Sta znaci na Engleskom VENTILACI - prevod na Енглеском

• vent
• ventilation
• air duct
• vents
• venting
• ventilating system
• air conditioning

Примери коришћења Ventilaci на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je ve ventilaci.
She's in the vents.

To proto že jsem ve ventilaci.
That's because I'm in an air duct.

Zasekla se ve ventilaci na pátém patře.
She got stuck in an air duct… On the fifth floor.

Bezpečnostní ventilaci.
Emergency venting.

Bezpečnostní ventilaci. To je skvělý, člověče.
Emergency venting. Oh, that's beautiful, man.

Zablokovali jsme ventilaci.
We blocked the air duct.

Je to ve ventilaci u dveří! Z cesty!
Out of the way. It's over there in the vent by the door!

Byl jsem ve ventilaci.
I was in the vents.

To je skvělý, člověče. Tohle. Bezpečnostní ventilaci.
That's beautiful, man. Emergency venting.

Nouzovou ventilaci.
Emergency venting.

Můžete prosím ztlumit ventilaci?
Could you turn off the air conditioning?

Proč jsou ve ventilaci knihy?
Why are there books in an air duct?

Agentka May… Tak tu jsem slyšel skrz ventilaci.
Agent May… So that's who I heard through the vent.

Bezpečínostní ventilaci. To je skvělý.
Emergency venting. That's it.

Andromedo, zahájit nouzovou ventilaci.
Andromeda, begin emergency venting.

Potom můžeme otevřít ventilaci, spustit rozprašovače, uhasit oheň.
Then we can open the vents, start the sprinklers, kill the fire.

Prohledejte místnosti i ventilaci.
Every room and air duct searched.

Nechal mě vyčistit ventilaci v celém bytě, protože Josh kýchl.
He had me clean all the vents in the penthouse because Josh sneezed.

Zahájit nouzovou ventilaci.
Initiate emergency venting!

Nevíte ani, jaké máte štěstí, že tato místnost nemá ventilaci.
You don't know how lucky you are this room has no ventilation.

Bylo to ve ventilaci.
It was in the vents.

Vypnuli jsme plyn, vyčistili okapy, zavřeli ventilaci.
Our gas is off, our gutters are clean, the vents are closed.

Zjistěte, kdo instaloval ventilaci. Ruizi, Sanchezi.
Ruiz, sanchez, find out who installed the ventilating system.

Zlato, zníš jako ozvěna, jako kdyby jsi byl ve ventilaci.
Babe, you sound really echo-y. Like you're in an air duct.

Něco muselo chcípnout ve ventilaci nebo tak. Nevím.
Something must have died in the vent or something. I don't know.

Smrdí to, jako když náš křeček spáchal sebevraždu ve ventilaci.
It smells like when our hamster committed suicide in the vents.

Tohle. Nouzovou ventilaci.
Emergency venting. That's it.

Asi to přiletělo a odletělo skrz otevřené dveře nebo ventilaci.
Most likely entered and exited via an open door or an air duct.

Ovládáme půlku patra, ve ventilaci máme drony.
We have covered half the fourth floor and have drones in the vents.

Taky to možná vysvětluje, co bylo až do rána ve ventilaci.
Well, also it might explain what was in that air duct until this morning.

Како се користи "ventilaci" у реченици

Mnoho lidí dnes k větrání používá ventilaci a mikroventilaci, často ale zcela nevhodně.

Je třeba v budoucnu provést prospektivních studie zkoumající výhody a komplikace nasotracheální oproti orotracheální intubace u pediatrických pacientů vyžadujících umělou plicní ventilaci.

Můžete si tedy snadno měnit povolení a ventilaci podle terénu.

Souprava musí mít přístroj pro umělou ventilaci a také nouzovou soupravu pro resuscitaci.

Vzhledem k obtížím s dýcháním, které tento stav provází, je možné napojit pacienta na umělou ventilaci.

Pro nebytovou podlahu stačí vytvořit pár malých oken pro vikýře, aby ventilaci prostor pod střechou.

Boky opatřeny klínem z mikroporézní látky pro terfektní ventilaci.

Zajistili jsme mu dýchací cesty a připojili ho na řízenou ventilaci.

Kontejnerové mřížky umístěné pod latí jsou kolmé k němu a poskytují ventilaci střešního prostoru.

Přístroj je možné využít i u nemocných, kteří jsou intubováni i u nemocných na neinvazivní plicní ventilaci.