Примери коришћења
Hodně citlivý
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Je hodně citlivý.
He's very sensitive.
Tvůj kamarád je hodně citlivý.
Your friend is very sensitive.
Je hodně citlivý.
He is very sensitive.
Právě teď je hodně citlivý.
He's very impressionable right now.
A je hodně citlivý.
And he's super sensitive.
Ženský tady jsou na to hodně citlivý.
The women in here are real sensitive to that stuff.
Jsem hodně citlivý.
I'm really very sensitive.
No prostě… Protože je… Proč? Je hodně citlivý a?
Just… Because he's… really fragile and-- Why?
Jsem jen hodně citlivý.
I'm just very sensitive.
Když jsi byl mladší, bývals hodně citlivý.
You used to be very emotional when you were younger.
Je jen hodně citlivý.
He's Just really sensitive.
Rede, nestarám se o to, jak žiješ,ale on je hodně citlivý chlapec.
Red, I don't care how you live,but he is a very impressionable little boy.
Ano. Je hodně citlivý.
He's a very sensitive guy.
Převzali jsme kavárnu a já měla moc ráda vůni kávy,ale mám hodně citlivý žaludek.
We took over a café and I really loved the smell of coffee,but my stomach was very sensitive.
Seš hodně citlivý muž.
You're a very sensitive man.
Na své nohy je hodně citlivý.
He's very sensitive about his legs.
Je to hodně citlivý kluk.
He's a very emotional kid.
A co jsem udělala-- udělala jsem to, že jsem se předklonila a bouchla ho fakt hodně na hodně citlivý místo.
So what I did was… What I did was, I just leaned over and I smashed down really hard in a really sensitive place.
Je na to hodně citlivý.
He's very sensitive about it.
Jsem hodně citlivý a proto jsem vvlastně tak tvrdý, protože jsem hodně citlivý..
I'm very sensitive, but that's why I'm so harsh, because I'm so sensitive..
Taky byl hodně citlivý.
He had a lot of feelings too.
Je hodně citlivý. Ano.
He's a very sensitive guy. Yeah.
Prostě jsem hodně citlivý.
That's… I'm really, really sensitive.
Je hodně citlivý. Ano.
He's a very sensitive guy. I mean.
Marty, vypadá jako hodně citlivý muž.
Marty, he seems like a super sensitive guy.
Mám hodně citlivý žaludek.
I have a very sensitive stomach.
On je na svůj krk hodně citlivý, víš?
He's very sensitive about his neck, you know?
Je hodně citlivý. Ano.
I mean… Yeah, he's a very sensitive guy.
Lloyd Loomis. že jsme si představovali nejrůznější věci. Asi jsem byl hodně citlivý, protože Lloyd a já jsme trávili hodiny tím.
Lloyd Loomis. just imagining together. because Lloyd and I would spend hours Uh, I guess I must have been pretty sensitive.
Co? Je hodně citlivý na svou váhu?
He's very sensitive about his weight.- What?
Резултате: 52,
Време: 0.1058
Како се користи "hodně citlivý" у реченици
Už od mala se v něm projevovala homosexualita a byl hodně citlivý.
Amálka je docela v pohodě, ale Matěj je hodně citlivý na změny.
Jsem docela hodně citlivý na kofein a maximálně 2x týdně si dávám clubmate, které mě většinou nakopne něco dělat.
Rychle poznáš jak hodně citlivý mám poštěváček a jak si to náležitě užívám.
Model e-tron je ale hodně citlivý na profil terénu a zrychlování, a to víc než jiné srovnatelné elektromobily, zejména Tesla.
Pokud jste hodně citlivý na kofein, tak určitě nedoporučuji.
Asi každý, kdo podrobněji studuje tohle fórum si mohl všimnout, že jsem na reklamu hodně citlivý.
Navíc někdo je na diacetyl hodně citlivý a někdo ho naopak vůbec nevnímá,“ vysvětluje František Frantík z Výzkumného ústavu pivovarského a sladařského, proč se hodnocení tolik lišilo.
Měl jsem pocit, že je tvrdohubější, ale předvedli jsme pár hodně krkolomných skoků, jelikož byl naopak hodně citlivý na hubu.
Ale možná ten člověk, který je uvnitř, je hodně citlivý.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文