Sta znaci na Engleskom VAŠI PŘIHLÁŠKU - prevod na Енглеском

• your application

Примери коришћења Vaši přihlášku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zpracováváme vaši přihlášku.
We have processed your application.

Děkujeme vám za váš zájem a těšíme se na vaši přihlášku.
We thank you for your interest and look forward to your application.

Moc děkuji za vaši přihlášku, pane Mani.
Mr. Mani, thank you so much for your application.

Nevím, jestli je to tím čistým Shirazem, ale popoženu vaši přihlášku.
You know, I don't know if it's the conflict-free Shiraz talking, but I am going to fast-track your application.

Děkujeme za vaši přihlášku na Univerzitu Belgrave.
Thank you for your application to Belgrave University.

Červenej dopis ve vašich záznamech… znamenal, že žádná škola ani nepřijala vaši přihlášku.
A red letter on your permanent record… meant that no college would even consider your application.

Drahý Tomasi, posoudili jsme vaši přihlášku k Sanfranciské policii.
Dear Thomas We have reviewed your application to the San Francisco Police Department.

Vaši přihlášku co nejdříve zkontrolujeme a včas oznámíme, zda máte na náš program nárok.
We will review your submission as soon as possible and notify in due course if you are eligible for our program.

Drahý Tomasi, posoudili jsme vaši přihlášku k Sanfranciské policii.
We have reviewed your application and pending interdepartmental review to the San Francisco Police Department,"Dear Thomas.

Už je skoro pět hodin a to už si s nikým nesjednáváme schůzky, takže vám akorát mohu orazítkovat vaši přihlášku.
It's almost five and we're not giving out more appointments, so I'm going to stamp your application this way.

Drahý Tomasi, posoudili jsme vaši přihlášku k Sanfranciské policii.
We have reviewed your application and pending interdepartmental review Dear Thomas: to the San Francisco Police Department.

Už je skoro pět hodin a to už si s nikým nesjednáváme schůzky, takže vám akorát mohu orazítkovat vaši přihlášku.
So I'm going to stamp your application this way. It's almost five and we're not giving out more appointments.

Drahý Tomasi, posoudili jsme vaši přihlášku k Sanfranciské policii.
We have reviewed your application to the San Francisco Police Department, and pending interdepartmental review"Dear Thomas.

Pošlete vaši přihlášku včas, pokud možno e-mailem na jednu z našich poboček ve vaší domovské zemi.
Please submit your application in good time, if possible by email to one of our sites in your home country.

Drahý Tomasi, posoudili jsme vaši přihlášku k Sanfranciské policii.
Dear Thomas: to the San Francisco Police Department, We have reviewed your application and pending interdepartmental review.

Komise obdržela vaši přihlášku na učitelskou pozici, a takě přihlášku -Kerry Weaverově.
The Search Committee received your application for the teaching job along with Kerry Weaver's.

Informace, které o sobě poskytujete v přihlášce a registraci na kurz, používáme k tomu, abychom ohodnotili Vaši přihlášku k přijetí do kurzu a abychom Vás na kurz zaregistrovali.
We use the information you provide about yourself in your application and registration forms to enable the local or regional Vipassana organization to which you have applied to evaluate your application for admission to a course and to register you for that course.

Těšíme se na vaši přihlášku, ať už proaktivní nebo na jednu z volných pozic.
We look forward to receiving your application- whether as a proactive application or for one of our vacancies.

Zejména, a bez omezení, můžeme ukončit, upravit nebo pozastavit váš přístup na webové stránky, obsah a/ nebo služby při vašem nesouladu s těmito podmínkami použití, a pokud jste distributorem Jeunesse Global, že Vaši přihlášku a dohodu(dále jen" Jeunesse dohoda"), nebo pokud budete porušovat naše práva nebo práva jakékoliv jiné strany.
In particular, and without limitation, we may terminate, modify, or suspend your access to the Website, Content and/or Services upon your non-compliance with these Terms of Use, and, if you are a distributor of Jeunesse Global, your Application and Agreement(the" Jeunesse Agreement") or if you violate our rights or the rights of any other party.

Těšíme se na vaši přihlášku na jednu z volných pozic nebo na vaši proaktivní přihlášku!
We look forward to your application for one of our posted jobs or also to your proactive application!

Pokud použijete agenta, která zprostředkuje vaši přihlášku ke studiu, získáme údaje popsané výše pomocí vašeho agenta.
If you use an agent to arrange your application and study with us, we may collect the categories of personal data described above from your agent.

Zamítli tvou přihlášku?
They rejected your application?

Penny, zpracovali jsme tvoji přihlášku a rádi bychom tě přivítali v Řádu.
Penny, we have processed your application and would like to formally welcome you to The Order.

Vaše přihláška přišla od Margaret Yang z HR.
Your submission came from Margaret Yang.

Stáhneme tvoji přihlášku a Vern ať je ředitel.
I say we just withdraw your application and let Vern become director.

Podpořím tvou přihlášku.
I will assist your application.

Penny, zpracovali jsme tvoji přihlášku a rádi bychom tě přivítali v Řádu.
And would like to formally welcome you to The Order. Penny, we have processed your application.

Z vaši přihlášky jsem získal dojem, že jste nadaný hráč baseballu.
I have the impression from your application that you're a talented baseball player.

Z vaši přihlášky jsem získal dojem, že jste nadaný hráč baseballu.
That you're a talented baseball player. I have the impression from your application.

Takže si prohlédl tvoji přihlášku a souhlasil.
So he looked at your application and agreed.

Како се користи "vaši přihlášku" у реченици

V případě, že se přihlásíte a my vaši přihlášku potvrdíme, a nezúčastníte se, ponecháme si zálohu 1000 Kč.

Uvítáme Vaši přihlášku i když nebudete ubytování požadovat.

Jakmile ale škola obdrží vaši přihlášku, začne vám shánět stipendium.

Tyto fakulty veřejných škol o vaši přihlášku stojí i v dubnu! » 2 minuty čtení « ↑ Ještě stíháte.

Pokud Vaši přihlášku nebudeme moci z důvodu naplněné kapacity zařadit, budeme Vás telefonicky či e-mailem do 3 dnů od přihlášení kontaktovat s nabídkou náhradního termínu.

Při emailové rezervaci Vám Vaši přihlášku obratem potvrdíme (budou-li volná místa).

Sekretář ČSVV předá Vaši přihlášku vedoucímu projektu a ten již s Vámi počítá. Česká společnost pro výživu a vegetariánství P.O.

Do 2 pracovních dnů vaši přihlášku zpracujeme a e-mailem nebo SMS vás budeme informovat o zařazení do kurzu.

S faktickou poznámkou paní poslankyně Semelová. (Hlásí se poslanec Jakubčík.) Vaši přihlášku vidím, pane poslanče.