Sta znaci na Engleskom VEJDEŠ DOVNITŘ - prevod na Енглеском

• you walk in
• you come in
• you go in
• you get in

Примери коришћења Vejdeš dovnitř на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vejdeš dovnitř.
By walking in.

Jen jednou. vejdeš dovnitř.
Just once, you would walk in.

Vejdeš dovnitř beze zbraně.
You walk in unarmed.

Počkej chvilku než vejdeš dovnitř.
Wait a minute before you go in.

Když vejdeš dovnitř s odznakem.
You walk in with a badge.

Otři si nohy, než vejdeš dovnitř.!
Wipe your feet before you come in!

Vejdeš dovnitř, prázdné důlky.
You walk in, empty sockets.

Omrkni si boty, než vejdeš dovnitř.
Check your shoes before you go in.

Kris, ty vejdeš dovnitř a sebereš ji.
Kris, you go in and get it.

Tady jsou dveře. Vejdeš dovnitř.
By walking in. I think this is the door.

A pak vejdeš dovnitř, ale pomalu.
And then you go inside, but slowly.

Jako první věc, když vejdeš dovnitř?
First thing when you walk in the door?

Vejdeš dovnitř a zavřeš za sebou.
Go inside, close the door behind you.

S mým tátou je to tak, že vejdeš dovnitř s nápadem.
With Dad, we go in with one agenda.

Vejdeš dovnitř. Tady jsou dveře.
By walking in. I think this is the door.

A máme vítěze. Vejdeš dovnitř, prázdné důlky.
You know, you walk in, empty sockets.

Vejdeš dovnitř a pokusíš se někoho varovat.
You walk in there and try to warn anyone.

Sundej si tu špinavou zástěru, než vejdeš dovnitř.
Take off that dirty apron before you come in.

Až vejdeš dovnitř, uvidíš složku.
When you walk in, you're gonna see the folder.

Nebudu. Zůstaň tady stát pár minut, než vejdeš dovnitř.
Just stay out here for a few minutes before you come in.

Vejdeš dovnitř a jen si tam vyprávějí ženy.
You get there, and it's just women talking.

Jó, jakmile vejdeš dovnitř, jseš vyřízenej.
Ah, yeah. Of course, you're a goner when you walk in.

Vejdeš dovnitř, prázdné důlky, a máme vítěze.
You walk in, empty sockets, we got us a winner.

To je 4 500 denně za to, že vejdeš dovnitř a pověsíš kabát na věšák.
Per day to go in and hang your coat on a hook.

Pokud vejdeš dovnitř, všichni to budou o tobě vědět.
You're going in, and everyone will know.

Nebudu. Zůstaň tady stát pár minut, než vejdeš dovnitř.
I won't. Just stay out here for a few minutes before you come in.

Jakmile vejdeš dovnitř, bude tam bílá dodávka.
As soon as you go inside, there's a white van.

Je to taková ceremonie, musíš si všechno zamknout do skříňky, dát na sebe róbu a obout si pantofle a pak, když vejdeš dovnitř, nic.
It's a whole rigmarole, you have to put everything in the locker, you have to put on a robe, you put on slippers, and then when you go in, nothing.

Vejdeš dovnitř a zavřeš za sebou.
You go inside, you close the door behind you..

Jestli vejdeš dovnitř, tak už se tam nikdo jiný nevejde.
If you get in, nobody else will be able to fit.

Како се користи "vejdeš dovnitř" у реченици

Když vejdeš dovnitř, ocitneš se v malém městečku, kde si můžeš užít mnoho zábavy.

Vejdeš dovnitř a dýchne na tebe atmosféra plná hazardu a intrik, kterou tolik zbožňuješ.

Vejdeš dovnitř a sejdeš dolů k bráně do svatyně.

Potom bys věděl, že ačkoliv venku používáš brýle nezarosené, jak vejdeš dovnitř, tak se zarosí.

S hrdlem sevřeným úzkostí otevřeš dveře, vejdeš dovnitř, nahmátneš závoru a kdovíproč ji za sebou zastrčíš.

Dovede tě před bránu, otevře a ty vejdeš dovnitř.

Světla zářící skrz špinavá okna, místy vyspravovaná, působí jako bludičky.Vejdeš dovnitř.

Neboť v tomhle světě mají cenu jen rebelové bez garážové příčiny… Padesát metrů od Staroměstského náměstí, vejdeš dovnitř a ve vteřině se ti srazí tanga.

Přesně až začnou odbíjet, tak ty vejdeš dovnitř i kdybych tě měla v zubech odtáhnout. Čeká tam na tebe.

Spěšně vejdeš dovnitř a spatříš Coru na křesle u okna, přikrytou huňatým plédem s třásněmi.