Sta znaci na Engleskom VELKÉ PROCENTO - prevod na Енглеском

• large percentage
• great percentage
• large proportion
• huge percentage
• high percentage
• significant percentage
• big percentage of

Примери коришћења Velké procento на Чешком и њихови преводи на Енглески

Velké procento se jich nevrátí.
The great percentage of them don't come back.

Otisi. Věděl jsi, že velké procento popálených obětí.
Did you know that a big percentage of burn victims Hey, Otis.

Ne. Velké procento se jich nevrátí.
A great percentage of them don't come back.- No.

Otisi. Věděl jsi, že velké procento popálených obětí.
Hey, Otis. Did you know that a big percentage of burn victims.

Ne. Velké procento se jich nevrátí.
No. The great percentage of them don't come back.

Ovšem analýza navíc odhalila… i velké procento plazí DNA.
But the analysis also revealed a large percentage of reptilian DNA.

Velké procento populace mu věří.
A significant percentage of this country believes him.

Není překvapením, že velké procento policistů volí Zlatý úsvit.
No wonder, a large percentage of the police force vote for Golden Dawn.

Velké procento tržeb máme z jeho knih.
Is from his books, you know. A big percentage of our sales.

A lidé, kterým dělám kosmetické zákroky, tvoří velké procento příjmů nemocnice.
The people that come to me make up a huge percentage of hospital profits. for cosmetic procedures.

A velké procento absolventů pak jde úspěšně na vysokou.
And a high percentage of its graduates go on to art colleges.

A lidé, kterým dělám kosmetické zákroky, tvoří velké procento příjmů nemocnice.
For cosmetic procedures Not to mention, the people that come to me make up a huge percentage of hospital profits.

Velké procento migrantů míří do EU pouze za"lepším" životem.
A large percentage of migrants come to the EU only for a'better' life.

Vezmu si polovinu tvého majetku a velké procento z tvých budoucích příjmů jako alimenty.
I'm gonna take half of all your assets and a big percentage of your future earnings for spousal support.

Velké procento monarchů jsou duševně postižení kvůli množení v rámci jedné krve.
A large percentage of the monarchy are actually mentally handicapped due to inbreeding.

A lidé, kterým dělám kosmetické zákroky, tvoří velké procento příjmů nemocnice.
Make up a huge percentage of hospital profits. for cosmetic procedures Not to mention, the people that come to me.

Studie ukázaly, že velké procento sedaček do automobilů se nepoužívá správně.
Studies have shown that a large percentage of car seats are not used correctly.

A lidé, kterým dělám kosmetické zákroky, tvoří velké procento příjmů nemocnice.
Make up a huge percentage of hospital profits. Not to mention, the people that come to me for cosmetic procedures.

Velké procento návštěvníků tvořili lidé z přímého okolí větrných elektráren.
A great percentage of the visitors were people from the vicinity of the wind power stations.

Mnozí z nás jsou znepokojeni tím, že velké procento mladých lidí porušují zákon kouřením marihuany.
Many of us are concerned that a large percentage,- of our young people are breaking the law by smoking marijuana.

Velké procento lidí bez práce ve venkovských oblastech jsou ženy ve věku pod 34 let.
A large percentage of those without work in rural areas are women under the age of 34.

Mobilita se stává více a více důležitou, v budoucnu velké procento všech vozidel bude poháněno elektřinou.
Mobility is becoming more and more important, and in future a large percentage of all vehicles will run on electricity.

Je známo, že velké procento vražd je motivováno romantickou posedlostí.
It is a well-known fact that a high percentage of homicides are motivated by romantic obsession.

Když jsem si to včera hledal na internetu, tak jsem jsem, že velké procento lidí po vasektomii pociťuje bolest.
You know, in doing a little Internet research last night, I guess there is a significant percentage of vasectomy patients who experience pain.

Jo, velké procento studentů Greendale se vzdalo v 90. letech, takže pro ně je Sophie B.
Oh, yeah. A large percentage of Greendale students sort of gave up in the mid'90s, so for many of them.

Však víš, jak to myslím, je tu teorie že tu je, jako, velké procento populace lidských bytostí na planetě, které nemá, jako, vědomé myšlení.
You know, you know, there's this theory that there's, like, a large percentage of the population of human beings on the planet that don't have, like, conscious thought.

Velké procento dětí z přistěhovaleckých rodin získává jen nízké vzdělání a v budoucnu se potýká s nezaměstnaností.
A large percentage of children from immigrant families only obtain a low level of education, and subsequently struggle with unemployment.

Co se týče nejvíc nenáviděného cviku, evidentně jsem udělala chybu, když jsem do možností nezahrnula„burpees", protože velké procento z vás to uvedlo v kategorii„jiné.
As for the most hated movement, I was apparently very wrong in not putting"burpees" as an option as a large percentage of you put it in the other category.

Musíte se pokusit získat velké procento správných odpovědí vyhrát zápas, a pokud ne, můžete to zkusit znovu.
You have to try to get a large percentage of correct answers to win the game and if you do not, you can try again.

Podle výzkumu International Animal Rescue, který byl zaměřen na majitele outloňů v Indonésii, je zřejmé, že studenti tvoří velké procento lidí, kteří si outloně pořizují.
According to an International Animal Rescue s research focused on slow loris owners in Indonesia, students apparently make up a large proportion of people buying slow lorises.

Како се користи "velké procento" у реченици

Ve Spojených státech je velké procento populace přesvědčeno, že nárůst přírodních katastrof je dokladem toho, že žijeme v „posledních dnech“, jak to popisuje Bible.

Stran dani - řekněme že velké procento sportovců optimalizuje své daně.

Velké procento plynových topidel tvoří klasické vafky , ale samozřejmě i stacionární a turbo plynové kotle.

Existuje velké procento pacientů, kteří by mohli po určitou dobu své léčby z PD profitovat více než z HD, ale možnost PD se k nim nedostává.

Politici se velmi často diví, ţe zneuţívání sociálních dávek je stále velké procento případů.

Problémy s vyvrcholením a ejakulováním má skutečně velké procento mužů.

Jde o nejstarší architektonickou byzantskou památku na území Valašska a zároveň o doklad, jak velké procento Rumunů je věřících.

Samozřejmě poměrně velké procento lidí důchodového věku přesluhuje.

Pokud máte šťavnaté, nejlepší půda by obsahovala velké procento písku, aby byl zajištěn optimální odvodnění a prevenci nemocí výše - výše.

Nečiňte hloupé chyby v úsudku, kterých se dopouští velké procento sázkařů.