Примери коришћења Velmi mocná на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to velmi mocná věc.
It's very potent stuff.Tahle věc je temná,je naštvaná a je velmi mocná.
This thing is dark,it's angry, it's very powerful.A určitě velmi mocná.
And most certainly quite powerful.Je to velmi mocná organizace?
Is it a very powerful organization?Mateřská láska je velmi mocná věc, Anisso.
Људи такође преводе
Je to velmi mocná organizace.
They're a very powerful organization.Ale znovunabytý smysl může být velmi mocná věc.
But a newly regained sense can be a very powerful thing.Je velmi mocná polobohyně.
She's a very, very powerful demi-goddess.Myslím, že si neuvědomuješ, že jsem velmi mocná čarodějka.
I don't think you realize I'm a very powerful witch.Evo, jsem velmi mocná čarodějka.
Eva, I'm a very, very powerful witch.Velmi mocná postava johannesburgského podsvětí.
He's a very powerful underground figure in Johannesburg.Rodina Desgoffe und Taxis byla velmi mocná.
But one thing was certain, the Desgoffe und Taxis were a very powerful family.Nějaká velmi mocná kouzla a ty se k nim nesmíš přiblížit.
And you have to stay away from it. Some very powerful magic.Má sestra mi řekla, že jsou tvá kouzla velmi mocná.
My sister has been telling me that your magic is really quite powerful.Nějaká velmi mocná kouzla a ty se k nim nesmíš přiblížit.
Some very powerful magic, and you have to stay away from it.A královna. Stane se z tebe velmi, velmi mocná čarodějka.
You're going to be a Jsi velmi mocná mladá dáma, Isabelle, ale pořád jsi jen jedna osoba.
You're a very powerful young woman, Isabelle. But you're still one person.Jedno bylo jisté.Rodina Desgoffe und Taxis byla velmi mocná.
But one thing was certain,the Desgoffe und Taxis were a very powerful family.Rowena byla velmi mocná čarodějka, možná nejmocnější všech dob.
Rowena was a very powerful witch, maybe the most A královna. Stane se z tebe velmi, velmi mocná čarodějka.
And queen. You're going to be a Řekl jste, že to zařízení vystřelilo ve 12:26. Víte,žárlivost je velmi mocná.
You said the device went off at 12:26. You know,jealousy is a very powerful.Krayova legenda je velmi mocná, a chytrý muž by ji mohl využít k soustředění moci.
The Kray legend is very potent, and a clever man could use it to consolidate his power.Stejně jako tvá matka, i má matka byla čarodějka, velmi mocná čarodějka.
A very powerful witch. Like your mother, my mother was also a witch.Jeho rodina je velmi mocná a dopisy, které posílá… směřují k významnému členu Senátu.
His family is very powefrul and the letters he sends… go to an eminent member of the Senate.Stejně jako tvá matka, imá matka byla čarodějka, velmi mocná čarodějka.
Like your mother,my mother was also a witch, a very powerful witch.Jelikož je duchovní vůdkyní svého lidu,… životní Síla v královně musí být velmi mocná.
As the spiritual leader of her people, the living Force inside the Queen must be very powerful.No, víte, já jsem potomek mocného Marxe,což je velmi mocná, velmi vznešená linie čarodějek.
Well, you know, I am a descendant of the mighty Marx,which is a very powerful, Víra jen v možnost šťastného konce je velmi mocná věc.
Believing in even the possibility of Má sestra mi řekla, že jsou tvá kouzla velmi mocná.
That your magic is really quite powerful. You know… my sister has Stejně jako vaše matka,moje matka byl takéčarodějnice, velmi mocná čarodějka.
Like your mother,my mother was also 
