Sta znaci na Engleskom VELICE UŽITEČNÉ - prevod na Енглеском

• very useful
• very helpful
• incredibly useful
• highly useful
• most useful

Примери коришћења Velice užitečné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Velice užitečné.
VERY USEFUL.

Tohle je velice užitečné.
This is very helpful.

Velice užitečné.
Very helpful.

No, je to velice užitečné.
Well, this is very helpful.

Velice užitečné.
Incredibly useful.

Děkuji. Velice užitečné.
Thank you. Incredibly useful.

V tomto případě by to bylo velice užitečné.
It would have been very useful to have it on in this case.

To je velice užitečné.
That's… very helpful.

Myslím, že by to bylo velice užitečné.
I think it will be very useful.

To je velice užitečné.
Thank you. That's very helpful.

DE Pane předsedo, to je velice užitečné.
DE Mr President, that is very helpful.

Tohle jsou velice užitečné informace, Trish.
This is all really useful stuff, Trish.

Tvé betazoidské schopnosti by pro mě byly velice užitečné.
Your Betazoid skills would be very useful to me.

Jít sem se ukázalo být velice užitečné, Vaše Veličenstvo.
Coming here incognito has proved most useful, Your Majesty.

Hned víte, že ho někdo chce ukrást. Velice užitečné.
You know someone is trying to steal it, that's quite handy!

V tomto směru by bylo velice užitečné mít středisko pro sledování.
On this point, an observatory could be very useful.

Garryho telepatické vlastnosti byly velice užitečné NSA.
Gary's telepathic abilities have been very useful to the national security agency.

Velice užitečné při výcviku posádky, velice zábavné pro chvíle volna.
Highly useful in crew training, highly enjoyable when used for games and recreation.

To je od vás velice užitečné.
That's very efficient of you.

Bude velice užitečné mít stále ještě možnost zvýšit obsah alkoholu pro cukření.
It will be very useful to still have the opportunity for increasing the alcohol content for sugaring.

Měly by být velice užitečné.
Should prove to be very useful.

Počkej, to… bude velice užitečné, když budeme chtít někomu poslat baseballový míček.
Uh… wait… wait… that… that's… Ah. Well, that will be really handy if we ever need to send anyone a baseball.

Přátelští lidé na recepci a velice užitečné, kdyby se něco zhaslo.
Friendly people at reception and very helpful if something went wrong.

Myslím, že by bylo velice užitečné mít k dispozici takovouto informaci, od níž by se mohla odvíjet naše diskuse.
I think this would be a very useful piece of information to inform our debate and to have at our fingertips.

Říká, že to je zlé, protože v tomto případě by bylo velice užitečné to mít zapnuté.
He said that's too bad, because in this case, it would have been very useful to have it on.

Toto zařízení velice užitečné pro aplikace zaměřené na získávání informací o pozici vzdálených objektů.
This device is extremely useful for applications related to obtaining information about the location of remote objects.

Kdybys mohla říct něco povzbudivého, bylo by to velice užitečné,… jestli nechceš, abych ji nahradil někým horším.
If you could say something encouraging, that would be extremely helpful-- unless you would like me to replace her with someone worse.

Ale Daniel Jackson poskytoval SG-1 neocenitelné znalosti, jazykovědné schopnosti a podle mého názoru i velice užitečné stanovisko.
But Daniel Jackson provided SG-1 with invaluable knowledge, linguistic skills, and, in my opinion, a very beneficial viewpoint.

V rámci kurzu Vám představím další velice užitečné nástroje nezbytné pro vývoj robustních automatických obchodních systémů.
I will also show you other very useful tools that are necessary for development of robust automated trading strategies.

Na druhé straně pokud by všechny včely z pevniny v budoucnu vymřely kvůli nemocem, tyto zdravé včely by mohly být pro lidi velice užitečné.
On the other hand if all the mainland bees die of diseases in future, these healthy bees on the lonely island will be very useful for us humans.

Како се користи "velice užitečné" у реченици

Důležitá osvěta Podle mě by bylo velice užitečné, kdyby osvěta, třeba v hodinách sexuální výchovy ve školách, obsahovala informace o sexuálních úchylkách.

Dozvěděla jsem se spoustu tipů a odnesla si velice užitečné informace a checklist, za který lektorce moc děkuji.

Stejně tak jsou pro mě velice užitečné když mluvím na veřejnosti, protože mi připomínají, abych na nic nezapomněla.

Zrovna PaX je velice užitečné pro jeho prevenci přetékání proměnných kam nemají, častá to nemoc SW.

Stačí si najít chvilku na přečtení pár článků, které jsou nejen zajímavé, ale velice užitečné.

Možná si říkáte, že nemá žádný smysl, psát si deník, ale sami uvidíte, že je to velice užitečné.

Můžeme Vám nabídnout jak kvalitní a velice užitečné revize, tak i opravy.

Je to velice užitečné, pokud máme libovolnou třídu a po té třídě budeme vyžadovat po vytvoření nějakou funkci.

Myslím, že přinášejí velice užitečné poučení, a tak je předávám touto cestou dál.

Ve výzkumu mají dotace své nezastupitelné místo a jejich smysluplné obnovení by bylo velice užitečné nejen pro včelařství, ale pro celé zemědělství v ČR.