Sta znaci na Engleskom VELICE VNÍMAVÝ - prevod na Енглеском

• very perceptive
• pretty impressionable
• deeply sensitive
• very sensitive

Примери коришћења Velice vnímavý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je velice vnímavý.
He's very perceptive.

Tým vodního póla je velice vnímavý.
The water polo team is very sensitive.

Jste velice vnímavý.
You're very perceptive.

Asi proto, že jsi velice vnímavý.
Probably because you're very perceptive.

Jsi velice vnímavý.
You are very perceptive.

Na takového mladíka jsi velice vnímavý.
You're so perceptive for one so young.

To je velice vnímavý.
That's very perceptive.

Ano, víte, Sir Thomas More byl velice vnímavý muž.
He was a very perceptive man Sir Thomas More.

To je velice vnímavý věk.
That's a pretty impressionable age.

Geiseric byl téměř jako velice vnímavý politik.
Geiseric was an almost uniquely perceptive statesman.

Jsi velice vnímavý, Brendane.
You're very perceptive Brendan.

Tak to jste vy buď špatný lhář, nebo on velice vnímavý člověk.
Either you're a bad liar or he's a man of good sense.

Tvůj otec je velice vnímavý člověk.
Your father's a very perceptive man.

Je velice vnímavý. Tým vodního póla.
The water polo team is very sensitive.

Hluk. To je velice vnímavý.
That's very perceptive. The noise.

Dobře, to beru jako signál, že mám odejít.- Oh, jsi velice vnímavý.
All right, I will take that as my cue to leave. oh, you're very perceptive.

Hluk. To je velice vnímavý.
The noise.- That's very perceptive.

To je velice vnímavý věk. To je.
That's a… That's a pretty impressionable age.

A za dva týdny, Sandy byl velice vnímavý, přišel na to.
And inside of two weeks, Sandy, who was very perceptive, picked it up.

To je velice vnímavý věk. To je.
That's a pretty impressionable age. That's a.

A za dva týdny, Sandy byl velice vnímavý, přišel na to.
Sandy, who was very perceptive, picked it up. And inside of two weeks.

A vím, že jsi velice vnímavý, literárně založený chlápek.
And I know you're a deeply sensitive, literary sort of fellow.

Vždycky jste byl velice vnímavý, pane prezidente.
You have always been extremely perceptive, Mr. President.

A vím, že jsi velice vnímavý, literárně založený chlápek.
Literary sort of fellow. And I know you're a deeply sensitive.

Protože jsem velice vnímavý člověk. Mám hodně zajímavé pozorování.
Because I'm a very perceptive person. I have a lot of interesting observations.

Protože vím, že je Evropský parlament velice vnímavý, vím také, že můžeme počítat s tím, že potřebnou kontinuitu podpoříte, stejně jako se můžeme spolehnout na odhodlání Evropské komise.
Knowing how sensitive the European Parliament is, I know that we can count on your support, as well as on the commitment of the European Commission, to provide the continuity that is needed.

Je to velice vnímavé od vás. Andy to je.
Andi, that 'sThat's very perceptive of you.

To je od tebe velice vnímavé, McAllistere.
That's very perceptive of you, McAllister.

Jako všechny děti, i děti s postižením v ústavech dokáží být velice vnímavé k emočním i jiným signálům.
Children with disabilities in institutions, similarly to all children, can be very perceptive to emotional or other signals.

Baltské země jsou obecně velice vnímavé k otázkám ochrany životního prostředí i námořní dopravy.
In general, Baltic Sea countries are all very sensitive about environmental issues and maritime transport issues as well.

Како се користи "velice vnímavý" у реченици

Leonberger je velice vnímavý i k tónu, jakým s ním komunikujete.

Jen opravdu velice vnímavý člověk vás pochopí a udělá, co po něm chcete.

Martin je skromný, vědomý, plně napojen a velice vnímavý.

Mat je velice vnímavý renesanční člověk, který svůj projev nemusí, pokud nechce, schovávat za horu rámusu nesehrané kapely.

Je to hrozný torpédo, puberťák, ale je chytrý a velice vnímavý.

Byl to podivný pocit, že jste i nejste, vaše tělo je velice těžké a zároveň lehoučké jako pírko, duch neexistuje a přitom je velice vnímavý.

Oni cítí tu kameru, protože člověk je velice vnímavý na tak cizí element, jako je kamera.

Johnatan byl jako student velice vnímavý a pracovitý.

Pan doktor Liberda je velice vnímavý a jeho lidský přístup převyšuje nad ostatními lékaři, se kterými jsem měla možnost se setkat a řešit své zdraví.

Lež zvyšuje osamocení a nemocný, který je velice vnímavý, přetvářku rychle postřehne.