Примери коришћења Velkém domě на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
V tak velkém domě?
In a house this large?Být tu sám v tak velkém domě?
Alone in this huge house for so long?Žije ve velkém domě na vrcholu Ulice oceli.
He lives in a large house at the top of the Street of Steel.Ve městě, ve velkém domě.
In the city, in a great house.Žít ve velkém domě, číst knihy a mít kočku.
Live in a big house, read some books and have
Људи такође преводе
Jsem doma v našem… velkém domě!
I'm Žijícího ve velkém domě pod smyšleným jménem, boháče.
Living in a big home under an assumed name, a rich man.A jak se daří obyvatelům ve velkém domě?
So, how is everyone at the great house?Bydlím sám ve velkém domě v Regent Parku.
I live on my own in a large house in Regent's Park.Jak může někdo žít v tak velkém domě sám?
How does one person live in a house this big?Vyrůstal jsem ve velkém domě… Jako je ten váš.
Quite like this one. I grew up in a large house.Pan Macon tě chce vidět ve velkém domě.
Mr. Macon wants to see you up at the big house.Byla bys v tom velkém domě zase sama.
And you would be in that huge house again all on your own.Měli jsme nádhernou dovolenou ve velkém domě.
We had a wonderful holiday in a great house.Když jsem byl ve velkém domě, jsem se starat o toho kluka.
When I was in the big house, I took care of this kid.No, já teď žiju v poměrně velkém domě.
Well, I actually do live in a fairly large house right now.Bydlí ve velkém domě.
Lives in a big place.No, já teď žiju v poměrně velkém domě.
In a fairly large house right now. Well, I actually do live.Byt se nachází ve velkém domě v přízemí.
The apartment is located in a large house on the ground floor.Něco jako tento. Strávil jsem dětství ve velkém domě.
Quite like this one. I grew up in a large house.Individuální a akcie(2 osoby) ve velkém domě s plnou obývací pokoj.
Accommodations for stundents in a huge house.Žiju ve velkém domě s 13 lidmi a tohle nás spojuje.
I live in a huge house with 13 people, and this is how we come together.Která znamená, že žiju ve velkém domě na kopci.
Which means,"I live in the large house on the hill.Bydlí ve velkém domě s lípami. Má tři děti.
Lives in the big house with Chvíli jsme bydleli v tomhle velkém domě v Detroitu.
We lived in this big place for a while in Detroit.Chudáček! Jedině, že by jste ho ubytovali ve vašem velkém domě?
One you could accommodate him in your huge house?- Poor man!Když jsem byl malý, bydlel jsem ve velkém domě, asi jako je tento.
Quite like this one. I grew up in a large house.Chudáček! Jedině, že by jste ho ubytovali ve vašem velkém domě?
In your huge house?- Well, one you could accommodate him- Poor man!Udělejte to a jsem zpět ve velkém domě, jen tak pro nic.
I'm back in the big house, just because. You make that call.Jako všechny ty… klíče ke všem dveřím v tomhle nesmyslně velkém domě.
Like how there are… Keys to all the doors in this pointlessly, excessively large house.
