Sta znaci na Engleskom VELMI TVRDOHLAVÁ - prevod na Енглеском

• very stubborn
• very headstrong
• very opinionated

Примери коришћења Velmi tvrdohlavá на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je velmi tvrdohlavá.
She's very stubborn.

Vždycky byla velmi tvrdohlavá.
She's always been very stubborn.

Je velmi tvrdohlavá.
It is very stubborn.

Tvrdohlavá. Vždy byla velmi tvrdohlavá.
Stubborn. She has always been stubborn.

Je velmi tvrdohlavá.
She's very headstrong.

Srdečná a velkorysá žena, Ale, obávám se, velmi tvrdohlavá.
A warm, generous-hearted woman, but I'm afraid very stubborn.

Jsi velmi tvrdohlavá.
You're very stubborn.

Varoval jsem Nimue, aby nesešli z cesty, ale už tehdy byla velmi tvrdohlavá.
I would warned Nimue not to leave the path… but she was very headstrong, even then.

Je velmi tvrdohlavá.
She's very opinionated.

Nikdy jsem nechtěl nést tuhle odpovědnost, ale ty… byla jsi velmi… tvrdohlavá malá holčička.
I never wanted you to bear this kind of… responsibility, but you… you were a very difficult little girl.

Jen velmi tvrdohlavá.
Just highly opinionated.

Ale ona byla velmi tvrdohlavá?
But she was very stubborn?

Je velmi tvrdohlavá a velmi hádavá.
She's very opinionated and very argumentative.

Vždy byla velmi tvrdohlavá.
She has always been stubborn.

Jste velmi tvrdohlavá,. a nesoutěživá rasa postrádající představivost.
You are a very stubborn,. unimaginative and non- competitive race.

Dneska je velmi tvrdohlavá.
She's being very stubborn today.

Jsi velmi tvrdohlavá dívka.
You are one stubborn girl.

Také je velmi nezbytná DŮSLEDNOST- briardi jsou sice poslušná, ale také velmi tvrdohlavá individua a tak při jejich výciku musíme být trpěliví a především důslední.
Last but not least important thing is PERSISTENCE- briards are very stubborn individuals and you must be very patient and persistent with them.

Ale ona byla velmi tvrdohlavá? její manžel se snažil zachránit manželství Nebo to mohla říci,?
Her husband tried to save the marriage Or could she have said that but she was very stubborn?

Má drahá, milá, velmi tvrdohlavá malá sestro.
My sweet, dear, very obstinate little sister.

Jste velmi tvrdohlavá.
You are the most stubborn.

Flicko, dokážu být velmi tvrdohlavá a nemáš šanci vyhrát.
Flicka, I can be stubborn and there's no way you're gonna win.

Je to velmi tvrdohlavá žena.
She's a very strong-headed young woman.

Mária je velmi tvrdohlavá žena.
Mária's a very stubborn woman.

Tato žena je velmi tvrdohlavá, ale záleží jí na jejích žácích.
This woman is very opinionated but, she does care about her students.

Promiň Rogere, přemluvila mne, je to velmi tvrdohlavá obchodnice. Budeš se s tím muset smířit.
Sorry Roger, she's gone on me, a very stubborn business woman, you will have to deal with it.

Anne dokáže být velmi tvrdohlavá, pane Powere. Ne, jako Catherine, která lépe rozumí světu.
Anne can be very headstrong, Mr Power unlike Catharine, who has a far better understanding of the world.

Jsem docela při penězích, ale tvá matka je velmi tvrdohlavá nezávislá žena a za ty škaredé věci co vyrábí dostává od lidí spoustu peněz.
I'm bloody loaded, but your mother is a very stubborn, independent woman and those hideous things she makes sell for a fortune.

Како се користи "velmi tvrdohlavá" у реченици

Jak je nechvalně známo, firemní kultura je velmi tvrdohlavá.

Nora je někdy velmi tvrdohlavá, ale zase si nechá poradit.

I přes to je v jakékoliv situaci velmi tvrdohlavá a stojí si za svým.

Jste ale velmi tvrdohlavá, takže se budete pořád vracet do minulosti.

Půvabná, inteligentní avšak velmi tvrdohlavá a chvílemi i sobecká dívka denně se potýkající s mnohdy bizarními zvyklostmi jejího rodného městečka.

Když jde o jídlo dokáže být však velmi tvrdohlavá, což taky ukázala svojí účastí v závodu vlaků, do kterého se kvůli ní ostatní děti zapojili.

Je velmi tvrdohlavá, vcelku nemluvná a má strach ze zubařů.

Podnikání může růst jen tak rychle, jak rychle rostete vy sami (a protože jsem velmi tvrdohlavá, zažívala jsem zpočátku velmi krušné časy).

Celý život byla velmi temperamentní a velmi tvrdohlavá.

I když umí být velmi tvrdohlavá, někdy to může být její výhoda, jako když ji Mistr Phant odmítl naučit, jak zacházet s Kladivem Džungle.