Sta znaci na Engleskom VELKÝ STRACH - prevod na Енглеском

• great fear
• very worried
• very afraid
• very scared
• terrible fear
• very frightened
• widespread fear

Примери коришћења Velký strach на Чешком и њихови преводи на Енглески

Měla jsem velký strach.
I was very scared.

Velký strach, že jíš lidi.
Very afraid you eat them.

Měla jsem velký strach.
I was very worried.

Mám velký strach z oprátky.
I got a terrible fear of hanging.

Byla to jen velký strach.
It was just a big scare.

Mám velký strach z rukou pod postelí.
I have such a horror of hands under beds.

Já jsem velký strach.
If I'm really scared.

Mám velký strach z toho zatraceného soudce.
I'm very afraid of this foutu judge.

Cítím v tobě velký strach.
I sense great fear in you.

Mám velký strach výšek.
I have a major fear of heights.

Měla jsem z něho velký strach.
I'm very scared of him.

Měla velký strach z drog.
She was very afraid of drugs.

Ale měla jsem velký strach.
But I was very frightened.

Mám velký strach, z toho co by se mohlo stát.
I'm very afraid of what might happen.

Měla bych velký strach.
I would have been very afraid.

Vaše matka, část duše má velký strach.
Your mother, part of her is very frightened.

Mám, uhm, velký strach… z utopení.
My, uh, big fear is… drowning.

Cítím, že máš velký strach.
I sense great fear in you.

Měl by být velký strach a osamělý.
He should be very afraid and lonely.

A já a její matka máme velký strach.
And me and her mum are very worried.

Měl jsem velký strach, že se nevrátí.
I was very worried that she wouldn't come back.

Raina má o vás velký strach.
Raina is very worried about you.

Ten velký strach byl z chycení za držení.
The big fear was basically getting caught holding.

Ellie má o ni velký strach.
Ellie's very worried about her mother.

Velký strach z pravdy, ať už je to cokoliv.
Powerful fear of the truth, wherever it travels.

Měla jsem o tebe velký strach.
I have been very worried about you.

Měla o vás velký strach po tom zemětřesení.
She was very worried about you after that earthquake hit.

Takový útok by mohl způsobit velký strach z toho.
Such an attack could generate widespread fear.

Měla jsem velký strach, ale to se mi právě líbilo.
I was very afraid, but that's what I liked about it.

Hromobití s blesky nahání mi velký strach.
Thunderbolt and lightning** Very very frightening me.

Како се користи "velký strach" у реченици

Bylo to hodně nepříjemné a mám ted dost velký strach, co to bylo a co dělat dál?

Skrývá se za tím někde hodně hluboko velký strach z odmítnutí.

Teď milá Betka začala chřadnout, přestala jíst a král dostal velký strach, že mu umře.

Hrabě má totiž velký strach, aby se nemusel dívat do tváře podobající se té, jež zavinila smrt jeho syna.

Aplikátor mohou využívat i nemocní, kteří mají velký strach z jehel.

Opravdu velký strach, že se mu to nepodaří a Snapeovi způsobí nepříjemné zranění.

Přešla jsem k němu od nejmenované zubařky, od které si nesu velký strach ze zubařů.

Nic netrvá věčně, proto mám velký strach, že přijde den, kdy zapomenu..

Nakonec mu to až tak nevadilo a ví, že Remus má o něj velký strach.

Z ústní maturitní zkoušky moc velký strach nemám, ale to neznamená, že přípravu budu brát na lehkou váhu.