Sta znaci na Engleskom VELKOLEPOSTI - prevod na Енглеском

• magnificence
• greatness
• grandeur

Примери коришћења Velkoleposti на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vaše Velkoleposti!
Your Magnificence!

S ubohými představami o velkoleposti.
With pathetic delusions of grandeur.

Obrazy velkoleposti.
Images of magnificence.

Chtěl jste mě vidět, Vaše Velkoleposti?
You asked to see me, Your Magnificence?

O velkoleposti vaší domoviny.
Not the lie about glory for your homeland.

Boj se mé velkoleposti!
Fear my greatness!

Může to začít halucinacemi o velkoleposti.
It can start with delusions of grandeur.

Jdeme. Bludy velkoleposti.
Delusions of grandeur. Come on.

Jsou klíčem k odemknutí vaší velkoleposti.
It is the key to unlocking your greatness.

To je, Vaše Velkoleposti.
She is, Your Magnificence.

Velkoleposti, možná byste si to měl rozmyslet.
Magnificence, perhaps you should reconsider.

To je obláček velkoleposti.
It's clouds of awesome.

Nekompetentního textaře. To je obdivuhodné poslání, zní to jako blud velkoleposti.
By an incompetent copywriter. A perfectly admirable quest made to sound like a delusion of grandeur.

Hodujte na mé velkoleposti.
Feast upon my magnificence.

Have srovnání s tebou, Merline, tvůj život je předurčen k velkoleposti.
In contrast, Merlin, your life is destined for greatness.

Děkuji, Vaše Velkoleposti.
Thank you, Your Magnificence.

Nekompetentního textaře. To je obdivuhodné poslání, zní to jako blud velkoleposti.
Made to sound like a delusion of grandeur by an incompetent copywriter. A perfectly admirable quest.

Vidím obrazy velkoleposti.
I see images of magnificence.

Nekompetentního textaře. To je obdivuhodné poslání, zní to jako blud velkoleposti.
By an incompetent copywriter. made to sound like a delusion of grandeur A perfectly admirable quest.

Nastala doba velkoleposti.
The time for greatness is now.

Ale jako vždy to byl ustrašený druh velkoleposti.
But it was always a jittery kind of grandeur.

Vaše nebeská velkoleposti, vaše.
Your-- Your celestial magnificence, your.

Potřebujete vlastní zbraně, Vaše Velkoleposti.
You need weapons of your own, Your Magnificence.

A vrhli se do velkoleposti srdce Argentiny.
And plunged into the magnificence of Argentina's heartland.

Jacku, jsi na pokraji velkoleposti.
Jack, you are on the verge of greatness.

Vaše nebeská velkoleposti, vaše… Uklidni se.
Your… Your celestial magnificence, your… Hey, hey, hey, it's okay.

Je ti znám termín"klam velkoleposti"?
Are you familiar with the term"delusions of grandeur"?

Moskva se mi otevřela ve vší své velkoleposti, kráse a nepředvídatelnosti.
Moscow laid down before me in all its might, beauty and abruptness.

Jste jen učitel, a nikdy nedosáhnete velkoleposti.
You're just a teacher, you will never achieve greatness.

Ve zpomaleném záběru jsme dosáhli velkoleposti,… která se v plné rychlosti neprojevila.
Which was not obvious in the full motion. In slow motion, this suddenly achieved a grandeur.

Како се користи "velkoleposti" у реченици

Odložili jsme poslední část, která nám bránila prohlédnout iluzi naší velkoleposti.

Skromným pohledem hledat v druhých Boží přítomnost, jež nespočívá ve velkoleposti toho, co děláme, nýbrž v nepatrnosti chudých, které potkáváme.

Spojené arabské emiráty | Exclusive Tours Málokdo ještě neslyšel o velkoleposti Dubaje nebo Abu Dhabi.

Když blokujeme své pocity, ztrácíme i vědomí své vlastní velkoleposti, protože emoce jsou bránou k duši.

Umí fabulovat historky většinou o své velkoleposti, o svých plánech vyhlížejících navenek altruisticky, uvnitř však zcela prázdných, bezobsažných, nereálných.

V tom momentě má život význam, v té chvíli nabývá život velkoleposti, jež přesahuje slova.

V ředitelně již byla na začátku roku, ale i tak ji zdejší prostředí naplnilo atmosférou velkoleposti.

Nemyslím si to. Žít dál, ano, pozorovat divadlo lidské hrůzy a velkoleposti, snad i pracovat.

Sicílie je země úžasných kontrastů: velkoleposti i bídy, krásy i utrpení, iluzí i otevřenosti.

Jakékoliv velkoleposti odolává i celkový výraz kapely.