Sta znaci na Engleskom VELMI EMOTIVNÍ - prevod na Енглеском

• very emotional
• very emotive

Примери коришћења Velmi emotivní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je velmi emotivní.
It's very emotional.

Páni, je to velmi emotivní.
Whoo, I'm getting very emotional.

Září 1996 Lekce Koena a Magdy jsou vždy velmi emotivní.
Koen and Magda's sessions are always very intense.

Bylo to velmi emotivní.
It was very emotional.

A je to nejlepší šukání, protože je to pro ní velmi emotivní.
And this is the best bang of all because it's very emotional for her.

Byla jsem velmi emotivní.
I was highly emotional.

Vyznělo to jako obřad a pro všechny to bylo velmi emotivní.
It actually felt like a ceremony and… it was very emotional for all of us that were there.

Jo, je velmi emotivní.
Yeah, she's very emotional.

Láska druhů. Je to velmi emotivní.
It's very emotive. The love of comrades.

Byl to velmi emotivní den.
So it was a very emotional day.

Láska druhů. Je to velmi emotivní.
The love of comrades. It's very emotive.

Marco je velmi emotivní osoba.
Marco's a very emotional boy.

Chápu, že je toto pro obě strany velmi emotivní, ale mluvme.
If she can't take care of her. I understand that this is very emotional for both parties, but let's… not speak out of turn.

Ale je to velmi emotivní záležitost.
But it's a very emotional thing.

Vzpomínám si i na premiéru v Paříži, při které byl na jevišti celý tým, což pro nás byla velmi emotivní chvíle.
I also remember the premiere in Paris when all of the team was on stage, which was a very emotional moment for us.

Darjosh byl velmi emotivní.
Darjosh was very emotional.

Je velmi emotivní vidět stále existují lidé, kteří se starají tak hluboce o rodině.
It is very emotional to see… there are still people who care so deeply about family.

To je pro mě velmi emotivní.
It's a very emotional scene for me.

Je to velmi emotivní. Láska druhů.
It's very emotive. The love of comrades.

Mě se zdá velmi emotivní.
I find your work to be very emotional.

Je to velmi emotivní. Láska druhů.
The love of comrades. It's very emotive.

Meatlug byla tehdy velmi emotivní.
Meatlug was very emotional that day.

Bude to velmi emotivní. Jsou Vánoce.
It's gonna be very emotional. It's Christmas.

Diskuse o změně klimatu je velmi emotivní, a to právem.
The climate change debate is very emotional, rightly so of course.

Velmi emotivní snímek plný vzestupů a pádů si na festivalu v Sundance získal přízeň publika a vysloužil si Cenu diváků.
This is an extremely emotional documentary full of ups and downs, which received an Audience Award at Sundance.

Je to nicméně velmi emotivní slovo.
It is, however, a very emotive word.

Být ve vězení na návštěvě je velmi emotivní zážitek, protože jsou tam rodiny, které tam přišly, aby viděly svého blízkého jednu hodinu týdně.
Being in the prison, visiting, it's a very emotional experience, because there are all these families there and they get to see their loved one one hour a week.

Nebude to skvělý, protože všichni tam čekají tuhle velkou, srdce rvoucí, velmi emotivní proslov, který si Debbie zaslouží.
It's not gonna be great, because everybody in there is expecting this very grand, very sweeping, very emotional speech, which, by the way, Debbie deserves.

Byl to jen velmi emotivní víkend.
It's just been a very emotional weekend.

Jedná se pravděpodobně o jeden z nejkontroverznějších kroků v nedávné historii EU, který vyvolal velmi emotivní rozpravu mezi širší veřejností a sociálními partnery.
This is probably one of the most controversial moves in recent EU history, as it triggered a very emotional debate among the broader public and the social partners.

Како се користи "velmi emotivní" у реченици

A já v tu chvíli věděl, že tento rozhovor bude nejen inspirativní, ale také velmi emotivní.

Pád I´m travelling byl velmi emotivní, kancelář nezaplatila dopravci, který následně odmítl klienty přepravit na dovolenou do Turecka.

Vaše první reakce bývá většinou velmi emotivní.

Příběhy členů a prezentace mají velmi emotivní náboj.

Nádherné a velmi emotivní loučení se světem Zeměplochy.

V Argentině a pak i v Kolumbii s vámi bude coby sportovní ředitel Davide Bramati, velmi emotivní muž.

Záběry z přípravy celého koncertu jsou velmi emotivní, stejně tak fakt, že Ewin „hudební táta“ Lešek Wronka se na již zmíněný koncert nakonec nedostavil.

Vzpomínky na tento zápas jsou pro mě velmi emotivní, neboť hokej byl tehdy v Československu sportem číslo jedna.

Brittenova hudba, ač používá moderního hudebního jazyka, je velmi emotivní a posluchačsky přístupná.

Na jednání také promluvila, její vystoupení bylo podle informací Aktuálně.cz velmi emotivní.