Sta znaci na Engleskom VAŠI JISTOTU - prevod na Енглеском

• your confidence
• your certainty

Примери коришћења Vaši jistotu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Obdivuji vaši jistotu.
I admire your confidence.

To přežijete.- Rád bych sdílel vaši jistotu.
You will live. I wish I shared your confidence.

Oceňuji vaši jistotu.
I would temper your certainty.

To přežijete.- Rád bych sdílel vaši jistotu.
I wish I shared your confidence.- You will live.

Oceňuji vaši jistotu, pilote, To jsme my.
That's us. I admire your confidence, pilot.

Závidím vám vaši jistotu.
I envy your certainty.

Oceňuji vaši jistotu, pilote, To jsme my.
I admire your confidence, pilot. That's us.

Kéž bych měl vaši jistotu.
I wish I had your certainty.

Oceňuji vaši jistotu, ale já si nemyslím, že je to tak jednoznačné.
But I don't think it's that cut and dried. I applaud your certainty.

Přál bych si mít vaši jistotu.
I wish I had your confidence.

Užírá vás… podkopává vaši jistotu… a vám je zle… a cítíte se bezcenní… a ustrašení?
Gnawing away at you. Undermining your confidence, and making you feel sick and worthless and fearful?

Chtěla bych mít vaši jistotu.
I wish I shared your confidence.

Oceňuji vaši jistotu, pilote, ale přesto si myslím, že se vám s minimálními ztrátami prolomit Grievousovu obranu nepodaří.
I admire your confidence, pilot. Even so, minimal casualties may be enough to prevent you from breaking Grievous' defenses.

Rád bych sdílel vaši jistotu.
I wish I shared your confidence.

Víte, ale říkám si, že je tu vždy nějaké racionální, logické vysvětlení, ale někdy si přeji, abych s těmi věcmi měla vaši jistotu.
You know, but I tell myself that there's always some rational, logical explanation, but sometimes I wish I had your certainty about these things.

Hrome, obdivuji vaši jistotu.
By thunder, I admire your confidence.

Moneypenny?- Několik tuctů děvčat… Oceňuji vaši jistotu, sire.
A few dozen girls…- Moneypenny? I appreciate your confidence, sir.

Rád bych sdílel vaši jistotu.- To přežijete.
I wish I shared your confidence.- You will live.

Moneypenny?- Několik tuctů děvčat… Oceňuji vaši jistotu, sire.
Moneypenny? I appreciate your confidence, sir.- A few dozen girls.

To jsme my. Oceňuji vaši jistotu, pilote.
I admire your confidence, pilot.

Moneypenny?- Několik tuctů děvčat… Oceňuji vaši jistotu, sire?
A few dozen girls… I appreciate your confidence, sir.- Moneypenny?

To jsme my. Oceňuji vaši jistotu, pilote.
That's us. I admire your confidence, pilot.

Moneypenny?- Několik tuctů děvčat… Oceňuji vaši jistotu, sire.
I appreciate your confidence, sir.- Moneypenny?- A few dozen girls.

Obdivuji tvou jistotu.
I admire your confidence.

Kéž bych měla tvoji jistotu, ale nejsem jako ty a tvůj strýc.
I wish I had your certainty, but I'm not like you and your uncle.

Chtěl bych mít tvou jistotu.
I wish I had your confidence.

Že ti závidí tvoji jistotu, tvou integritu.
He said he envied you your certainty, your integrity.

Jo, miluju tvou jistotu.
Yeah, love your confidence.

Bože, závidím ti tvou jistotu.
God, I envy your certainty.

Rád bych měl tvou jistotu.
I wish I had your confidence.

Како се користи "vaši jistotu" у реченици

Vaši jistotu ohledněn dějinných událostí bezmezně obdivuji.

A to zvyšuje vaši jistotu a klid a zároveň bezpečí vašeho pejska.

Pro úsporu televizní obrazovky je zde šetřič a pro Vaši jistotu rodičovský zámek.

Bavlněná, značková, s vyjímatelnými látkovými vložkami pro Vaši jistotu při kojení.

Pro vaši jistotu jsme si nechali své postupy ověřit u certifikační autority TUV a získali tak certifikát kvality ISO.

Během havárie můžete udržet vaši jistotu, ale v průběhu času, inflace může narušit váš zisk.

Minimálně pro vaši jistotu a dobrý pocit.

On se potřebuje o vaši jistotu a nastavené hranice opřít.

Záloha je určena pro Vaši jistotu rezervace a rovněž i pro nás, abychom nečekali marně na ty, kteří si pobyt na poslední chvíli rozmyslí.

Pro vaši jistotu nabízíme širokou škálu originálního příslušenství a náhradních dílů pro vývěvy, vakuové systémy, dmychadla a kompresory.