Sta znaci na Engleskom VELKOU HOSTINU - prevod na Енглеском

• big feast
• great feast
• big dinner
• big reception
• great banquet
• big party

Примери коришћења Velkou hostinu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Připravte velkou hostinu.
Prepare a big feast.

Samozřejmě. Zítra večer pro vás uspořádám velkou hostinu.
I'm going to give a big dinner for you tomorrow evening. Of course.

Připravujte velkou hostinu.
Prepare a great feast.

Samozřejmě. Zítra večer pro vás uspořádám velkou hostinu.
Of course. I'm going to give a big dinner for you tomorrow evening.

Ať připraví velkou hostinu.
Tell her to prepare a feast today.

Ustrojí velkou hostinu. Jeho sluha pro nás.
His valet will cook a big feast for us.

Máme uspořádat velkou hostinu?
Should we throw a big party?

Ať připraví velkou hostinu, větší, než byla ta vaše.
Have her set a big banquet Bigger than yours.

Každou neděli dělám velkou hostinu.
I make a big meal every Sunday.

A pořád budeme mít velkou hostinu se všemi, až se vrátíš.
We will still have the big reception with everyone when you get back.

Jeho sluha pro nás ustrojí velkou hostinu.
His valet will cook a big feast for us.

Proč jste plánovala tuhle velkou hostinu, když jste věděla, že neumíte vařit?
What did you plan this big dinner if you knew you couldn't cook?

Jeho sluha pro nás ustrojí velkou hostinu.
His servant for us tract a great feast.

Svátek života a velkou hostinu pro smrt. Svátek ohně a svátek vody.
A feast for life and a greater feast for death. A feast for fire and a feast for water.

Uspořádali jste velkou hostinu?
Did you throw yourself a big shindig?

Svátek života a velkou hostinu pro smrt. Svátek ohně a svátek vody.
And a greater feast for death. A feast for fire and a feast for water, a feast for life.

V noci budeme mít velkou hostinu.
At night we will have a grand banquet.

Když vidím tu velkou hostinu… kterou vesničané připravili… pro mě… úplného cizince… jsem velice dojat.
Seeing this large banquet… prepared by the villagers… for me… a total stranger… I am deeply touched.

Plánoval jsem velkou hostinu.
I had this big special dinner planned.

Zajdeme příští týden na radnici a potom uděláme velkou hostinu.
Let's go to city hall next week, throw a big party afterwards.

Už si představuji, jak pořádat velkou hostinu v mém jednopokojovém bytě.
I can see myself giving a great banquet in my one-room mansion.

A teď se budu vdávat v kostele a budu mít velkou hostinu.
This time I'm gonna get married in a church and have a big reception.

Už to vidím, jak budu pořádat velkou hostinu v mém jednopokojovém sídle.
I could see myself giving a great banquet in my one-room mansion.

Budeme sloužit mši pod širým nebem a uspořádáme velkou hostinu.
And we will hold a great feast. We will celebrate mass outdoors.

Co když ti máma na uvítanu doma vystrojila velkou hostinu a ty tu sedíš a chybíš tam?
What if your mama's cooked up a big feast to welcome you home… and you're sittin' here missin' it?

Jedná se o velkou hostinu jazyka a ohňostroj jazykového vtipu, který rafinovanou krásou slov oslavuje slasti i strasti milostného citu a svou spontánní hravostí a dravostí může připomenout Mozartovy nejlepší komické opery.
It is a great feast of language and fireworks of verbal wit celebrating delights and sorrows of amorous feeling with cunning beauty of words and resembling Mozart's best comic operas with its spontaneous playfulness and ferocity.

A dnes večer bude Leif pořádat velkou hostinu.
And tonight, Leif is throwing a huge Yuletide feast.

Po kurzu mi řekl, abych si dneska dal velkou hostinu.
He told me after the class to have a big blowout tonight.

Na oslavu Edwardova úspěchu dnes uspořádáme velkou hostinu!
Well, to celebrate Edward passing his test, we're going to have a big feast today!

Uděláme malý obřad jen pro naše přátele a pořád budeme mít velkou hostinu se všemi, až se vrátíš.
We will have a quick little ceremony with just our friends, and we will still have the big reception with everyone when you get back.

Како се користи "velkou hostinu" у реченици

Porcelán- při dvacátém výročí manželství je obvyklé držet velkou hostinu a dávat manželovi porcelánové nádobí nebo figurky z domu z tohoto materiálu.

Po stavbě dělníky pozvali do stodoly na velkou hostinu, kterou nechal hrabě se všemi uvnitř zavřít a zapálit, aby se nikdo nedozvěděl o tajných chodbách.

To vůbec nevadí,...Dodáme do 11.10.20167 463 Kč2 107 KčDetail zbožíRozkládací jídelní stůl Asym Chystáte doma velkou hostinu?

Plánuji jíst převážně tvaroh, otruby, vejce a jogurty, na středu si udělám velkou hostinu - uzenou makrelu (mňam).

Nejprve formeláci vybílí lednici, kde má Osvaldova maminka připraveny dobroty na velkou hostinu, a potom znemožní Osvaldovo klavírní vystoupení před profesorem Hartmanem.

Přijmete pozvání od samotného keltského náčelníka na velkou hostinu, hry online zdarma ale že by tam byl někdo.

Jednou prý například nechal na svůj hrad pozvat všechny žebráky na velkou hostinu.

Chamiší: Avraham a Sára se radují z narození Jicchaka a pořádají velkou hostinu (zřejmě následně po obřízce).

Vítají nás Jarovi rodiče a sestra, kteří pro „lidi ze Západu“, jak tu říkají všem z Evropy, uspořádali velkou hostinu.