Примери коришћења Vagónů на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vagónů na vodu.
For water cars.Odpojím pár vagónů.
I'm gonna unhook some cars.Čísla vagónů byla vyměněna.
The wagon numbers were swapped.V jednom z těch vagónů.
He has to be in one of these cars.Z vagónů vytéká voda.
Can see water running out of the cars.Dvacet. Proč?- Dvacet vagónů.
Twenty. Twenty cars, okay. Why?Kolik vagónů máme vézt?
How many cars are we supposed to cut in?Proč?- Dvacet.- Dvacet vagónů.
Twenty. Twenty cars, okay. Why?Má několik vagónů jaderného odpadu.
It's got several cars of nuclear waste.Oh, už nepotřebuji více vagónů!
Oh, I don't need any more wagons!Máme moc vagónů, je moc těžký.
We have got too many carriages. It's too heavy.Sorokina vyměnila čísla vagónů.
Sorokina swapped the wagon numbers.Romane, z těch vagónů jsou slyšet hlasy.
Roman, I heard voices coming from those boxcars.Prosím nastupujte klidně do vagónů.
Please quietly get into the wagon.Ze střech vagónů jsme viděli přes řeku.
From the top of freight cars we saw across the river.Pro vážení stojících železničních vagónů.
For weighing stationary rail cars.Nikdo z vedlejších vagónů vůbec nic neviděl.
No one in the carriages on either side saw anything.Plnění nákladních vozidel a železničních vagónů.
Truck and Rail Car Filling.Každý z těch vagónů obsahuje… 4,5 tuny nejčistšího stříbra.
Each one of those freight cars contains.Zatčení byli umístěni do vagónů.
The arrested people have been taken to wagons.Slyšela jsem, že jeden z vagónů vyletěl do vzduchu. V pořádku.
I heard one of the wagons exploded. Alright.Otče, víš, že ten vlak měl 14 vagónů?
Father, did you know the train had 1 4 coaches?Slyšela jsem, že jeden z vagónů vyletěl do vzduchu. V pořádku.
Alright. I heard one of the wagons exploded.Jde o skrytý náklad v jednom z vagónů.
It's about a hidden freight in one of the wagons.Märklin MW Sada nákladních vagónů 44100, výrobce Märklin.
Märklin MW set freight wagons 44100, manufacturer Marklin.Jsou slyšet hlasy. Romane, z těch vagónů.
Roman, I heard voices coming from those boxcars.Několik vagónů stále ještě hoří a trosky leží úplně všude.
Some cars are still on fire, and the debris is everywhere.Tenhle barák je postaven z vyřazených vagónů.
This place is made from salvaged train cars.Máme tu několik vykolejených osobních vagónů a přinejmenším stovku obětí.
We got multiple commuter trains derailed and at least a hundred victims.Všechno jsem investoval do těch třech vagónů.
Three wagons were mine. I invested all I got.
