Sta znaci na Engleskom VELKÉHO PLÁNU - prevod na Енглеском

• grand plan
• big plan
• grand design
• great plan
• grand scheme
• larger plan

Примери коришћења Velkého plánu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to jako část velkého plánu.
It's part of the grand design.

Každá událost v našem životě je částí velkého plánu.
Each event in our life is part of a great plan.

Jak do vašeho velkého plánu zapadá Kaos?
How did you rope Kaos into your grand plan?

Je to část Michaelova velkého plánu?
Part of Michael's grand design?

To je součást tvého velkého plánu, jak dát všechno do pořádku?
This is part of your big plan to make everything right?

Může to být část velkého plánu.
This could be part of a larger plan.

Je to součást otcova velkého plánu na skoupení celého Five Points.
This is part of my father's grand scheme to buy all of Five Points.

Součást Michaelova velkého plánu?
Part of Michael's grand design?

Cítím se hloupě, že jsme si mysleli, že jsme součástí nějakého velkého plánu.
Feeling stupid we ever believed there was some grand plan.

Je to součástí Velkého plánu.
It's all part of the Great Plan.

Svému srdci věřit mám** anebo je každý sám** součástí velkého plánu.
Can I trust in my own heart? Or am I just one part Of some big plan?

Tohle je součást Velkého plánu!
This is part of the grand design.

Jako součást Velkého plánu… po celém světě, A Cestovatelé přicházejí stále.
And travelers are arriving all the time, all over the world, as part of the grand plan.

Vše je součástí Jeho velkého plánu.
It's all part of his grand design.

Vše to bylo součástí mého velkého plánu, jak se vám Wheelerům pomstít.
All a part of my grand scheme to get you Wheeler's back.

Tohle všechno je součástí nějakého velkého plánu.
This is all part of some grand plan.

Objevení bylo v tomto bodě velkého plánu nevyhnutelné.
Discovery was inevitable at this juncture of the grand plan.

Léta trénuješ, abys byla součástí velkého plánu.
You train for years to be a part of the grand plan.

Byla jste obviněna a přerušení Velkého Plánu. ze spiknutí proti Řediteli.
You have been charged with conspiracy against the Director and interruption of the Grand Plan.

Jsme přátelští lidé, ceníme si Božího velkého plánu.
We are a friendly people We value God's great plan.

Ale to všechno byla součást velkého plánu Steva Jobse.
But that was also part of Steve Jobs' grand plan.

Tvé narození, tvůj osud, vše je to součástí Velkého plánu.
Your birth, your destiny, they're part of the Great Plan.

Byla jste obviněna a přerušení Velkého Plánu. ze spiknutí proti Řediteli.
Against the Director and interruption of the Grand Plan. 0027, you have been charged with conspiracy.

Tvoje zrození a osud jsou součástí Velkého plánu.
Your birth, your destiny, they're part of the Great Plan.

Nevím, jestli je to součástí nějakého tvého velkého plánu, abychom byli zase spolu, ale to se ti nepovede.
I don't know if this is part of some grand plan you might have to get us back together, but it's not gonna work.

Roky jsi trénovala, aby jsi byla součástí velkého plánu.
You train for years to be a part of the grand plan.

Všechno to střílení je součástí velkého plánu, dobře? Ještě něco?
What else?- All of the shootings are part of a big plan, okay?

Ať to bude mít jákekoliv důsledky, tak jsou neslučitelné se snahou o zachování velkého plánu.
Whatever the consequences to that end, they are incalculable to the preservation of the larger plan.

Že jsme součástí velkého plánu.
That we're all part of a grand design.

Tak jsou neslučitelné se snahou o zachování velkého plánu.
Are incalculable to the preservation of the larger plan.

Како се користи "velkého plánu" у реченици

Nešlo o součást velkého plánu na převzetí světa ani o pokus, jak se stát miliardářem.

Tato triáda představuje kříž, na kterém člověk nachází sám sebe, když skloubí sílu osobnosti a duše a začne chápat skutečnosti Velkého plánu.

Proto domnívám se, že tato předloha, která je součástí velkého plánu sanování poválečných poměrů, bude doplněna ještě dalšími.

A protože to nebyl nijak velký projekt, nic nebrání tomu, aby se v blízké době přidalo něco dalšího z původního velkého plánu.

Saren Arterius zaútočil na Eden Prime, postupně se odhaluje, že je to začátek velkého plánu Vládce, Smrťáka, který chce, aby se jeho bratři vrátili zpět do galaxie.

Je to okamžik, kdy musíme věnovat veškeré úsilí realizaci velkého plánu Nkrumaha a Kaddáfího na vytvoření Spojených států afrických.

Co týká se masa, je všechno dle Velkého Plánu!

V rámci velkého plánu si dopředu vyznačte termíny jednotlivých zápočtů, zkouškového a termínů pro odevzdání seminárních a semestrálních prací.

Nosným námětem, který můžete rozpracovat do školního projektu, je vytváření velkého plánu města s křižovatkami, značkami, autíčky a dalšími prvky.

Projekt Na Vackově je součástí velkého plánu, který z někdejší starší zástavby udělá místo plné zeleně, ve kterém se bude příjemně relaxovat i nakupovat.