vysoce emocionálnívysoce emotivnívelmi emocionálnívelmi citlivývelmi emotivně
really emotional
opravdu emocionálníopravdu emočnívelmi emocionální
Примери коришћења
Velmi emocionální
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Velmi emocionální.
It's highly emotional.
Ano. Jo. Ale je… Velmi emocionální.
But she's very highly emotional. Yeah. Yes.
A velmi emocionální.
It's very emotional for her.
Ano. Jo. Ale je… Velmi emocionální.
Yeah. But she's very highly emotional. Yes.
A velmi emocionální. Ona.
It's very emotional for her.
To je v pořádku. Je to velmi emocionální doba.
It's okay. It's a very emotional time.
Je to velmi emocionální člověk.
He's a very emotional man.
To je v pořádku. Je to velmi emocionální doba.
It's a very emotional time. It's okay.
Once" je velmi emocionální muzikál.
Once" is a very emotional musical.
Jako, ta hra je pro mě velmi emocionální.
It's like the game is really emotional for me.
Je to velmi emocionální.
It's really emotional.
Migrace je, řekněme si to otevřeně, velmi emocionální otázkou.
Migration, let us face it, is a very emotive issue.
Je jen velmi emocionální.
She's a very emotional person.
Dnes Vám přinášíme zvláštní vydání v tenhle velmi emocionální den.
Tonight, we bring you a special edition on this very emotional date.
Byl to velmi emocionální den.
It was a very emotional day.
Chápu, že to pro tebe byl velmi emocionální případ.
I understand that this entire case was for you very emotional.
Ale je… Velmi emocionální.- Ano. Jo.
Yeah. But she's very highly emotional. Yes.
Mezi mnou a těmi kočkami je velmi emocionální spojení.
There is a very emotional connection between me and these cats.
Ale je… Velmi emocionální. Jo. -Ano.
But she's very highly emotional. Yeah. Yes.
Ale koupě té budovy vypadala jako velmi emocionální rozhodnutí.
But the purchase of the building seemed like a very emotional decision.
Ale je… Velmi emocionální.- Ano. Jo.
But she's very highly emotional. Yeah. Yes.
I když víš, že všechno bude nejspíš v pořádku,stejně je to velmi emocionální.
Even if you know everything's probably fine,it's still very emotional.
Ale je… Velmi emocionální. Jo. -Ano.
Yeah. But she's very highly emotional. Yes.
Dobré ráno. Byly to pro nás důležité, velmi emocionální a dojemné časy.
It was an important- Good morning. and I think very emotional and moving time for us.
A velmi emocionální. Je to… matoucí.
It's very emotional for her. It's confusing.
Jak dobře víte,je to velmi emocionální. Pro ně, i pro otce.
And as you well know,that can be quite emotional for them and for their fathers.
Byl velmi emocionální, celou dobu, co tam byl… Mluvil s místními, cítil k nim lítost, protože byli chudí a on bohatý.
He was very emotional the whole time he was there, talking to the locals, feeling sorry for them because they were poor and he was rich.
Ale snažil jsem se udržet, protožeto byl velmi,velmi emocionální okamžik.
I was just trying to hold it together,because that was a very,very emotional moment.
Jo. Ale je… Velmi emocionální.- Ano.
Yeah. But she's very highly emotional. Yes.
Právní jistota občanů v oblastech, jako jsou manželství a rozvod,jež často zahrnují velmi emocionální otázky, se stává stále významnější oblastí politiky.
Legal certainty for citizens in areas such as marriage and divorce,which often involve highly emotional issues, is increasingly important in areas of policy.
Резултате: 84,
Време: 0.108
Како се користи "velmi emocionální" у реченици
Epizoda 4x14 by měla být zlomovou ve vztahu Ezria (Ezra+Aria)
Scénaristé uvažují o tom, že by dali Moně taky nějákého toho kluka.
4x14 bude velmi emocionální.
Před třemi roky prožila velmi emocionální a traumatický rok plný mnoha osobních ztrát.
Přijali mě jako svou rodinu, byli velmi emocionální.
Společné diskutování nad ní tak vlastně bývá často poměrně velmi emocionální záležitostí.
Osoby ve znamení Raka bývají velmi emocionální a láskyplné.
Hudba byla velmi emocionální a texty osobní, psané samotnou Ofrou.
Uklidnilo a zneklidnilo mě zároveň zjištění, že je na tom většina Němců jako já: sympatie vůči Obamovi jsou velmi emocionální a ve své podstatě nijak zvlášť odůvodněné.
Je to užitečné pro lidi, kteří jsou velmi emocionální, rozmarní a touží po sympatii.
Bylo to celé pro mě i osobně velké obohacení a vrchol v podobě kopřivnického koncertu v den tátových nedožitých stých narozenin byl velmi emocionální.
V práci zastávají často vedoucí pozice a v lásce jsou velmi emocionální a sexuálně přitažliví.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文