Sta znaci na Engleskom VAŠIM ZAMĚSTNANCŮM - prevod na Енглеском

• your staff
• your employees
• your personnel
• your workers

Примери коришћења Vašim zaměstnancům на Чешком и њихови преводи на Енглески

Díky vašim zaměstnancům?
Because of your employees?

Mohu být nápomocen vašim zaměstnancům.
I can assist your employees.

Musím vám a vašim zaměstnancům na střeše a je připraven pro evakuaci.
I need to get you and your staff on the roof and ready for evac.

Potřebuju přístup ke všem vašim zaměstnancům a záznamům.
I will need access to all of your employees and your records.

Poskytuje Vašim zaměstnancům spořicí životní pojištění Vital Allegro.
Offers Savings plan with life insurance Vital Allegro to your employees.

A děje se to vaší rodině, vašim zaměstnancům a přátelům.
It is. And it's happening to your family. Your staff.

Program Partneři přináší řadu výhod nejen Vám, ale také Vašim zaměstnancům.
The Partners Programme brings many benefits- not only for you, but also for your employees.

Snímáte vašim zaměstnancům otisky?
Mr. Tobin, do you fingerprint your employees?

Pozorný a ochotný tým je nepřetržitě připraven pomáhat vám a vašim zaměstnancům.
An attentive and helpful team is ready and waiting to assist you and your employees at all times.

Manuální archivace dává vám i vašim zaměstnancům vysoký stupeň flexibility.
Manual archiving gives you and your employees a high degree of flexibility.

Všem vašim zaměstnancům- od úzce specializovaných pracovníků až po členy nejvyššího vedení společnosti.
All your employees- including highly specialised staff as well as top management.

Naši kvalifikovaní lektoři, kteří jsou rodilými mluvčími, pomohou Vašim zaměstnancům dosáhnout jejich cílů.
Our qualified, native-speaker teachers will help your employees achieve their goals.

Ty peníze patřily vašim zaměstnancům, jejich rodinám a dětem!
You took that money from your workers, from families, from children!

Vašim zaměstnancům poskytneme dovednosti, které potřebují k modernizaci a provozu komunikačních řešení.
We will give your staff the skills they need to upgrade and operate the communication solution.

Zajímá mě to, ale nechci vás nutit k něčemu, co bude vám a vašim zaměstnancům nepříjemné.
I'm intrigued, but I wouldn't want to force you to do anything that would make you, or your workers, uncomfortable.

Poskytuje vašim zaměstnancům školení, jak plně sestavovat vaše produkty a jak s nimi pracovat.
Trains your staff about how to immersively assemble and interact with your products.

Vaší lstí, vaším porušením důvěry a absolutní nevěrou vůči vašim zaměstnancům?
Your deceit, your breach of trust, your absolute infidelity to your employees?

Systémy METTLER TOLEDO pro vážení a balení umožní vašim zaměstnancům včasné doplňování čerstvého pečiva po celý den.
METTLER TOLEDO weighing and packing solutions enable your staff to keep display cases filled with delicious freshly baked products throughout the day.

Zkušení inženýři, technici a montéři připraví váš systém snímání obrazu na ostrý provoz a poskytnou potřebné školení vám, vašim zaměstnancům a klientům.
Experienced engineers, technicians, and installers will place your vision system in operation and provide training for you, your staff, and your clients.

Naše nabídka specializovaných školení a seminářů umožní Vašim zaměstnancům získat know-how a dovednosti pro maximální efektivitu provozu.
In our tailored trainings and seminars, your personnel acquire the know-how and skills to run your business with maximum efficiency.

Musím konstatovat, a hovořím tu k vašim zaměstnancům, že jsme velmi nadšeni tím, že by to snad mohl být soubor opatření, která přispějí k obnově důvěry a přinesou přidanou hodnotu občanům, kteří potřebují pomoc v případě, že se stanou obětí trestného činu.
I have to say that, speaking to your staff, we are very excited that this could potentially be a package of measures that restores trust and added value for citizens who need help when they are victims of crime.

Pokud ne, můžu vás ujistit, doktore, že vám můžu hodně znepříjemnit život… a vašim zaměstnancům, pokud nějaké máte.
If not, I can assure you, doctor, that I can make things unpleasant for you and your staff, if you have one.

Naše řešení pro přípravnu masa poskytnou vašim zaměstnancům důležité informace, které lze účinně využít k udržitelnému snižování nákladů a zvyšování zisku.
Manage production processes with our backroom solutions to give your staff the necessary insights to enable you to reduce costs and increase profits sustainably.

Také budeme připraveni nabídnout poradenské a školící služby vám nebo vašim zaměstnancům vyžadující několik způsobů, např.
Also we will be ready to provide you with consulting and training services you or your workers require by several ways, e.g.

Naše školení může vašemu managementu a vašim zaměstnancům poskytnout cenné poznatky o klíčových problémech, s nimiž se většina průmyslových odvětví dnes potýká.
Our training can give your management and your personnel valuable insights into meeting some of the critical challenges, most industries face today.

Tyto praktické a interaktivní jednodenní workshopy obchodní angličtiny pomohou vašim zaměstnancům, aby si osvojili dovednosti potřebné pro efektivnější komunikaci v práci.
These practical and interactive one-day Business English workshops will help your employees develop the skills they need to communicate more effectively at work.

Současně disponuje mimořádně stabilní a robustní pracovní deskou z ušlechtilé oceli, která vám a vašim zaměstnancům umožní dočasné uskladňování dalších pomůcek, které potřebujete k servírování.
It also has a particularly robust and durable stainless steel worktop, which allows you and your employees to store other utensils that are needed for the service.

Trpí vaši zaměstnanci opakovaným kontaktem kůže s nebezpečnými látkami?
Do your employees suffer from repeated skin exposure to hazardous substances?

Jeden z tvých zaměstnanců měl včera v tvém domě sex. Se ženou.
One of your employees had sex last night… in your house… with a woman.

Proboha, tvoji zaměstnanci se ti smějí.
For god sake, your staff laughs at you.

Како се користи "vašim zaměstnancům" у реченици

Cenu víz můžete strhnout Vašim zaměstnancům ze mzdy.

Poděkování patří Vašim zaměstnancům, díky kterým byly zadané služby profesionálně zvládnuté.

Rádi Vám či Vašim zaměstnancům pomůžeme s přípravou na každodenní společenské situace, se kterými se setkáváme v osobním i profesním životě.

Co vlastně mohou porady vašim zaměstnancům i vám přinést?

Ubytovna v průmyslové zóně města Kroměříž nabízí Vám i Vašim zaměstnancům ubytování za výhodných cenových podmínek.

Personální marketing je klíč a cesta k vašim zaměstnancům Dobrý personální marketing je pro vás jedinou možností, jak nalézt a udržet vaše lidi.

Kvalitní dřevěné mobilní domy umožní všem vašim zaměstnancům zasloužený odpočinek, který bude jistě znát i na kvalitě odvedené práci.

Můžeme být ve Vaší firmě osobně přítomni v pravidelný domluvený den a být tak k dispozici Vašim zaměstnancům a potřebám nastavení služeb, objednávek nebo servisu.

To znamená, že až vyřešíte pronájem prostor pro konferenci, dostane se vašim zaměstnancům potřebného vzdělání v daném oboru, ale také pořádná porce zábavy.

Ubytovny v Uherském Hradišti a Starém Městě nabízejí Vám a Vašim zaměstnancům kvalitní cenově výhodné ubytování.