Sta znaci na Engleskom VELMI TRAPNÉ - prevod na Енглеском

• very embarrassing
• very awkward
• really embarrassing
• very lame
• hugely embarrassing

Примери коришћења Velmi trapné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Velmi trapné.
Very awkward.

To je velmi trapné.
This is very awkward.

Velmi trapné na poště.
Very awkward at the post office.

Je to velmi trapné.
This is very awkward.

Tvé opilství je velmi trapné.
Your drunkenness is very embarrassing.

Je to velmi trapné.
It's very embarrassing.

Mé srdce se bude cítit velmi trapné.
My heart will feel very awkward.

Bude to velmi trapné.
It would be very embarrassing.

Komandére. Toto je všechno velmi trapné.
This is all very embarrassing, Commander.

Tohle je velmi trapné.
This is very awkward.

Ale pojďme dál!? Máte pravdu, bylo to velmi trapné.
You're right, that was very awkward, but let's keep going.

Tohle je velmi trapné.
This is very embarrassing.

Chápeš, že tohle mě opět staví do velmi trapné pozice.
You realize this puts me in a very awkward situation again.

Je to velmi trapné, víš.
It's very embarrassing, you know.

Muselo to být velmi trapné.
Must have been very embarrassing.

Je to velmi trapné, ale jde o to, že jsem.
This is very awkward, but the thing is I.

To by bylo velmi trapné.
It would be very embarrassing.

Je to velmi trapné a nevím jak to říct.
It's very awkward, and I don't know how to say it.

To je pro mě velmi trapné.
This is very awkward for me.

Je to velmi trapné, protože je to Tom Cruise.
This is really embarrassing, because it's Tom Cruise.

Bylo by to velmi trapné.
It would be very embarrassing.

To je velmi trapné, ale to se stane každému.
That's very embarrassing, but, you know, it happens to everyone.

Je to pro mě velmi trapné.
It's very embarrassing for me.

Toto je velmi trapné, hip-hopovou verzi pana Pluhaře ve stylu staré školy.
This is a really embarrassing, old school hip-hop version of"mr. Plow.

Poklony… jsou velmi trapné.
Compliments… are very awkward.

Vím, že Sara řekla svému otci, že odchází, aby chránila minulost. Velmi trapné.
I know that Sara told her father she was leaving to protect history. Very embarrassing.

Oh, Bože, tohle je velmi trapné.
Oh, God, this is very embarrassing.

Velmi trapné. Nenapadlo tě někdy, že je tu možná důvod, proč budeš pozdě na vlastní svatbě?
Very lame. You ever think maybe there's a reason you're late for this wedding?

A Žid. Bude to velmi trapné.
And Jewish. It would be very embarrassing.

Velmi trapné. Nenapadlo tě někdy, že je tu možná důvod, proč budeš pozdě na vlastní svatbě?
You ever think maybe there's a reason you're late for this wedding? Very lame.

Како се користи "velmi trapné" у реченици

Nejen, že je to ošklivé a velmi trapné v dnešní době, ale nosit na sobě mrtvolu (dobře část mrtvoly) - to snad nemůže nikdo normální. 2.

Kate Winslet označila natáčení sexuální scény s Idrisem Elbou za velmi trapné.

Je to pro mě velmi trapné, nesvěřuji se normálně s tím, ale Vaši poradnu znám a vím, že jste v tom skvělí.

Dokonce i když Ozzy Osbourne účinkoval ve velmi trapné rodinné reality show na MTV a Bill Ward se definitivně vzdal členství v kapele.

Tak, jak se to stalo, to bylo velmi trapné a v naprosto nevhodnou chvíli.

Celé vystoupení moderátorů s jejich přeřeky bylo velmi trapné až komické.

Dost možná ze strachu z trestu a docela jistě se strachem z velmi trapné situace budeme přicházet k tomu, komu jsme ublížili.

Dnes je Bendlovka díky tomu ve velmi trapné pozici a čeká na vyřešení patové situace, kterou samozřejmě komplikuje i současná krize.

Budete překvapeni, jak snadné je ztratit něco tam a to by znamenalo velmi, velmi trapné výlet do nemocnice, aby ji odstranili.

Někdy jsou však díly velmi trapné až neskutečně blbé.