Sta znaci na Engleskom VELKEJ ZÁPAS - prevod na Енглеском

• big game
• big fight

Примери коришћења Velkej zápas на Чешком и њихови преводи на Енглески

Velkej zápas, vole.
Big fight, man.

V pátek je velkej zápas.
Big fight Friday night.

Velkej zápas, v pátek?
Big game, Friday?

Zejtra má velkej zápas.
Big fight tomorrow night.

Velkej zápas začíná za 45 vteřin!
The big game starts in 45 seconds!

Cam vyhrál velkej zápas.
Cam winning the big game.

Všichni vědí, že tenhle týden je ten velkej zápas.
Everybody knows the big fight is this week.

Mám zítra velkej zápas.
I do have a big fight tomorrow.

Abys mohl být v přírodě aniž bys prošvihnul nějakej velkej zápas.
So you can commune with nature While still not missing the big game.

Čeká nás velkej zápas.
We got a big fight coming up.

Bude to velkej zápas, pane Bourke.
It's gonna be a grand fight, Mr. Bourke.

V pátek mám velkej zápas.
I got a big game on Friday.

Bude to velkej zápas, Plivači.
It's a big game, Spitter.

Zítra máš velkej zápas.
You got a big fight tomorrow.

Ale zítra má velkej zápas a musíme vyzvednout Coopa.
But he has a big game tomorrow, and we gotta pick up Coop.

Blíží se mi velkej zápas.
I got a big game coming up.

A nenechám toho idiota prohrát další velkej zápas.
And I'm not gonna let that idiot lose another big game for me.

Budu boxovat velkej zápas.
I will fight the big fight.

Teď, pokud mě omluvíte, za chvilku začne velkej zápas.
Now, if you will excuse me, the big game is about to start.

Lisa ti dojednala velkej zápas, což?
Lisa got you a big fight, huh?

Ať nepřijdeš pozdě na velkej zápas.
You don't want to be late for the big game.

Právě vyhrál velkej zápas a je teď žhavým tématem.
This guy just won a big fight, and he's got a lot of heat on him right now.

Ale se svým nadhozem vyhraješ velkej zápas.
But you will win the big game with your slider.

Víte, jako když sledujete velkej zápas a najednou musíte na záchod?
You know how you're watching the big game and you gotta do your business?

Máš dneska ten zápas, velkej zápas.
Tonight's the fight, the big fight.

Víte, jako když sledujete velkej zápas a najednou musíte na záchod?
And you gotta do your business? You know how you're watching the big game.

Tenkrát jste vyhrál ten velkej zápas.
You were on the sidelines. You were winning this big game.

A pamatujte si, lístky na velkej zápas jsou už v prodeji!
And remember, tickets for the big game go on sale!

Měl zápis deset ku jedný a trénoval na velkej zápas v červnu.
He had a 10 and 1 record, he was training for a big fight in June.

Ve městě je velkej zápas.
There's a big fight in town.

Како се користи "velkej zápas" у реченици

Korver dlouho neměl nějakej fakt velkej zápas, tak jsem Atlantu ignoroval.

Dnešní svět je jeden velkej zápas lhářů.

Když se hraje nějakej velkej zápas, tak vám to nefunguje.

Nebudu hrát druhé housle, chci svůj velkej zápas.

Tomáš: „Někde jsem četl, že bude vyprodáno.“ Lukáš: „Jo, má bejt.“ Tomáš: „No tak to bude velkej zápas, když už na českou ligu má být vyprodáno.

Pokud v úterním ostrém startu (18.00) doma porazí druhý Varnsdorf, vytvoří si sedmibodový náskok na nepostupovou třetí příčku. „Dá se od toho čekat velkej zápas.

Jsem fotbalovej nadšenec – a to bude velkej zápas," neskrývá radost Jaroslav. „Přát budu Bayernu.

Až přijde velkej zápas, přesilovky to musí rozhodnout.

A jako takový má určité ambice, které ho vedou k větším cílům. „Nebudu hrát druhé housle a chci svůj velkej zápas.

Myslim, že derby Millwall-West Ham bude vždycky znamenat velkej zápas, přestože násilí přímo na stadionu už se nedá očekávat.