Sta znaci na Engleskom VELKÉ PORCE - prevod na Енглеском

• large portions
• big portions
• large orders

Примери коришћења Velké porce на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dvě velké porce.
Two big helpings.

Nóbl restaurace, která ale dává velké porce.
A fancy restaurant that still has big portions.

A 4 velké porce hranolek?
Burgers and four large orders of fries?

Dal jsem vám velké porce.
I gave you guys a big serving.

Nabízím velké porce, za přijetelné ceny.
I offer large portions, at affordable price points.

Dělají tady velké porce.
The portions are very big here.

Salinger's: Velké porce, neb na velikosti sejde.
Okay. Salinger's, big portions because size matters.

A rovnou dvě velké porce.
In fact, make that two large portions.

Salinger's: Velké porce, neb na velikosti sejde.
Okay. big portions because size matters. Salinger's.

Mohl bych ti připomenout, že jsme zrovna spořádali 30 burgrů a 4 velké porce hranolek?
May I remind you that we both just ate 30 burgers… and four large orders of fries?

Dokonalá bota pro velké porce kilometrů.
The perfect shoe for large portions kilometers.

Mám rád velké porce, a tohle je moje poslední rozhodnutí, co dnes udělám.
I would like a lot of food, and for this to be the last decision I have to make.

Taky jsem servíroval jídlo, ale dával jsem velké porce lidem, které jsem měl rád, tak.
I used to help with serving the meals but I gave larger portions to people I liked so.

Zařízení na fritování přesvědčuje svojí kapacitou pro olej a tuk až do 2,5 litrů, díky čemuž zvládne připravit také velké porce jídla.
The fryer has a capacity for up to 2.5 litres of oil or fat and can handle large portions of food.

Možná nepotřebuje velké porce masa, aby uspokojil svojí potřebu.
Maybe he doesn't require large portions of flesh to satiate his urges.

Nadále dítě seznamujte s novými jídly a snažte se mu nedávat na talíř příliš mnoho, protože by ho velké porce mohly odradit.
Keep introducing them to new foods and try not to overload their plate, as large portions may be off-putting.

Tři obyčejná jídla, velké porce, protože v sousedství jsou tři stavby.
Good ordinary food, large portions, as 3 builders work in the neighbourhood.

Tato restaurace je v Berlíně volbou snad koholiv, zejména lidí, kteří oblibují velké porce tradičního německého jídla.
The restaurant is anyone's restaurant of choice in Berlin, especially if you're someone who likes big portions of traditional German food.

Želví úsměv? Mám rád velké porce, a tohle je moje poslední rozhodnutí, co dnes udělám.
Turtle smile? and for this to be the last decision I have to make. I would like a lot of food.

Už to nemám povoleno. ale dával jsem velké porce lidem, které jsem měl rád, tak… Taky jsem servíroval jídlo.
I used to help with serving the meals, but I gave larger portions to people I liked, so… I'm not allowed to do that any more.

Vlastně, dvě větší porce.
In fact, make that two large portions.

Způsobující, že dávkovače jídla servírují větší porce.- Zjevně tu máme virus.
To serve larger portions. We seem to have encountered a virus that's causing the food dispensers.

Žádný problém, budeme servírovat větší porce.
No problem, we do serve large portions.

Je to největší porce, jakou jsi kdy viděl.
It's the biggest stack you will ever see.

Velká porce?
Large portion?

Qurrito, 5HW, velká porce hranolků, bezedný nápoj.
Qurrito, 5HW, large portion of French fries, refill cup.

Stále větší porce!
Bigger portion sizes.

Velká porce? Ano, pane.
Large portion? Yes, sir.

Je to velká porce.
I mean, it's a heavy portion.

Jak mám platit nájem, když děláš moc velký porce?
How am I to pay the rent if you make the plates that big?

Како се користи "velké porce" у реченици

Jedna porce svíčkové stojí v hospodě i sto padesát korun, doma za tyto peníze nachystáte tři velké porce bez brusinek.

Ale je fakt, že nejím moc velké porce jídla (to jsem nejedla ani před těhotenstvím), ale zato jím často. 28.

Taverna u divadla Před 3 měsíci Příjemné prostředí, velice milá všímavá obsluha, výborné jídlo, velké porce.

Velkým problémem jsou i nepřiměřeně velké porce, nejen u dětí, ale i dospělých, zapomínání na svačinky a zejména nedostatek pohybu.

Byla jsem totiž zvyklá jíst opravdu hodně velké porce.

jidlo taky skvělé velké porce a dobá zeleninová obloha.

Který fast food dělá velké porce?

Který fast food dělá velké porce? - Diskuse - eMimino.cz Rychlá navigace: eMimino.cz » Diskuse » Jak ušetřit » Který fast food dělá velké porce?

Velkou část této velké porce strávil u kormidla Sparty, kde trénoval tamní mladíky.

Což je úplně nádherná cena a za pár korun máte upečené celé kuře a tím pádem téměř 4 velké porce masa.