Примери коришћења Velká novina на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Velká novina.
Great news.Takže… velká novina.
So… big news.Velká novina, Dexi.
Big news, dex.To je velká novina!
That's huge news!Velká novina.
Here's the big news.Co je ta velká novina?
What's the big news?Velká novina ve Philly.
Big news in Philly.To je ta velká novina?
That's the big news?Velká novina, Veličenstvo!
Great news, Your Majesty!Ne. To je velká novina!
This is huge news! No!Velká novina, Gibbsi. Jo, Gibbs.
Big news, Gibbs. Yeah, Gibbs.Ne. To je velká novina!
No. This is huge news!A ta velká novina se dostala i na druhé pobřeží.
And the big news was about to go bicoastal.Tak, co ta velká novina?
So, what's the big news?Velká novina, Adam chce, abych s ním bydlela.
Big news, Adam has asked me to move in with him.A teď příjde ta velká novina.
Here's the big news.Lidi, velká novina.
Guys, guys. Huge news.Vím, že je to velká novina.
I know that it's big news.Tak co je ta velká novina? Dobré ráno, Josephe!
Anyways, what's the big news? Morning Joseph!Dámy a pánové, myslím,že to je velká novina.
Ladies and gentlemen,I think that this is headline news.Tak co je ta velká novina?
Anyways, what's the big news?A ta velká novina se dostala i na druhé pobřeží. Samantha Jones.
And the big news was about to go bicoastal.Tak jaká je ta velká novina?
So, uh, what's the big news?Ta velká novina byla, že všichni budou muset testy opakovat.
The big news was that everyone had to retake the SATs.Dobrá. Co je ta velká novina?
All right. What's the big news?Ta velká novina je… Ta velká novina je pracovní nabídka?
The big news is the… the big news is the job offer?Tak co je ta velká novina?
So we're all here. What's the big news?Ale velká novina je, jak chtějí aby vás Billie a Christy zabily.
But the big news is what they want Billie and Christy to get to kill you.Páni, to je velká novina.
Wow. Mmhmm. Uh, well… well, that 'sthat's big news.Velká novina z dneąního odpoledne britský chlapec Boris Roges uspěl při směně své třiaąedesátikilové manľelky veląského původu za Ford Popular a Dickensovy sebrané spisy.
And the big news this afternoon is that the british boy boris rogers has succeeded in swapping his nine-stone, welsh-born wife.
