Sta znaci na Engleskom VELMI BOHATÉ - prevod na Енглеском

• very rich
• very wealthy
• particularly rich
• extremely rich

Примери коришћења Velmi bohaté на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsou velmi bohaté na proteiny.
It's very high in protein.

Jsou z vás teď velmi bohaté ženy.
You are now both very wealthy women.

Má velmi bohaté kulturní dědictví.
It's got a very rich cultural heritage.

Mirtha pochází z velmi bohaté rodiny.
Mirtha comes from a very wealthy family.

Je z velmi bohaté… a významné rodiny.
From a very rich and distinguished family.

Má matka pochází z velmi bohaté rodiny.
My mother comes from a very rich family.

Máme velmi bohaté menu, již ho pro vás připravují.
We have a very rich menu already prepared for you.

Naštěstí on se narodil do velmi bohaté rodiny.
Luckily he was born into a very wealthy family.

Byl tam obrázek velmi bohaté dívky v kostkované sukni.
It was a picture of a really rich kid in plaid.

Nicméně zdejší moře je velmi bohaté.
The surrounding sea, however, is particularly rich with life.

Letošní jaro bylo velmi bohaté na politické události.
This year's spring was most eventful in the political sense.

Specializovaná eskortní agentura, jenom při velmi bohaté.
A specialist escort agency for the very rich.

Vzala sis muže z velmi bohaté rodiny.--zdůrazňuji z"rodiny.
You married a man from a very rich family-- the operative word being"family.

Hoyt pochází z bohaté rodiny, otče Mukado, velmi bohaté.
Hoyt comes from money, Father Mukada, lots of money.

Muž jménem Robert Durst pocházel z velmi bohaté rodiny vlastnící nemovitosti.
There was a man named Robert Durst who came from a very wealthy real estate family.

Miluji způsob, jakým se barva mění, jak jde z jakési oranžové až k velmi bohaté červené.
I love the way the colour changes, as it's going from a sort of orange to a very rich red.

Oběť pocházela z velmi bohaté rodiny.
The victim's family were of a very wealthy family environment.

Tyto meteority jsou velmi bohaté na uhlík, obsahují množství organických molekul.
These meteorites are very, very rich in carbon and contain a wealth of organic molecules.

Ale jeho tělo našli v půdě velmi bohaté na kalcium.
But his body was found in soil extremely rich in calcium.

Vybavení domku je velmi bohaté- obsahuje celkem 22 ks nábytku z masivního dřeva.
Equipment The house is very rich- contains a total of 22 pieces of furniture made of solid wood.

Díky své výjimečné přírodní krásy a dochované dědictví, Dubrovník je město velmi bohaté na turistické zajímavosti.
With its outstanding natural beauty and preserved heritage, Dubrovnik is a city very rich in tourist attractions.

Obchodník s vínem pro velmi bohaté, 42, před dvěma dny zemřel v Kowloonově parku na infarkt.
Wine broker to the ultra-rich. 42, dies of a heart attack in Kowloon Park two days ago.

Děvčátko potřebuje zachránit a geneticky vyprojektovaný loutkový vládce jedné velmi bohaté planety je v tom zapleten.
A girl is in need of rescue, and the genetically designed figurehead of a very wealthy planet is somehow involved.

Naše údolí je velmi bohaté na kov jménem zlato, které je naštěstí v okolním světě vysoce ceněno.
Our valley is very rich in a metal called gold which, fortunately for us, is valued very highly in the outside world.

Louisy Winchesterové, mladé, krásné a teď velmi bohaté vdovy po Edwardu Winchesterovi?
And now very wealthy widow of Edward Winchester? Louisa Winchester, the young, beautiful?

Jižní Tyrolsko je velmi bohaté na pověsti a legendy, které se vážou k tajemným místům a neobvyklým krajinným útvarům.
South Tyrol is particularly rich in fables and legends that weave round secret locations and unusual natural formations.

Louisy Winchesterové, mladé, krásné a teď velmi bohaté vdovy po Edwardu Winchesterovi?
Louisa Winchester, the young, beautiful, and now very wealthy widow of Edward Winchester?

Vytvořit dokonalou zmrzlinu s mnoha různými příchutěmi, obloha s čokoládou, jahody a všechny druhy ovoce pro vás jsou velmi bohaté.
Create the perfect ice cream with lots of different flavors, garnish with chocolate, strawberries and all kinds of fruits for you are very rich.

Pistáciové oříšky jsou zásobárna zdraví, obsahují železo, jsou velmi bohaté na draslík, hořčík, fosfor a vápník.
Pistachio nuts are a reservoir of health: they contain iron and are very rich in potassium, magnesium, phosphorus and calcium.

Kdybychom přijali jednu desetinu jejich politiky, byli bychom ve vážných potížích, ale oni mají v jedné věci pravdu- totiž že tato pomoc bankám trestá většinu lidí, aby odměnila některé velmi bohaté jedince.
If we adopted a tenth part of their policy we would be in serious trouble, but they have got one thing right- which is that these bail-outs are punishing the majority of people in order to reward some very wealthy individuals.

Како се користи "velmi bohaté" у реченици

Listy jsou velmi bohaté na vitamín C a tvoří velmi dobrou přísadu do salátů, jídel, omáček, polívek ….

Pouze v naší velmi bohaté nabídce, si vyberete jen kvalitní obuv, která bude vaše nohy hýčkat.

Rty a jazyk totiž obsahují velmi bohaté nervové zakončení.

Slovenské podzemí je přitom velmi bohaté na krasové útvary a patří ke světovým raritám.

Substráty na bázi zeminy jsou většinou velmi bohaté na živiny.

Mandle jsou velmi bohaté na hořčík, který v kombinaci s vápníkem našemu tělu zaručuje pevnost nehtů, vlasů a zdravou pokožku.

Galaktická jádra jsou oblasti velmi bohaté na galaktický plyn, prach a je zde také vysoká koncentrace hvězd.

Díky tomu, že se sobi živí divokými bobulemi, je jejich maso velmi bohaté na přírodní antioxidanty.

Psyllium (Jitrocel indický), jehož vyčištěné obaly semen jsou velmi bohaté zejména na rozpustnou vlákninu.

Dalším krokem je zlikvidování a rozparcelování RF velmi bohaté země, která má ohromné území 17 mil.