Slyšeli jsme velkou novinu a nemůžeme být šťastnější.
We heard the big news and we could not be happier.
Co? měla pro mě jednou velkou novinu.
What? If one day you had big news for me.
Ahoj. Mám velkou novinu. Ahoj!
Hi! I have a huge announcement. Hi!
Musím ti říct docela velkou novinu.
I have some pretty big news to talk to you about.
Ahoj. Mám velkou novinu. Ahoj!
Hi. Hi! I have a huge announcement.
Protože mám vlastně taky docela velkou novinu.
Because I have got some pretty huge news of my own, actually.
Teď mám velkou novinu.
Now… I have a big announcement.
Některým z vás jsem předeslala, že má velkou novinu.
I have told a few of you that I have got really big news.
Kámo, mám velkou novinu!
Dude, I have huge news.
Hned, jak jsem Turka zahlédl, věděl jsem,že má velkou novinu.
The second I saw Turk,I felt like he had huge news.
Earle, máme velkou novinu.
Earl, we have great news.
Jednou, když jsem přišel domů se mi chystali oznámit velkou novinu.
One day, when I came home… they had big news to tell me.
Mám pro vás velkou novinu.
I have great news for you.
Sama mám velkou novinu a těším se, až ti ji povím.
I have big news myself, which I look forward to telling you.
Mami, tati, mám velkou novinu.
Mom, dad, I have huge news.
Sama mám velkou novinu a těším se, až ti ji povím.
I also have a great news that I am looking forward to telling you.
Vlastně mám velkou novinu.
I actually have a big announcement.
Резултате: 192,
Време: 0.0958
Како се користи "velkou novinu" у реченици
Měl totiž pro své syny velkou novinu!
Možná to tak nevypadá, ale jde o velkou novinu.
Zrovna jsem ti chtěla volat, abych ti tu velkou novinu pověděla.
Moraes 2 - výsledky
Když se po loňské Olympii naštvaný Big Ramy sbalil a přestěhoval se do Dubaie, tak šlo o velkou novinu.
Celý článek » Klub těhulek (82): Láskou a štěstím naplněný porod
V Klubu těhulek máme velkou novinu – Marii se na Prvního máje narodila dcerka Julie.
Po třech měsících úpěnlivých prosebných modliteb jí manžel zatelefonoval velkou novinu, že syn byl náhle uzdraven.
Lumír se chlubí potomkem na cestě Světlana a Lumír prozradí Simoně svou velkou novinu - že spolu čekají dítě.
Twitter: Petr Čech
Fanoušci jsou v pozoru od chvíle, co Čech odtajnil velkou novinu. „I já se na první start těším.
V úterý ale japonský člen posádky ISS na twitteru napsal, že má "velkou novinu". "Měřili jsme si tělesnou výšku a vyrostl jsem o celých devět centimetrů!" uvedl.
Nedražice – Nedražičtí obyvatelé mají velkou novinu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文