Sta znaci na Engleskom VAŠI BRATŘI - prevod na Енглеском

• your brothers
• your brethren

Примери коришћења Vaši bratři на Чешком и њихови преводи на Енглески

A co vaši bratři?
And your brothers?

Vaši bratři vrány nás bili a horší věci.
Your brother crows beat us and worse.

Ale tam venku jsou přece vaši bratři, ne moji.
Those are your brethren out there, old man, not mine.

Jsou to vaši bratři, seržante!
They are your brothers, sergeant!

Byl tak zklamaný, když všichni vaši bratři odešli na AMT.
He was so disappointed when your brothers all went to AMT.

Oba vaši bratři ho v ringu porazili.
Both of your brothers beat him in the ring.

Víte, kolik lidí zabili vaši bratři minulý rok?
Do you know how many people your brothers killed last year?

Vaši bratři Richard a Harald byli ve 30.
Your brothers Richard and Harald joined a Nazi group in the'30s.

Byl tak zklamaný, když všichni vaši bratři odešli na AMT.
When your brothers all went to amt. He was so disappointed.

Vaši bratři Richard a Harald byli ve 30.
Your brothers Richard and Harald was in a Nazi group in the 30s.

Luiz a Felício čekají u holičství. Vaši bratři Pedro.
Your brothers Pedro… Luiz and Felicio are waiting for you at the barbershop.

Včera večer vaši bratři znásilnili a zohavili jedno děvče.
Last night, your brothers raped and mutilated a girl.

Stanou se z vás požehnání Mučedníci, jako vaši bratři Fawaz a Abed.
You will become a blessed martyr, like your brothers Fawaz and Abed.

Vaši bratři se vám tentokrát rozhodně nevyrovnají.
Definitely won't be able to match you this time.- Well, your brothers.

Stanou se z vás požehnání Mučedníci, jako vaši bratři Fawaz a Abed.
Like your brothers Fawaz and Abed. You will become a blessed martyr.

Vaši bratři Pedro, Luiz a Felício čekají u holičství.
Your brothers Pedro Luiz and Felicio are waiting for you at the barbershop.

Muži, se kterými jste připraven bojovat, by klidně mohli být vaši bratři.
These men you're ready to fight, they might as well be your brothers.

Vaši bratři mi udělali laskavost zabitím Francescy. Máme práci.
We have work to do. Your brothers did me a favor by killing Francesca.

Odchod od Králů a stínů znamená, že vám vaši bratři nepomůžou.
Leaving the Kings and Shadows means that your brothers aren't there to help you anymore.

Vaši bratři, Richard a Harald, byli před válkou v nacistickém spolku.
Your brothers Richard and Harald was in a Nazi group in the 30s.

Jestli mi nepomůžete, budete vy a vaši bratři ve vězení do konce života.
But unless you help me… you and your brothers are going to be in this jail for life.

Vaši bratři Richard a Harald byli ve třicátých letech v nacistické skupině.
Your brothers Richard and Harald were in a Nazi group in the 30s.

Nevidím žádné rodinné fotografie potom, co vaši bratři zemřeli. Žádné vaše další fotky z dětství.
I see no family pictures after your brothers died no pictures of you at all after that day.

Vaši bratři se schovávali na parkovišti, když se MPresario objevil s penězi.
Your brothers were hiding in the parking lot When mpresario showed up for the cash.

Když ji zabijete, způsobíte její rodině tutéž bolest, jaké se vy a vaši bratři snažíte vyhnout.
If you kill her, you will be causing her family the same pain that you and your brothers are trying to avoid.

Více než měsíc vaši bratři pobyli jako hosté Ruedigera von Bechlarn.
For over a month your brothers stayed as guests of Ruediger von Bechlarn.

Vy a vaši bratři jste jako jediní porazili toho Aztéckého válečníka.
You and your brothers beat this Aztec warrior thing first time around, and I need to know how.

Tak proč jsou tu svědci, vaši bratři, kteří přísahají, že vás viděli na protestantské bohoslužbě?
Then why are there witnesses, your brethren, who swear they have seen you attending Protestant services?

Jsme vaši bratři, vaše sestry, vaši otcové… Jsme přítel, kterého si pozvete k sobě domů na návštěvu… Lékař, kterému věříte na život a na smrt.
We are your brothers, your sisters, your fathers… We are the friends you invite over for fellowship… The doctor you would trust with your life.

Vy jste Luison, vaši bratři jsou v garáži, a tohle je silně proti wesenskému protokolu.
And this is so against the Wesen Council. You're a Luison, your brothers are in the garage.

Како се користи "vaši bratři" у реченици

Dnes ještě můžete udělat to, co tito vaši bratři, obývající tyto své hroby, už učinit nemohou.

A ohledně bratří - bolševici nejsou vaši bratři.

Všechno jsou to Mé děti, vaši bratři a sestry.

Myslím, že to můžete vychutnat visí "s dalšími 4 chlápci, které se cítí, jako by byli vaši bratři a být schopen jim říct něco?

Cítíte, jak vaši bratři a sestry s vámi navazují nové a silnější spojení na vyšší úrovni ?

Vím, že oba vaši bratři kromě studia pracují a výdělek dávají vašemu otci.

Slované to jsou, ale naši nebo vaši bratři?

Vidíte, že vaši bratři nedosahují biblické úrovně, že mají chyby, a vy se obšírně zabýváte těmi chybami.

Jenomže když se teď sejdem, zdají se mi být tak vzdálení… Potřebuju čas, abych se vrátil do stejné řeky… Nemyslete si, že vaši kamarádi jsou vaši bratři.

Domníváte se, že pokud by Vaši bratři byli příslušníky některé z menšin, byli by stále naživu?