Примери коришћења
Velmi praktický
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Velmi praktický!
Very handy!
Ředitel je velmi praktický člověk.
The director is a very practical person.
Velmi praktický a rozumný.
Very practical and very sensible.
Aha, no, to je velmi praktický šarm.
Oh, well, that's very convenient of"the allure.
Víme z vašich záznamů, že jste velmi praktický.
We know from your file you're very hands-on.
Je velmi praktický.
He's very practical.
Váš manžel byl velmi praktický člověk.
Husband has always been a very practical man.
Bez urážky, ale švýcarský nůž by byl velmi praktický.
No offense, it's just that they're very handy.
A je velmi praktický.
And he's very hands-on.
A na rozdíl od Malloryho byl Irvine velmi praktický.
And unlike Mallory, Irvine was very practical.
Velmi praktický přístroj pro práci bez velkého zatížení.
Easy-to-handle device for anti-fatigue work.
Jeho uspořádání je velmi praktický a pohodlný.
The lay out is very handy and comfortable.
Je to velmi praktický požadavek ze strany Parlamentu.
That is a very practical demand from Parliament.
Pro tuto domněnku byl velmi praktický důvod.
He was hypothesizing this for a very practical reason.
Velmi praktický kufřík pro snadné uložení manžetových knoflíků a kravaty.
Very handy box to store your cufflinks and tie pin easily.
Skládací ruční vozík od společnosti Matador je velmi praktický na cesty.
The folding jack-adjusted hand truck by Matador is very handy for travelling.
Tento hoch je velmi praktický, ne jen v jeho obchodu.
This guy is very hands-on, not just in his business.
Na přední straně zařízení se nachází1,7 palcový OLED displej, který i když není nezbytný, je velmi praktický.
At the front of the device, you can find an OLED,1.7-inch display which is very practical, but not indispensable.
Je to velmi praktický model z kolekce LeVonne zvaný Západ slunce v prérii.
This is a very practical design from LeVonne's new Sunset Plains edition.
Tohle byl test praktičnosti,ze kterého vyplývá, že tvůj sporťák má velmi praktický, o čtyři vteřiny rychlejší mechanizmus střechy.
This is a test of practicality.So your sports car has a very practical four-seconds-quicker roof mechanism.
Je to velmi praktický prostředek a už teď se začínám cítit jako kuplíř.
It is a very sensible remedy and it makes me feel like a whoremonger.
Ve skutečnosti, to je druh jeden-dva šídlo, chcete-li,,který je velmi praktický v boji namísto těch komplikovaných úhledný pohyby.
In fact, it's a kind of one-two punch, if you will,that is very practical in combat rather than those elaborate slick moves.
Velmi praktický a únosný systém vhodný pro skladování malých položek jednotlivě i na paletách.
Very practical and durable system suitable for storing small items individually and on pallets.
Že tvůj sporťák má velmi praktický, o čtyři vteřiny rychlejší mechanizmus střechy.
So your sports car has a very practical four-second quicker roof mechanism.
Jménem skupiny ALDE.- Paní předsedkyně, skupina ALDE vřele vítá obsah zprávy pana Schlytera, kterou doporučujeme pro její citlivý,a přesto velmi praktický přístup.
On behalf of the ALDE Group.- Madam President, the ALDE Group warmly welcomes the content of Mr Schlyter's report, which is to be commended for its sensitive,yet highly practical, approach.
Ten přístroj se zdá být velmi praktický, ale já se stále nemohu rozhodnout, zda ho koupím.
The device seems very practical, but I just can't decide whether to buy it.
Velmi praktický model pro splnění různých požadavků na ohyb, vhodný pro symetrické trubky, jako je výroba nábytku, potrubí hydraulických olejových potrubí a HVAC potrubí a fluidní systém automobilů.
A very practical model to meet various bending demands, suitable for symmetrical tube such as furniture production, hydraulic-oil tubing lines, and HVAC tubing& fluid system of automobiles.
Tento kulatý nerezový odpadkový koš je velmi praktický díky plastové vložce s uchem uvnitř, díky které lze koš velmi snadno vynášet.
The round stainless steel wastebasket is very practical thanks to the plastic insert inside the ear, through which you can easily trash littering.
Tady je velmi praktický kousek nábytku s lampou. A zde je knihovna s mnoha knihami.
There's a very practical little piece of furniture with a lamp… and there's the library with lots of books.
I když se na první pohled neobvyklá splétáná geometrie může jevit jako samoúčelná, má to jeden velmi praktický význam- kabel je výborně ohebný nejen radiálně, ale i axiálně tj.
Though the geometry of the braid may appear to be only an eye-candy for some, it has very practical meaning- it gives the cable sensational pliability and torsion both radial and in its axis which is pretty unique.
Резултате: 51,
Време: 0.0911
Како се користи "velmi praktický" у реченици
Díky proutěnému kufříku získáte moderní úložný prostor, který je také velmi praktický.
Je to velmi praktický pomocník p Gelový polštářek Akuku poskytuje první pomoc při malých nehodách a poskytuje úlevu od bolesti.
Tento velmi praktický ohřívač nohou zaručeně oceníte v chladnějším počasí.
Je to velmi praktický pomocník při péči o miminko.
Napájení…
Přenosná startovací akumulátorová stanice - pomocný start a kompresorStartovací baterie 4v11774 Kč 1 440 Kč Velmi praktický pomocník pro situace, které se mohou stát každému z nás.
Proutěný koš na hračky je velmi praktický a krásný zároveň, hodí se do všech dětských pokojíčků.
Efektivně…
Startovací kabely 1000A, s masivními svorkamiStartovací kabely 1000A410 Kč 277 Kč Velmi praktický pomocník pro situace, které se mohou stát každému z nás.
Velmi praktický je také odnímatelný vnitřní box s kapsou.
Součástí balení je napájecí 3-pinový
548.1 Kč
Kód: A500001000
AG-PRO-INS je velmi praktický nástroj pro ISP techniky, jenž nemůže chybět v žádné brašně s nářadím.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文