Sta znaci na Engleskom VAŠI POŠTU - prevod na Енглеском

• your mail
• your post

Примери коришћења Vaši poštu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mám vaši poštu.
I have your mail.

Dostala jsem omylem vaši poštu.
Got your mail by mistake.

Ne, vaši poštu dostávám omylem.
No, I keep getting your mail by mistake.

Přinesl jsem vaši poštu.
Got your mail.

Upustila jste vaši poštu, sehla se pro ni a zvedla ji.
You dropped your mail, bent over, and picked it up.

Myslím, že jsem otevřel vaši poštu.
I think I opened your mail.

Nekradu vaši poštu.
I'm not stealing your mail.

Řekni mi, čtete vůbec vaši poštu?
Tell me, don't you read your mail?

Vyzvedl jsem vaši poštu ve městě.
I collected your mail on the mainland.

Já… mohl bych doručit vaši poštu.
Could deliver your mail for you.

Někdo dal vaši poštu do mé schránky.
Someone put your post in my pigeonhole.

Tak já půjdu k Homerovi vyzvednout vaši poštu.
I will pick up your mail at Homer's.

Tak jsem přinesl vaši poštu a noviny.
I brought in your mail and newspaper.

Ale pak k vám přijdou a vyhodí vaši poštu!
But then they come to your house and drop off your mail!

Já přinesu vaši poštu, pane ministře.
I will just fetch your boxes, Minister.

Ano, nezapomeňte dát Boydovi vaši poštu.
Yeah, don't forget to give Boyd your mail.

Shodím všechnu vaši poštu z domova do moře.
I am dumping all your mail from home into the sea.

Zase jsem měla ve schránce vaši poštu.
And some of your mail got mixed in with mine.

Jo, procházím vaši poštu. Buď jste mi neřekla svoje jméno nebo jsem ho zapomněl, takže….
Yeah, I'm goin through your mail.- Either you didn't tell me your name or I forgot it, so.

Zase máme vaši poštu.
We got your mail again.

Ráno a večer pošlu konstábla, aby vyzvedl vaši poštu.
I will send a constable morning and evening to collect your post.

Zlato, mám vaši poštu.
Honey, I have got your mail.

Byla jsem tu v 13:47, ale řekl jsi ve 14:00, tak jsem si přečetla vaši poštu.
I was here at 1:47, but you said 2:00, so I read your mail.

Jestliže Vás nezastihne, uloží zboží na Vaši poštu a vypíše Vám lísteček o uložení balíku.
If you will not catch, store goods to your mail and print your ticket to save the package.

Předpokládám, že nebudete namítat nic proti tomu, že prohlédneme vaši poštu?
So I take it that you won't have any objection To us going through your mail?

Policie konečně uvolnila vaši poštu z důkazů, ale pořád ještě nechytili toho odstřelovače od poštovní schránky.
Your mail was finally released from police evidence… but they still haven't caught that mailbox sniper.

Dámy a pánové, zde vidíte surovou sílu přírody, kterou jsme zkrotili abychom doručili vaši poštu.
Ladies and gentlemen. You see the raw power of nature we have harnessed to deliver your post.

Poštovní schránka z ušlechtilé oceli CON. LB-1400NHS od firmy Singercon je moderní řešení pro Vaši poštu.
The stainless steel postbox CON. LB-1400NHS from Singercon is the modern solution for your post.

Našla jsem tvoji poštu, nechali jsme ji k recyklaci.
I found your mail we left out for recycling.

Mám tvou poštu.
I have your mail.

Како се користи "vaši poštu" у реченици

Můžete využít i poštovní schránku na recepci a ušetřit tak čas – vaši poštu pošleme za vás.

A pak jen čekáte, zda vaši poštu nějaká dobrá duše pošle dál, nebo ne.

Názor k článku Skutečně může zaměstnavatel číst vaši poštu?

Tato funkce vám tak umožní prohlížet všechnu vaši poštu nezávisle na tom, kolik mailových účtů máte v aplikaci přidaných.

Příkladem může jít integrovaný výkonný antivir a antispam software pro vaši poštu, volba SMTP autentifikace, podpora zabezpečeného SSL serveru a další.

Balíček bez problémů dorazí na vaši poštu a vám nevznikají žádné náklady navíc.

Pokud Vaši poštu v seznamu nenajdete, službu "balík na poštu" nepodporuje.

Dodání Českou poštou na klasickou dobírku je do cca 3 pracovních dnů na Vaši poštu.

Většiny lidí se nedotkne, když na takový e-mail neodpovíte. - Pokud máte asistentku, dovolte ji třídit vaši poštu a odpovídat na běžné e-maily.

Originální způsob, jakým se můžete postarat o Vaši poštu.