Wi-Fi, jděte po připojení vašeho chytrého telefonu, tabletu nebo počítače k Wi-Fi Hudba všude přímo na sekci„PŘEHRÁVÁNÍ HUDBY BEZDRÁTOVĚ PŘENÁŠENÉ DO REPRODUKTORŮ“ tohoto návodu na rychlou instalaci, abyste pokračovali v nastavení.
If you are planning to use Music Everywhere without a Wi-Fi network, after you have connected your smartphone, tablet or computer to Music Everywhere's Wi-Fi, please go directly to the"PLAYING YOUR MUSIC WIRELESSLY TO YOUR SPEAKERS" section of this quick installation guide to continue set up.

Stáhněte si aplikaci Spotify na váš chytrý telefon nebo tablet iOS nebo Android.
Download Spotify app for your smartphone or tablet iOS or Android.

Datová brána a váš chytrý telefon/ tablet se nacházejí.
The gateway and your smartphone/ tablet are.

Váš chytrý telefon má dobíjecí baterii.
Your smartphone has a rechargeable battery.

Zajistěte, aby váš chytrý telefon byl připojený k internetu a zapněte Bluetooth.
Make sure your smartphone is connected to the Internet, and turn Bluetooth on.

Vaše chytré telefony jsou zde zcela hloupé a prostě nefungují.
Your smart phones are dumb here; they just do not work.

Teď všichni vyndejte vaše chytré telefony.
Now, everyone take out your smartphones.

Nezapomeňte, prosím, že váš chytrý telefon nebo tablet i vaše rádio musí být ve stejné WiFi síti, aby k přepsání došlo.
Please remember that both your smartphone or tablet and your radio need to be on the same WiFi network for the overwriting to occur.

Po skončení letu se vše uloží přes Váš chytrý telefon na stránky flyGarmin. com a do aplikace Garmin Pilot.
Then after your flight is complete, it will sync this logbook data via your smartphone to flyGarmin. com and the Garmin Pilot app.

Aplikace Online Controller se instaluje na váš chytrý telefon a jakmile bude k dispozici nová aktualizace, obdržíte upozornění.
The Online Controller app is installed on your smartphone, and you received a notification that a new update is available.

Před spuštěním aplikace QRS Mobile nejprve musíte váš chytrý telefon nebo tablet bezdrátově připojit k zařízení Hudba všude.
Before launching the QRS Mobile app, you must first connect your smartphone or tablet wirelessly to Music Everywhere.

Jakmile je váš chytrý telefon nebo tablet připojen k Hudba všude, spusťte aplikaci QRS Mobile.
Once your smartphone or tablet is connected to Music Everywhere, launch the QRS Mobile app.

Držák mobilního telefonu Deeper Smartphone Mount odolné řešení jak připevnit Váš chytrý telefon na prut.
The Deeper Smartphone Mount is a durable mounting solution designed specifically for fastening your smartphone to a rod grip.

Připojte vaše rádio do stejné WiFi sítě, ke které je připojen váš chytrý telefon nebo tablet, stiskněte opakovaně tlačítko MODE na dálkovém ovládání a zvolte režim Spotify Connect.
Connect your radio to the same WiFi network as your smartphone or tablet, and then press MODE button on the remote control repeatedly to select Spotify Connect mode.

Spotify Connect je cloudová služba, a proto po aktivaci na vašem rádiu váš chytrý telefon nebo tablet již nemusí být ve stejné WiFi síti, abyste mohli přehrávání hudby ovládat.
Spotify Connect is a cloud-based service, therefore after activation on your radio, your smartphone or tablet no longer needs to be on the same WiFi network to control audio playback.

Како се користи "vašeho chytrého telefonu" у реченици

Aplikace iNELS Home Control Vám umožňuje intuitivním způsobem ovládat technologie a spotřebiče ve Vašem domě prostřednictvím Vašeho chytrého telefonu.

Pozorování obrazovky vašeho chytrého telefonu je neodmyslitelnou součástí dnešní doby.

Pomocí funkce HD mirroring můžete stejným způsobem sdílet obrazovku v HD rozlišení vašeho chytrého telefonu přímo na plátno projektoru.

Galaxy Fold přináší nový rozměr používání vašeho chytrého telefonu, a proto jsme zde pro vás k dispozici i my.

Kód: 74731 Smart connector umožňuje vzdálené připojení Vašeho chytrého telefonu a kávovaru pomocí Bluetooth.

Wi-Fi adaptér vám umožňuje získat úplnou kontrolu nad vaší jednotkou odkudkoli, kdykoli a snadno z vašeho chytrého telefonu nebo tabletu (volitelný).

A to za pomocí ovladače nebo vašeho chytrého telefonu.

Samsung Flipové pouzdro LED View pro Note 9 Black flipové pouzdro Budete v obraze, zároveň bude obrazovka vašeho chytrého telefonu chráněná.

Jedná se o flexibilní, silikonové pouzdro, které dokonale kopíruje tvar, chrání rám Vašeho chytrého telefonu před otřesy, odřeninami a škrábanci.

Sony Shake-33 umožňuje přehrávat skladby přímo z vašeho chytrého telefonu (smartphonu) pomocí technologie NFC a Bluetooth.