Sta znaci na Engleskom VELMI SPRÁVNÉ - prevod na Енглеском

• very proper
• very good
• very right
• very correct
• quite right
• very tidy

Примери коришћења Velmi správné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Velmi správné.
It's very good.

To je velmi správné.
That is very proper.

Velmi správné. Řekla bych.
Very proper. I would think.

Bylo by to velmi správné.
It would be very tidy.

Velmi správné, velmi moudré.
Very proper, very wise.

Což bylo velmi správné.
Which is perfectly correct.

Velmi správné, velmi moudré… Omluvte mě.
Very proper, very wise.

Nebo něco velmi správného.
Or something very right.

Co je vhodné je zároveň i velmi správné.
And in a way, what's proper is so right.

Řekla bych… Velmi správné. Zvedni to.
Very proper. I would think… Pick that up.

A být dneska s tebou, to mi přijde velmi správné.
And being with you on this particular day, it feels very right.

To od tebe bylo velmi správné, Děvko Stewie.
That was very correct of you, bitch stewie.

Je velmi správné, že Unie v této záležitosti vyjádřila svoji podporu.
It is very good that the Union has declared its support in this matter.

Ten je také nazýván sinogram, ale není to velmi správné říkat znamení.
This one is also called sinogram, but it is not very correct to say sign.

Bylo by to velmi správné. Aspoň to můžeme říct.
It would be very tidy, at least we can say that.

Pokud jde o kulturní produkty, DPH na knihy- a je to velmi správné rozhodnutí- činí 5,5.
With regard to cultural products, VAT on books- and this is a very good decision- is 5.5.

To je velmi správné, ale samozřejmě by se mělo jednat pouze o čistý cíl.
That is a very good thing but it should, of course, be a net target.

Vím, že si myslíte, že je to brzy, aby se Anna vdávala, ale, prosím, vězte, že mi to připadá velmi správné.
I know you think it's early for Anna to marry but please know that it feels very right to me.

Velmi správné. Ale sotva si bude muž přát, aby podobným citům vděčil za manželku.
Very proper… but hardly the sort of feeling a man would wish to be indebted for a wife.

Věřím, že představitel současného předsednictví velmi správné poznamenal, že Pákistán je životně důležitým partnerem v boji proti terorismu a také zemí s jadernými zbraněmi.
I believe that the representative of the current Presidency has noted, very correctly, that Pakistan is a vital partner in the fight against terrorism and also a country with nuclear weapons.

Je velmi správné, že Parlament se znovu zabývá tak důležitou věcí, jako je podpora zdravé výživy.
It is quite right for Parliament to take up the important issue of the promotion of healthy eating once again.

Takže toto obvinění není velmi správné, když víme, že určité morální problémy se vztahují jen na jednu"službu.
So this accusation is not very proper, although we know there are some moral problems related to just one'service.

Je však velmi správné poukázat na to, že myšlenka na přípravu tohoto odvětví na budoucnost nebyla začleněna do režimu podpory pro Opel v Německu.
It is very much right to point out, however, that there really has been no thought put into making the sector future-ready as part of the support scheme for Opel in Germany.

LT Pane předsedající, je opravdu velmi správné, že nyní začínáme hovořit o velice důležitých záležitostech, jako je společné řízení budoucího hospodářství.
LT Mr President, it is really very good that we are now beginning to talk about very important matters, that is, the joint management of the future economy.

Proto bude velmi správné, abychom se ve své společné zahraniční politice zaměřili právě na tyto dvě země.
Consequently, it will be quite right to focus precisely on these two countries in our common foreign policy.

PL Paní předsedající, je opravdu velmi správné, že se Parlament a Komise rozhodly, že je situaci Liou Siao-poa nutné prodiskutovat na plenárním zasedání Evropského parlamentu.
PL Madam President, it is very good indeed that Parliament and the Commission have decided that the situation of Liu Xiaobo should be discussed at a plenary sitting of the European Parliament.

Je proto velmi správné a nezbytné mít k Afghánistánu a Pákistánu kombinovaný přístup a také zohlednit to, co bylo konec konců řečeno v souvislosti s Indií.
It is therefore very right and necessary to have a combined approach to Afghanistan and Pakistan here, and also to include what was ultimately said in connection with India.

Je to velmi správný herec.
He's a very proper actor.

Velmi správná odpověď.
Very good answer.

Velmi správná námitka, ale budeš se muset učit toleranci, chlapče.
A very proper objection, but you will have to learn tolerance, laddie.

Како се користи "velmi správné" у реченици

Myslím si, že je to cesta správná a že tím, že se opětovně vysoce vyzdvihuje česká státnost prostřednictvím právě tohoto zákonodárného orgánu - České národní rady, že je to velmi správné.

Dokonce bych řekl velmi správné rozhodnutí.

Je velmi správné pěstovat tuto kulturu v kombinovaných výsadbách: házet dýně, fazole a semena kukuřice do jedné díry.

Myslím si, že toto rozhodnutí a vyhlášení dotačního programu bylo velmi správné,“ poznamenal starosta Stanislav Mrvka. Čekáme na české turisty, volají zaměstnanci v pohostinství.

Je velmi správné říkat lidem, že potrat je hřích vraždy.

Odvolací soud to velmi jemně, ale velmi přesně definoval a nařídil doplnit dokazování a já to považuji za velmi správné,“ řekl po vynesení rozsudku obhájce.

O známých Nečasových názorových obratech o 180° jste se pro jistotu nezmínil vůbec.To je velmi správné.

Toto zařízení bylo jistě na stravovnách velmi správné a každý čistoty dbalý vandrovník to musel jenom schválit.

Návštěva hrobu je po obřadu a ve svatebních šatech.(cit.) Jděte klidně před i po. "Mami, tati, já mám pozítří svatbu..." To by měli "vědět" Všechny odpovědi velmi správné a k věci.

Mort pracně polkl. „Promiňte, pane, ale otec mi říkal, že když něčemu nerozumím, mám se na to zeptat, nevadí to, pane?“ TO JE VELMI SPRÁVNÉ, přikývl Smr(.